お問合せ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 联系我们
• 咨询
• 諮詢

日本語 での お問合せ の使用例とその 中国語 への翻訳

お問合せ：NPO法人日中友好映画祭実行委員会。
联系我们：NPO法人日中友好电影节实行委员会.

お問合せ：吉野公園管理事務所。
咨询：吉野公园管理事务所.

お問合せ：日中友好映画祭実行委員会。
联系我们：中日友好电影节实行委员会.

御利用の航空会社にお問合せください。
請向利用的航空公司諮詢。

蛍光X線S8TIGERSeries2WDXRFお問合せ。
X射线荧光光谱仪S8TIGERSeries2WDXRF联系我们.

当社について-プライバシー-仕事-お問合せ。
关于我们-隐私-工作-联系我们.

他のガスにつきましては、お問合せ下さい。
关于其他气体,请联系我们。

空き状況は、仙台国際センターへお問合せください。
租借狀況請洽詢仙台國際中心。

お問合せ-ホテル・ドゥ・セーヴル。
联系-塞夫尔酒店.

お問合せ：経済産業研究所村上。
询问：经济产业研究所村上.

お問合せ内容／Question。
詢問內容/Question.

エンジニアまでお問合せください。
请联系我们的工程师.

お問合せ：MYPLAZAホール事務所。
相关咨询：MYPLAZA大厅事务所.

お問合せ：経済産業研究所原田。
联系：经济产业研究所原田.

必要な場合にはFORMULADRIFTJAPAN事務局までお問合せ下さい。
如有需要，请联系横河电机株式会社办事处。

ご到着時にお問合せ下さい。
请在抵达时问。

日本語学校新宿御苑学院とは？まずはお問合せ。
日本語學校新宿御苑學院是什麼？首先聯繫我們.

座席指定は劇場窓口でのご対応となりますので、直接劇場にお問合せ下さい。
座位選擇需在影院售票窗口進行，請直接向影院諮詢。

詳細は、旅行代理店、中国国際旅行社、中国旅行サービス、中国大使館、領事館にお問合せください。
更多详细信息，请向您的旅行社、中国国际旅行社、中国旅行社或任一中国大使馆或领事馆咨询。

NetBeansソフトウェア開発チームへのお問合せ、またはNetBeansIDEおよびNetBeansソフトウェア・コミュニティの詳細は、NetBeansCommunityPortalを参照してください。
要获取NetBeans软件开发团队的联系信息或了解有关NetBeansIDE和NetBeans软件社区的详细信息，请访问NetBeans社区门户。

東京23区にお住まいの方は、下記の粗大ごみ受付センターにお問合せください。
足立区以外的东京23区居民，请洽询以下的大件垃圾受理中心。

通常、特定の連絡先情報や、お問合せ理由に関する情報（例：注文状況、技術的な問題、製品に関する質問、苦情、一般的な質問など）が対象となります。
這通常需要使用某些個人聯繫信息和有關您諮詢的原因的信息(例如，訂單狀態、技術問題、產品問題/投訴、一般問題等)。

月度有線お問合せランキング1位、およびレコチョク・着うた週間ランキング1位を獲得し、先日には史上最大級のファッションフェスタ「第21回東京ガールズコレクション2015A/W」の公式ソングにも決定した。
六月程度有线联系我们排名第1，并荣获Rekochoku-歌每周排名第1，也被确定是最大的时装节期“第21届东京女孩展演2015年A/W”在一天的历史的官方歌曲.

お問合せ／Inquires。
关注我们/Concern.

その他、お問合せ等。
优柔寡断，股吧等。

お問合せ｜AboutUs。
關於我們｜Aboutus.

特別サービスについてのお問合せ。
有關特別服務的問題.

お問合せ：RIETI原田朋子。
联系方法：RIETI原田朋子.

お問合せ:contact.html。
联系页：contact.html.

個人情報のお問合せ。
个人信息被出书.

文で「お問合せ」を使用する方法

お問合せ お問い合わせはこちらから→.

お問合せ お問い合わせフォームよりお願い致します。

お問合せ 現在別居中で婚姻費用を相手に請求したい方はこちらから→.

お問合せ ページからどうぞ。

お問合せ 首都圏の便秘解消の名医さんと勤務されている病院をリストアップしました。

お問合せ より、ご連絡ください。

お問合せ 記載されているロゴ、システム名、製品名は各社及び商標権者の登録商標あるいは商標です。

お問合せ 左のチラシをダウンロードしていただき、必要事項をご記入のうえ、としまビジネスサポートセンター（豊島区生活産業課商工グループ）へＦＡＸにて、お申込みください。

お問合せ 当サイトに掲載されている画像の著作権は各権利所有者に帰属しております。

お問合せ お客様から何か質問がある場合に利用します。