ことはないでしょう 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不会
• 并不
• 就不

日本語 での ことはないでしょう の使用例とその 中国語 への翻訳

彼の名が忘れられることはないでしょう」。
她的名字不会被忘记”.

扉は永遠に開くことはないでしょう。
门，不会永远的开着。

この悪魔から「あなたがたは決して死ぬことはないでしょう。
魔鬼：“你们必不会死。

ええ、多分昨年のリストラは繰り返されることはないでしょう。
诚然，也许去年的重组不会再发生了。

彼の功績は忘れられることはないでしょう。
但他的成就不会被忘记。

この４年間で築いた友情を忘れることはないでしょう。
四年的友谊她是不会忘掉的。

アメリカの大統領になることはないでしょう。
你不会成为美国的总统。

支払ったお金が無駄になることはないでしょう。
交的钱是不会浪费的。

人類は止まることはないでしょう。
人类并未停止。

第14課病気になることはないでしょう。
第十四种，不会有恶病。

いやそんなことはないでしょう。
我觉得不会的。

それから2年経っていますから、その数値が増えることはあっても減ることはないでしょう。
两年过去，这个数据只会增加，不会减少。

私はまた、あなたのさとしを王たちの前で述べ、しかも私は恥を見ることはないでしょう。
我也要在君王面前谈论你的法度，并不至于羞愧。

しかし、私たち自身の技術を見ると、私たちのデバイスのほとんどは数十年以上続くことはないでしょう。
但是，看看我们自己的技术，我们的大多数设备都不会持续超过几十年。

イランの脅迫的な振る舞いが続くかぎり、制裁が解除されることはないでしょう。
只要伊朗继续威胁，制裁就不会解除。

戦略的に言えば、中国はより開放的になることはあっても、閉塞的になることはないでしょう。
从战略上讲，中国会越来越开放，不会越来越封闭。

私はまた、あなたのさとしを王たちの前で述べ、しかも私は恥を見ることはないでしょう。
我也要在君王面前论说你的法度，并不至于羞愧。

米国が中国をけん制する戦略は短期間内に変わることはないでしょう。
美国方面，其遏制中国的战略在短时间内不会改变。

イランの脅迫的な振る舞いが続くかぎり、制裁が解除されることはないでしょう。
只要伊朗繼續其威脅性行為，制裁就不會取消。

少なくとも私は、地獄に行くことになっても手放すことはないでしょう。
我，我就算进入地狱，也不会放过你。

素晴らしい進捗を示しているチームはいくつかありますが、今年中にすべてを達成することはないでしょう。
有一些球队取得了很大的进步，但今年不会实现所有目标。

年に予定されている生産量の増加を持ってしても、年間生産量は725機を超えることはないでしょう。
即使空客计划在2021年上调产能，每年的生产速度也不会超过725架。

大規模なアプリはオンチェーンだけでは動作が難しいですし、今後もそれが実現することはないでしょう。
大型的应用不能只在链上（onchain）运行，并且很可能永远都不会实现。

もし、男性として認められるために男性が攻撃的になる必要がなければ、女性が服従的になるのを強いられることはないでしょう。
如果男人不必为了被接受而具有侵略性，女人就不会被迫顺从。

地上にある善意のグループは殆ど切り離されているため、彼らが集団としてイベントに参加することはないでしょう。
由於现在大多数的地表正面团体都被分化了，他们将不会以团体为单位参与到事件。

神があなたを導いてくれるので、あなたは決して道に迷うことはないでしょう。
上帝会给你指路，这样你就不会迷路了。

私たちの聖徒の皆さんならそんなことはないでしょうが、仮定してみてくださいということです。
我们的圣徒不可能有这样的遭遇，这只是假设而已。

日本での生活を、私は決して忘れることはないでしょう。
在日本的日子我永遠永遠不會忘記~.

もしその試練に合格しなければ、あなた方は決して救われることはないでしょう！
如你经不起那一考验,你便永远无法得救了！

その他の修正がしっかり行われているなら、この1つのミスが論文に悪影響を与えることはないでしょう。
如果所有的修改都很好，一个错误是不会影响论文的结果的。