ことばは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

名詞
话语
言葉
ことばを
談話
言説に
発話
的话
言葉 を
こと
場合
なら
話 を
ない
ことば を
句话
言葉 は
一言
圣言
言葉を
ことばは
言语
言葉
言語
ことば の
よると
話す
氏は
曰く
語る
いう
言葉
言った
言います
一词

日本語 での ことばは の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
神のことばはますます広まって行きました。
也就是上帝的话语越来越被传开了。
彼のことばは広く受け入れられた。
的话得到了广泛认可。
そして、主のことばは真実であり、力があります。
神的话语是真理,是有能力的。
神のことばは、私たちを導く光と表現されています。
上帝的话被描述为引导我们的光。
神のみことばは私たちの知恵の源です。
神的話語是我們智慧的源泉。
蒋介石のこのことばは、いまでも生きている。
蒋介石的这句话,现在还适用。
イエスのことばは永遠です。
耶穌的話語是永恆的.
ジェームズはまた、神のことばは鏡のようだと言います。
雅各还说,上帝的圣言就像一面镜子。
神のことばは近い。
神的話語很接近.
神のことばは「蜜よりも私の口に甘いのです。
經上:“神的話比蜜更甘甜。
エンゲルスのことばは予言となった。
傅旭的话成了预言。
ことばは常に独立した意味をもつ。
词语总是具有独立的含义。
敬虔」ということばは、どこから来ているんだろう。
宗教」一詞從何而來.
まさに、正義のことばは「武器」。
正义的言论”就是“武器”。
このことばはつねに、大きな慰めと平安をもたらします。
句话总是使我们获享巨大安慰与平安。
すべてのことばは神の心から来ています。
每个都来自神的头脑。
滅びということばは、破壊、滅亡、荒地という意味です。
灭亡”的词义是“破坏,毁灭,废弃”。
しかしながら、文法上や文化の違いを省いては、神のことばは長い年月驚くほど浸透すると共に翻訳されて来ました。
但是,除了文法和文化的差别,神的话语在岁月中被醒目地保留和翻译下来。
その不平のことばは、神の子たちの聖い従順な性質に反するものではないか。
那些怨尤的话不是与神子民的顺服的圣洁性情相违背吗?
このことばは、イエスの母の簡潔で本質的な勧告であると同時に、キリスト者の人生の指針です。
句话是耶稣的母亲简单但却十分重要的叮嘱;是基督徒生活的计划。
しかし彼らの記憶の光は余りにも弱く、彼らのことばは十四年前ほど澄んではいない。
然而两人记忆的烛光实在过于微弱,两人的话语也不似十四年前那般清晰。
まだ見てはいないが、神のことばは必ず成就することを信じ、受け入れました。
我们今天没有看到,但我们一定要相信上帝的话一定能实现。
James1はまた、神のことばは鏡のようであると教えています。
雅各还说,上帝的圣言就像一面镜子。
このことばは、イスラエルの人々が紅海を渡った後に歌った古(いにしえ)の賛歌をこだましています。
句话,是以色列子民在过了红海后所唱的历久弥新的赞美歌。
神よ、あなたのことばはとこしえに続き、天に堅く立つ。
神的话永远坚立长存耶和华啊!你的话存到永远,坚立在天上。
しかし、その呼び声は全地に響き渡り、そのことばは、地の果てまで届いた」(詩19:1~4)。
他的量带通遍天下,他的言语传到地极”(诗19:1-4)。
彼らが理解していると思われる唯一のことばは、われわれが、彼らを攻撃するために用いてきたことばです。
他们能理解的唯一语言似乎是我们正在对他们进行的轰炸。
でも、例外的に、ほんのわずかな幸福な瞬間に、僕らのことばはほんとうにウィスキーになることがある。
不过也有例外,在仅有的幸福瞬间,我们的语言真的可以变成威士忌。
第二のことばは、所有権について話しているもので、文字通りには「主に属する」という意味です。
第二個是關於擁有權,它的字面意義是「屬於主」。
優美(grace)ということばは、歴史的にみると豊かな意味をもっている。
在这一点上,这个历史上的术语恩典(grace)有着丰富的意义。
結果: 60, 時間: 0.0635

文で「ことばは」を使用する方法

ことばは 過去を忘れず伝えなければならない。
ことばは 未来について語らなければならない。
ことばは がれきをかたづけることができない。
ことばは はなればなれの家族をさがした。
ことばは やりきれない怒りをつたえた。
ことばは 日々のくらしをとりもどそうとした。
ことばは ひとびとの数だけある。
ことばは ひとびとの日々の気持ちの数だけある。
ことばは おなかをみたすことができない。
ことばは 病気をなおすことができない。

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語