この環境 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这个环境
• 这一环境
• 在这种环境

日本語 での この環境 の使用例とその 中国語 への翻訳

この環境に飛び込むことができます。
你可以走进这个环境。

この環境から脱したい。
想从这个环境中挣脱出来”.

ぜひあなたにもこの環境で大きく成長して欲しい。
我想我也可以在这个环境里有很大的成长。

見てくださいこの環境。
看看这个环境。

私はこの環境から脱出したい。
我非常渴望脱离这个环境。

早くこの環境から逃げ出したいものである。
我迫切地想要逃离这个环境。

すぐ、この環境にも慣れるでしょう。
但很快你就会习惯这个环境。

はやくこの環境から離れたいです。
我迫切地想要逃离这个环境。

この環境方針は、一般に公開する。
本环境方针以一般形式对外公开。

この環境でこの価格。
这种环境下提价。

ロートレックはこの環境ですぐに安心した。
劳特雷克立即在这种环境中感到安心。

この環境のNFSトラフィックはIPv6をサポートしません。
该环境中的NFS流量不支持IPv6。

この環境方針は、必要に応じて公開する。
此环境方针如果有要求，则向外部公布。

この環境下において、人。
在这样的环境下，人.

この環境変数を設定するには、まずJavaがインストールされている場所を見つける必要があります。
要设置这个环境变量，我们首先需要找出安装Java的位置。

InfoQ:この環境で使用されるシステムは，どのようなものなのでしょう？
InfoQ：在这种环境中使用的系统看起来会是什么样子？

この環境方針は文書等により全従業員および共に働く人々に周知を図ります。
这个环境方针是根据文件等的全体职员以及共同工作的人们。

この環境試験用設備に、マエカワの冷凍機や技術が多く使用されています。
在这种环境测试设备上，使用了许多前川的制冷机和技术。

コンテナー内でこの環境変数を設定するために、先ほど実行したdockerコマンドでは--envPORT=8011オプションを使用しています。
为了在容器中设置此环境变量，您刚运行的docker命令使用--envPORT=8011选项。

ミニDebianシステムのシステムカーネルはこの環境ででも実行され続けます。
迷你Debian系統的內核在此環境下繼續運行。

この環境と厳密に互換性のあるワークスペースにインストールされたJREがありません。
工作区中没有安装与此环境严格兼容的JRE。

白血球はこの環境で健康であり、細菌を除去することができた。
在这种环境下，白细胞是健康的，并能够清除细菌。

この環境では、アクセスポイントは有線ネットワークとの通信を提供するだけでなく、近隣のWi-Fiネットワーク・トラフィックを仲介します。
在这种环境下，接入点不仅提供与有线网络的通信，而且调节临近区域的Wi-Fi网络通信量。

この環境変数が設定されている場合、Pythonはユーザsite-packages ディレクトリをsys.pathに追加しません。
如果该环境变量被设定了，Python不会将用户的site-packages添加到sys.path中。

私もこの環境下で何ができるか？素直な気持ちで考えてみようと思います。
在这样的环境下，我还能说什么呢？只能默默地思索感悟了。

この環境方針は、東海エレクトロニクス株式会社のホームページおよび会社案内等を通じて広く一般の方にも公開してまいります。
本环保指针还通过东海电子株式会社的网站及公司概况等，积极广泛地进行宣传。

幼いころからこの環境で暮らしてしまえば、そこまで気になるものではないと思います。
从小就是生活在这样的环境下，我并不感到有什么。

この環境で、サービスにディレクトリを追加するときには、[LDAP経由のActiveDirectory]オプションを選択します。
对于此环境，在向服务中添加目录时，请选择“通过LDAP访问的ActiveDirectory”选项。

この環境変数は、SQLAnywhere診断ディレクトリのデフォルトのロケーションに優先されます。
此环境变量将覆盖SQLAnywhere诊断目录的缺省位置。

Android10以降では、この環境コンテキストが同じであることが常に要求され、その結果、次のように動作が変更されています。
Android10及更高版本始终要求这些环境相同，因而出现了以下行为变更：.