この記事 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这篇文章
• 本文
• 這篇文章
• 這篇
• 這篇文
• 本篇文章
• 这个文章
• 本篇博文

日本語 での この記事 の使用例とその 中国語 への翻訳

この記事見ててお腹が空いたよ。
看了你這篇文章肚子好餓喔.

この記事開く前。
在開始這篇文章之前.

この記事へのtrackback:。
唉…這篇內容的Trackback網址:.

この記事言えてる！！
這篇文章告訴你!

この記事へのリンク|。
這篇文章的連結|.

この記事へのtrackback:。
這篇內容的Trackback網址:.

マジでなんだこの記事。
认真讲，本篇文章.

この記事の何が面白いのでしょうか？
這篇文章中哪一部分比較有趣呢？

と叫びつつ、この記事終了笑。
我看完了這篇文章哈哈大笑.

マジだこの記事。
认真讲，本篇文章.

この記事アホすぎ。
这个文章太傻逼了.

この記事では、以下3点を学びました。
這篇文章中，咱們學習了三個重點:.

今気付いたけどこの記事400記事目だ。
忽然發現，這篇剛巧是我第400篇的文章了！

この記事全てが僕の考えと同じ。
你這篇寫得跟我的想法一樣。

音楽/音楽|この記事へのリンク|。
音樂|這篇文章的連結|.

管理人この記事削除してください。
請版主刪了這篇吧!

この数日前のこの記事スゴイでしょー！！
这篇文章这几天是很热门啊！

この記事だけでなく、他の記事についても。
不仅仅是这篇文章，但还有一些。

もちろん、この記事もUlyssesで書いています。
事实上，您读到的这篇文章也是使用Ulysses写出来的。

この記事では麻婆茄子の作り方をザーッと説明します。
我已经解释过了这篇文章如何做好茄子。

この記事ではcは常にを、chは常にを表す。
在本条目中c始终表示而ch则表示。

先生、この記事書いた先生でしょ？」って。
您就是寫這篇文章的醫師吧？」.

この記事に対するコメントのRSS。
RSS提要这篇文章上的评论.

この記事に関しては100%同意でした。
對於這篇文章的內容我百分之一百的同意。

この記事では、その全過程をお見せします。
在这篇文章中，我将引导您完成整个过程。

この記事も違う。
本篇也不不同。

この記事のテーマは「友」だ。
本篇主題在講述「朋友」。

この記事、私は何がなんだか分かりません。
這篇是什麼我也不知道。

この記事本当に素晴らしくて､筆者さんに大感謝したい…。
这个资料真的很不错，非常感谢作者。

この記事では、最強のひんやり…。
我这篇文章将以最大的热情….

文で「この記事」を使用する方法

この記事 を読んで、さらにびっくりしたこと。

この記事 に、ダリル・ホールのインタビューが掲載されていた。

この記事 いつも以上に可愛いがめちゃくちゃ詰まっているんですが何事でしょうか？

この記事 を参考にスムーススクロールを実現させようとしたところ、うまくいきませんでした。

この記事 の追記を受けて。

この記事 しなびた野菜がシャキッと蘇る！

この記事 を参考にシンボリックリンクを貼って回避することにした。

この記事 [コンフォートゾーンを少しだけ出てみよう]でもお話ししたように、脳は私達が常に快適に過ごせるように、私達を守るための役割がある。

この記事 では、抗がん剤治療中のおすすめの脱毛による外見の対策について紹介します。

この記事 野田前首相「民主党政権では日米関係はうまい方向にいっていた。