この記録は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这个记录
• 这个纪录
• 这一记录
• 这一纪录

日本語 での この記録は の使用例とその 中国語 への翻訳

それでもこの記録はなかなか破られることはないだろう。
而且这个记录几乎是无法被打破的。

この記録はいまだに破られていない。
这个纪录仍然未被打破。

この記録は2015年現在も破られていない。
这个记录直到2015年尚未被打破。

この記録は誰も破ることができません。
这个纪录没有人能破掉。

この記録は同時にアジア記録でもある。
同时这个记录也成为了亚洲纪录。

まだまだこの記録は続くのでしょうか？？
这一记录能继续下去吗？

あと5年はこの記録は破られないですものね。
这一纪录五年都没人能够打破。

この記録は2003年まで破られることはなかった。
这个纪录到2003年才被打破。

この記録は、1990年まで破られなかった。
这一记录一直維持到1990年才被打破。

この記録はなかなか越えることは難しいと言われています。
觉得这个记录很难被超越。

またこの記録はアジア記録でもあります。
同时这个记录也成为了亚洲纪录。

ボルトのこの記録は人類の限界に近い。
因为博尔特是这个纪录，已经超过了人类极限。

この記録は2009年現在まで破られていない。
这一记录直到2009年才被打破。

この記録は排尿日誌と呼ばれます。
这个记录称为排尿日记。

この記録は、今後数年間は破られそうにない。
这个纪录将在许多年内无法被打破。

なんだかんだ言っても、この記録は偉大です。
不用说，这个记录仍然很大。

この記録は1950年まで破られなかった。
而这个纪录从1950年之后就未曾被打破。

その後23年間この記録は。
但在23年后，这个纪录便….

この記録はおよそ46日間保持されました。
該紀錄保持了近46天。

問題は、この記録はさらに多くの人々を考えさせ、。
愿这些记录可以引发更多人的思考….

この記録は2007年にマークした記録を更新したそうです。
证据显示，该记录在2007年更新。

この記録はおよそ46日間保持されました。
该纪录保持了近46天。

この記録は、1995年から破られていない。
這個紀錄一直到1995年才被打破。

この記録は、それから、8年間破られることがなかった。
此项纪录，日后八年抗战都没有打破！

この記録はなかなか破られないのではないでしょうか？
这样的记录应该还是很容易被打破的吧?

驚くべきことにこの記録は未だに破られていない。
然而令人感到惊讶的是，这个记录至今还没有被打破。

この記録はノースアメリカンX-15実験機を操縦するアメリカ人テストパイロット、ウィリアム・J・ナイトよって達成されたものです。
这个记录是由驾驶北美航空X-15试验机的美国试飞员William·J·Knigh创造的。

当時、最年少の受賞だったが、今もこの記録は破られていない。
她成为历史上最年轻的获奖者，这个纪录至今没人打破。

また、アカデミー賞を11部門に渡って獲得していて、この記録は未だに破られていない。
这部影片还获得了11项奥斯卡奖，这一记录至今没被打破。

生涯で714本のホームランを放ち、この記録は39年間破られることはありませんでした。
他整个职业生涯打出了714个全垒打，这个记录维持了39年;