日本語 での これは特に の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これは特にフランスとロシアに適用されます。
这尤其适用于法国和俄罗斯。これは特に避けたい。
我尤其避忌这个。これは特に結婚において重要です。
在婚姻當中，這尤其重要。顔の毛を削除するとき、これは特に当てはまります。
当去除脸上的毛，这是尤其如此。いくつかのケースでは、胃酸の喉への逆流は、最初は全く症状を引き起こさない-これは特に危険である。
在某些情况下，胃酸反流进入喉咙最初根本不会引发任何症状-这尤其危险。これは特に、法律以外の分野の卒業生のために設計されています。
它专为除法律以外的学科毕业生而设计。これは特に、プロフェッショナル・ディグリー・プログラム（MBAおよびDBA）の学生にとって非常に重要です。
这对于我们专业学位课程（MBA和DBA）的学生尤其重要。これは特に、機械や産業工学の学位を持つ国際的な学生のために設計されています。
它专为拥有机械或工业工程学位的国际学生而设计。これは特に、ビジネス層およびサービス層で直接公開される抽象化層に重要です。
这对于直接在业务和服务层公开的抽象非常重要。これは特にお母さんになった時に大きな問題になります。
これは特に与えられたものに関する冷蔵空調の摂取量の増加予測今後数十年にわたり。
这特别是关于给定的预计制冷空调的吸收量会增加在未来几十年。これは特に見られるピンダルのうち、詩人、哲学者との間でプラトン。
普遍認為這是特別是在pindar之間的詩人，而在柏拉圖之間的哲學家。胃カンジダ症：これは特に胃潰瘍を患っている患者に発生します。
胃念珠菌病：這尤其會出現在患有胃潰瘍的患者身上。対応するデバイスの安定度は、従来技術による系と比較してより高く、これは特により長い寿命において示される。
与根据现有技术的体系相比，相应器件的稳定性更高，这具体体现在长得多的寿命上。これは特に、ソフトウェア開発やソフトウェア製作（ソフトウェア開発契約、ソフトウェア製作契約）、ソフトウェア保守（ソフトウェアメンテナンス、サービス水準合意（ＳＬＡ））、再開発、更新及びアップグレード、プロバイダ契約等に適用されます。
这尤其适用于软件的开发和创建，软件维护，服务水平协议（SLA），软件的进一步开发，更新，升级等。これは特に、ソフトウェアの開発と作成、ソフトウェアメンテナンス、サービスレベル契約（SLA）、ソフトウェアのさらなる開発、更新、アップグレードなどに当てはまります。
这尤其适用于软件的开发和创建，软件维护，服务水平协议（SLA），软件的进一步开发，更新，升级等。これは特に、十分肉や魚を食べていないと感じる方、筋肉増強のためにクレアチンが多めに必要な方、トレーニング法の一環としてより早く、より完全に回復したい方に当てはまります。
这尤其适用于那些觉得自己没有摄入足够的肉或鱼的人，或者需要额外的肌酸来锻炼肌肉的人，并作为训练计划的一部分可以确保自己更快更完全地从锻炼中恢复。あなたがその国にいるときあなたがあなたが必要とするであろうとあなたが思うであろうと同じくらい多くの現金を引き出すことによってお金交換コストを最小にしなさい、これは特に人が多数の州を旅行しているならばあてはまる。
通过提取您在国内时所需的现金数量来最大限度地减少货币兑换成本，这尤其适用于在多个州旅行的情况。これは特に、ソフトウェア開発やソフトウェア製作（ソフトウェア開発契約、ソフトウェア製作契約）、ソフトウェア保守（ソフトウェアメンテナンス、サービス水準合意（ＳＬＡ））、再開発、更新及びアップグレード、プロバイダ契約等に適用されます。
这特别涉及到软件开发与生产（软件开发与软件生产合同）、软件维护与护理合同（Software-Maintenance,Service-Level-Agreements,SLA）、改进合同、更新和升级合同等。これは特に、奈。
これは特に避けたい。
これは特に西側で当てはまる。
这在西方尤其如此。これは特に高音において顕著です。
これは特に新入社員に当てはまる。
这点对新员工特别适用。これは特に兄弟姉妹に関して当てはまります。
这对兄妹之爱尤其如此。これは特にヨーロッパで見られる。
这一点在欧洲可以看到。これは特に宗教家に顕著です。
尤其是对宗教人士来说更是如此。これは特に女性と若者にとって重要です。
这一点对于妇女和年轻人尤其重要。グローバル企業において、これは特に重要だ。
在大公司，这一点尤为重要。これは特にゲームプレイヤーにとって非常に重要です。
这对于游戏玩家而言尤其重要。
