これは現在 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这是目前
• 这是当今

日本語 での これは現在 の使用例とその 中国語 への翻訳

これは現在業界で保証されている温度としては最も高いものです。
这是当今业内最高的温度保证。

これは現在も最高記録となっている。
这在今天也绝对是个最高纪录。

これは現在、意思決定支援と呼ばれています。
所以这是一个现在称为辅助决定。

これは現在最も強力な胃酸分泌抑制薬になります。
是目前最强有力的胃酸分泌抑制药之一。

これは現在入手できる最高の車だ。
这是现在走的最好的机子了.

これは現在世界で最も詳細で正確な南京大虐殺に関する史料集だ。
这是目前世界上关于南京大屠杀最翔实的史料集。

これは現在、地球上の推定74億人の20％以上です。
这是目前地球上74亿人口的20％以上。

これは現在、写真測量法に置き換わる、デジタル標高モデルを作成するための、最も詳細で正確な方法である。
这是目前替代数字摄影测量法的最详细和准确的创建数字高程模型的方法。

これは現在世界で最も詳細で正確な南京大虐殺に関する史料集だ。
这是目前世界上最详尽最系统描述南京大屠杀的历史原始资料。

これは現在でも原位置に残されているこの種の彫像の中で、特に優れた例の1つである。
它是目前还位于原址的这种石雕中保存的最好的例子。

これは現在不可能に思えるかもしれませんが、ジム・キャリーは彼の役割で$450,000を支払っています。
現在這似乎是不可能的，但是JimCarrey為他的角色支付了45萬美元。

これは現在世界で最も詳細で正確な南京大虐殺に関する史料集だ。
這是目前世界上關於南京大屠殺最翔實的史料集。

これは現在知られているコロナウイルスの中で唯一である。
这在目前已知的冠状病毒中是绝无仅有的。

これは現在でも原位置に残されているこの種の彫像の中で、特に優れた例の1つである。
它是目前還位於原址的這種石雕中保存的最好的例子。

これは現在、遺産の保護、開発、管理に従事するすべての人にとって必須の概念です。
现在是所有从事遗产保护，开发和管理的基本概念。

これは現在でも原位置に残されているこの種の彫像の最も優れた例の一つである。
它是目前還位於原址的這種石雕中保存的最好的例子。

これは現在でも原位置に残されているこの種の彫像の最も優れた例の一つである。
它是目前还位于原址的这种石雕中保存的最好的例子。

これは現在、中国にとってもっとも革命的な政策であり、この政策の実施に反対し、これを妨害することは、疑いもなくあやまりである。
这是目前中国的最革命的政策，反对和阻碍这个政策的施行，无疑义地是错误的。

これは現在、中国にとってもっとも革命的な政策であり、この政策の実施に反対し、これを妨害することは、疑いもなくあやまりである。
这是目前中国最革命的政策，反对和阻碍这个政策的施行，毫无疑义是错误的。

アメリカのマルコ・ルビオ(MarcoRubio)上院議員は昨年7月26日の公聴会において、「これは現在、世界で起きている最も恐ろしいことの一つである」と述べました。
美国佛罗里达州联邦参议员鲁比奥(MarcoRubio)在去年7月26号的听证会上表示，这是当今世界上发生的最令人毛骨悚然的事情之一。

テクノロジーが改善できる1つの分野は「返品」であり、これは現在ファッション産業内での廃棄物の重要な源である（特に電子商取引分野）。
他们可以改善的一个领域是营收，这目前是时尚行业（尤其是电商领域）中浪费的重要来源。

これは現在、法的な前任者の長い開発プロセスの後、素晴らしい過去を持つ4つの学部を持つ大学です：設立年（Selmecbánya、1735年）ハンガリー王立鉱業・林業アカデミー、セルメッカニアのハンガリー王立鉱山林業大学（1867-1918）大学をショプロンに移す。
它现在是一所拥有四个学院的大学，经过其合法前辈的长期发展过程，拥有伟大的历史：成立年份（Selmecbánya，1735年）匈牙利皇家矿业和林业学院，匈牙利皇家矿业和林学院Selmecbánya（1867-1918）搬到大学肖普朗。

これは現在の世界記録です。
而这，已经是当前的世界记录！

これは現在のアゼルバイジャンに重なる。
這些汗國形成了現今的阿塞拜疆。

これは現在のわたしの年齢です。
那是我现在的年龄。

ただし、これは現在の統計です。
當然，這只是目前的統計。

これは現在のNBAでは最長記録だ。
这是目前NBA的最长纪录.

これは現在選択されている道具です。
这是您当前选中的工具。

これは現在の2倍の広さ。
它是当今的的两倍大。

これは現在もなお社会共産主義者たち。
这种精神，现在的共产党人还有吗？