さっさと 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 赶紧
• 赶快
• 立刻
• 快点
• 去

日本語 での さっさと の使用例とその 中国語 への翻訳

さっさと舐める！！
赶紧舔！！

冬よさっさと去ってくれ！
冬天，你快走吧！

さっさと吊るさないから。
没立刻挂掉的.

ホラ、さっさと食べなさい。
去你的，赶紧吃你的。

さっさと辞職しなさい。
你就赶紧辞职吧。

羊でも数えて、さっさと寝ろ。
數個羊吧，睡覺去。

さっさと判断してくれと。
赶快就做判断。

おもちゃをさっさと投げるのです。
就把玩具乱扔。

さっさと台湾籍に戻して。
快点收复台湾吧.

裁判所はさっさと行動すべきだ」。
法院必须迅速行动！”.

さっさと人質救出に行けよ。
快来解救人质.

だが私は犬たちをさっさと追い払った。
他们赶紧把狗送走了。

さっさと基地に帰還しろ。
你们快回到基地来。

自殺するようなやつはさっさと死んでどうぞ。
盼着自杀的人快点死.

さっさと俺の商品を買えよ。
就赶紧买我的产品!

どうした！？さっさと答えんかっ！！」。
发生了什么？立刻回答我！！”.

さっさと他のメディアへ移って。
换到其他的媒介中去。

役に立たない本は、さっさと読むのをやめます。
沒用的書立刻停止讀下去。

さっさとヨーロッパへ行きなさい。
快赶上去欧洲了吧。

用が済んだのなら、さっさとトイレから出ろ。
方便完了就赶紧从厕所里逃出来。

さっさと私を守りなさい！」。
是我！快快保护我！”.

真夜中になにしとる？さっさと寝ろ！」。
大半夜的干什么呢？还不回去睡觉去！”.

さっさと逮捕しろよ警察検察。
那就逮捕我吧，警察大人。

難しい顔してないでさっさと食べちまおう。
行了，也别蹀躞着个脸了，赶紧吃饭了。

さっさと退職して若い奴らに職を譲れよ。
赶紧退休，让年轻人弄。

たぶん、さっさと私たちを追い払いたかったと思われる。
也许他是想赶紧把我打发走。

さっさと辞めて新しい仕事探した方がいい。
赶紧辞职，寻找一份新的工作吧。

そんな恐ろしい呪いからはさっさと逃げてしまいなさい。
赶紧从那么可怕的诅咒中逃开吧。

さっさと警察に通報しろよ」「子どもを助けて！！?
快点报警，救救这个孩子。?

さっさとこの病院から脱出しなくては命がない。
为了活下去，赶快离开这个医院吧。

文で「さっさと」を使用する方法

さっさと カラッと 晴れてくれんかしら。

さっさと あいさつして ご帰還。

リスちゃんはやる気満々だったんでしょうが さっさと 通り過ぎました。

ゴールドジムは、ルームから歩いて１０分弱の所にあるので、 さっさと …。

さっさと おやつをあげないと、忙し無く あっちこっち うろうろと、おやつを探しまくります。

さっさと beta 3 を出してもらいたいものです。

さっさと … 続きを読む →。

台所で 磨いて さっさと 寝なさい。

ならば さっさと どこかの星にいき 帰ってくるな！。

私は 結婚したら さっさと 仕事なんか 辞めるんです。