そのシステム 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这个系统
• 這個系統

日本語 での そのシステム の使用例とその 中国語 への翻訳

そのシステム作りも、大変難しい。
搭建这个系统还是很困难的。

そのシステムこそが私たちの敵だ。
这个系统是我们的敌人。

そのシステムこそが私たちの敵だ。
這個系統是我們的敵人。

そのシステムことが私たちの敵だ。
這個系統是我們的敵人。

そのシステム止めてください！
干掉那个系统！

非携帯用の照明装置またはそのシステム。
非便携式照明装置或它的系统?

そのシステムによって、無人艦船が遭遇した物体を識別する。
这个系统是用来识别无人舰船遇到的物体的。

そして誰もがそのシステムに呑まれて、ヤラれています。
每个人都在这个系统下被踢来踢去。

全てのノードが同じデータを同時に参照して返しているなら、そのシステムには一貫性があります。
如果所有节点可以同时看到并返回相同的数据，那么就认为这个系统具备一致性。

この認定は、企業がそのシステム統合パートナーを評価するのに使用できる追加的な手段となります。
该认证是公司可用于评估其系统集成合作伙伴的又一个工具。

JGCは、これらの方針に従い、実施の優先順位を慎重に検討しながら、時間の変化に追いつけ、そのシステムと能力を着実に強化するために引き続き努力する。
根据这些政策，JGC将继续努力跟上时代的变化，稳步加强其系统和能力，同时认真审查实施的优先事项。

SCSIディスクとIDEディスクを持つソース マシンで、システムボリュームがSCSIディスク上にある場合、Converterはそのシステムボリュームを検出できません。
在包含SCSI和IDE磁盘的源计算机上，如果系统卷位于SCSI磁盘上，则Converter将无法检测该系统卷。

もうそのシステムはない。
您已经没有这个系统了。

そのシステムがわたしたち。
这个系统就是我。

そのシステムがわたしたち。
这种系统就是我们.

そのシステムは我々の敵だ。
这个系统是我们的敌人。

だから私がそのシステムを作った。
所以我们建立了这个系统。

そのシステム作りが課題でしょう。
但是创建这样一个系统是一个挑战。

そのシステムを作ったのは我々。
是你建立了这个体系。

そのシステムは決してへまをしない。
本系统从不坑人吧.

そのシステムことが私たちの敵だ。
这个系统是我们的敌人。

そのシステムの中の出来事なのだ。
但这正是系统内部发生的事情。

で、面白いのは、そのシステムで、。
有趣的是，该系统.

そのシステム自体には善悪はない。
這個體系本身並沒有錯。

まずは、そのシステムを見てみよう。
我们必须，首先，看看系统.

そのシステムの名は“フライングドクター”。
这套系统叫“费博士”。

人間もそのシステムの中の一部である。
人是这个系统的一部分。

そのシステムの総エネルギーは、積分して：。
于是系统的能量泛函为：.

そのシステムが現在上手く稼働できていません。
目前该系统未能有效运行。

ユーザーはそのシステムに何をして欲しいか?
用户想要系统做些什么？?