なかったこと 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 没有
• 過的
• 无法
• 未能
• 缺乏
• 是不是

日本語 での なかったこと の使用例とその 中国語 への翻訳

そばにいないのが嫌い、電話をくれなかったことも。
我讨厌你不在身边，也没有打电话来。

自分の生きた証を残さなかったこと。
沒有留下自己生存過的證據.

自分の生きた証を残さなかったこと。
未能留下自己活過的證據.

自分の生きた証を残さなかったこと。
沒有留下自己活過的證據.

自分の生きた証を残さなかったこと。
二十二：沒有留下自己生存過的證據。

年前に果たせなかったこと。
二十年前他无法完成的.

結婚してなかったことに驚き。
我很惊讶你没有结婚。

その感情を観なかったことに。
那是因为他们没有看到那些情感。

問題は、120分間で得点を決めれなかったこと。
在120分钟内，他们没有决定最终结果。

レナードが登場しなかったこと。
他宁愿伦纳德没有去过那儿。

セッションで浮かばなかったこと。
峰会上没有听说的事情.

昨日できなかったこと」をやる。
昨天不会做的事”.

故郷に帰らなかったこと。
沒有回故鄉.

なんと、録画ボタンを押してなかったことに気づきました。
话说为什么我没看见登录按钮啊.

毎日の挨拶攻撃は欠かさなかったこと。
友，每天弹出的问候没有停过，。

GoogleI/O最大のVRニュースはVRニュースがなかったこと。
谷歌的大VR新闻是没有VR新闻.

幼いころの家庭が安定して存在しなかったこと。
那時小家庭的生活穩定，沒有什.

悪いことは中国が入国を認めなかったこと。
根本想不到是中国不让入境。

自分の生きた証を残さなかったこと。
没有留下自己生存过的证据.

これはこれまでの市場ではあり得なかったこと。
这在以前的市场中无法做到。

彼らは、TAML処理BPA水がエストロゲン活性を示さなかったこと、または酵母およびゼブラフィッシュ胚の発生に異常を引き起こすことを発見した。
他们发现TAML处理过的BPA水没有显示雌激素活性或导致酵母异常以及斑马鱼胚胎发育畸形。

Iii）他のコンペティターにいかなる危険もなかったこと、方向転換が安全な形で実行されていたこと。
Iii）任何其他竞争者在任何时候都没有任何危险，并且方向的改变是以安全的方式执行的。

皇室自律主義を採り、皇室典範などの重要な憲法的規律を憲法典から分離し、議会に関与させなかったこと。
采取皇室自律主义，将皇室典范等重要的宪法性文件从宪法典中割裂出来，使得议会无法干预。

でも、起こらなかったこともあるのですね？』『はい、すべてが起こったことであるわけではありません。
但是现在为止还什么都没有发生，是吗？”“是啊，什么都还没发生。

アサドの最近の攻撃と今日の対応は、ロシアが約束を守れなかったことへの直接的な結果である。
阿萨德最近的攻击--以及今天的反应--是俄罗斯未能兑现其诺言的直接结果。

世界の多くの地域で高速ブロードバンドがなかったこと、インターネットの普及レベルが非常に低かったことなどもその一因である。
这世上的很多地方，缺乏高速宽带网络，互联网普及率也很低。

彼の言葉が聞こえたように感じたのだが、彼女は彼の唇が動いていなかったことに気づいていた。
她注意到虽然她听见他说话，但他的嘴唇却没有动。

ケーススタディでの死亡および怪我は、関係者による機器の不具合の報告が間に合わなかったことに起因しています。
案件研究中的死亡和伤害是由于相关利益相关者未能按时报告设备故障。

これはメアリーが非常に重要と絶賛し、尊敬に値するしなかったこと。
这并不是说，玛丽是不是非常钦佩和尊重的极为重要和值得。

僕らのアンフィールドでの問題は、チャンスを作れていなかったことだ。
我们在安菲尔德的问题是没有创造出机会。