はずだと 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 应该
• 本来就是

日本語 での はずだと の使用例とその 中国語 への翻訳

一応、地球人のはずだと思います。
我觉得应该有地球男人啊.

自分たちにはもっと権利があるはずだと。
他们有更多的权利。

同局は、衝突の少なくとも７秒前にはブラウン氏にトラックは見えていたはずだと語っている。
该机构表示，在撞击之前，布朗应该至少可以看到卡车至少七秒钟。

この地球上に生を受けた偉人達はみんな、人生は豊かなはずだと教えています。
所有在这地球上走过的伟大导师们，都在告诉你--生命本来就是富足的。

この問題は電解質の化学的な微調整で解決できるはずだと、ジェラソプロスは語る。
吉拉索普洛斯说，对电解质化学配方进行微调应该可以解决这个问题。

この地球上に生を受けた偉人たちはみんな、人生は豊かなはずだと教えています。
所有在这地球上走过的伟大导师们，都在告诉你--生命本来就是富足的。

あなたを見ていないはずだと思われるためには、あなたのためにあるべき姿だと信じて参照してください;
你不應該看到，為了相信，你應該相信，以見;

我々は冬の間にエンジン面で少し進歩するはずだと確信している」。
我们很有信心经过冬天，我们应该能在引擎方面取得一些进步。

人類は過去のバブルから学ぶはずだと思うかもしれないが、バブルの発生がやむことはなかった。
你可能認為，人類會從過去的泡沫中學習，但其實，泡沫的創造不曾停止。

この地球上に生を受けた偉人たちはみんな、人生は豊かなはずだと教えています。
这个世界上存在过的所有伟人都告诉我们：生命本来就该是富足的。

そして、その先には、彼女との未来があるはずだと。
那时，我以为我跟她会有将来。

来年、中米貿易摩擦と世界の貿易構造に新たな動きがあるはずだとの認識を示した。
他认为，明年，中美贸易摩擦和世界贸易格局应该会有一个新的发展方向。

ハラム博士副学長＆最高経営責任者アーデン大学CEOアーデン大学がなぜ違うのかここアーデン大学では、誰もがどこでも勉強できるはずだと信じています。
菲利普·哈勒姆博士副校长兼首席执行官首席执行官雅顿大学为什么阿尔丁大学是不同的在雅顿大学，我们相信每个人，每个地方都应该可以学习。

物事はもっと違う形にすることができるはずだと知っていても、わたしたちの心は、大抵は無意識のうちに、墓場や欲求不満との共存に慣れてしまいます。
我們心中明知事情可以有所不同，卻幾乎不知不覺地習慣與墳墓同存，與失敗為伍。

あなたのこの病気は‘神'を信じてついていけば、薬を飲まず、注射をしなければ、自然に治るはずだと。
你这点病，只要跟她信‘神'，不吃药、不打针，自然会好的。

ここ何年か、世界各国の専門家はまた小火器の最も良い口径に対し深い検討を行い、基本的に最良の口径は5.7〜6mmの間であるはずだと確認した。
近些年，世界各国专家又对轻武器的最佳口径进行了探讨，基本上确认了最佳口径应介于5.7至6毫米之间。

僕は本当に、真剣に、それを求めていたし、努力さえすればそれはいつか可能になるはずだと信じていた。
我真的是，認真地在追求這個，並且相信只要努力，總有一天會變成可能。

したがいまして、我々のすべてを非難するような教会として見知らぬ人からの真のキリスト教会は、どのようなことではないはずだと聞いたことがある関係なく、彼らはどのくらいの自慢の司教の継承、団結して、古代です。
因此，我们谴责所有这些教会作为基督的真教会的陌生人，这是不正如我们所听到的应该是，不管多少，他们的主教继承团结，吹牛，和古代。

御手洗が好きそうな謎めいた話を披露できて満足な石岡だったが、御手洗は、瞬時に女性の謎の行動の原因を解明し、その女性が歩いていた場所の近くで大量の血が流れた殺人事件が起こったはずだと断言する。
石冈向御手洗讲述了他可能会很喜欢的谜团故事，心里十分满足，而御手洗则在一瞬间就解开了女人谜样行动的原因，他断言在女人出现的附近一定发生了一起有大量出血的杀人事件。

元財務省エコノミストのマーティン・A.・サリバン（MartinA.Sullivan）氏が最近行った調査によれば、こうした戦術がなければアップルの米国への納税額は昨年24億ドル高くなっていたはずだという。
前美國財政部經濟學家馬丁·沙利文(MartinA.Sullivan)新近完成的一項研究顯示，不使用上述策略的話，蘋果公司去年的美國聯邦稅單多半會增加24億美元。

それを確保するために、実は、中国の制度は、責任を逃れ、決定を曖昧にして、後になって批判を招きかねないことは全て隠してしまうという高等な技術を発達させているから、権力と権限とが関連していて、あらゆる物事の判断に責任が伴い、責任者がいるはずだと言うのは、幻想である。
为了确保，事实上，在中国的机构，来逃避责任，混淆了这一决定可能导致在以后的时间来批评，因为这将发展到更高的技术，将隐藏所有的力量它们都涉及到权力和决策责任的一切事物，应该说，负责人是一种幻想。

正論は必ず最高裁に通じるはずだと信じて。
相信最高法院一定会依法办案的。

DNA的には好きなはずだと思うのですが。
DNA材料您可能还喜欢….

しかし、2.6が主流のはずだと思います。
但我认为应该是2.6版本的是主流。

そしてそれが、さらに多くの売り手を呼び込むはずだと語った。
他说，这应该会吸引更多的卖家。

しかし米国にすれば、中国は不透明だから、本当はもっと多いはずだと言う。
但是，美國怎麼說呢？美國說中國不透明，實際經費應該更多一些。

コービーは、ビジネスの世界とスポーツの世界には共通点が多いはずだと考える。
科比认为，商业世界与自己正当其中的体育世界有着相当多的共同点。

しかし、私たちは、商業用途のために例外があるはずだと思います。
不过，我还是认为你有商业用途的可能性不小。

もっと高いはずだと思いませんかね。
难道你不觉得我们应该高一点?

その男も奇跡はあるはずだとジャックに伝える。
她向杰克保证，奇迹一定会出现。