日本語 での メディアは の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
だからメディアはとても大切。
メディアはイデオロギーと価値観を伝えている。
今のメディアは信用できるのか？
你相信现在的传媒吗?複数のオーストラリア･メディアは動画の一部を放送。
不過，澳洲數家媒體已在網路播送部分影片。メディアはメッセージである。
媒介就是讯息。メディアは国民の敵」だというのだ。
为媒体是人民的敌人”。中国のメディアは客観的でない。
マスメディアとネットメディアは、共存できる。
メディアは事実を歪曲。
有媒体歪曲事实.メディアはAmitabhaだけでしょう。
媒体们也就只能阿弥陀佛了。拍手）面白いことにメディアは入れません。
掌聲）有趣嘅系媒體過唔到黎。メディアはこれを知っている。
媒體們是知道這一點的。メディアは政府に雇われてから報道もないし。
沒有媒體報導便使用政府公告。メディアは死んだと言うかもね。
有媒體人稱，媒體已死。メディアはそれを知っているんだ。
媒体们是知道这一点的。テレビやメディアは洗脳ツールだ。
文字和新闻是洗脑工具。日本メディアは安倍演説を評価。
基本的にメディアはもう信用しない。
我現在基本已經不相信任何媒體了。GB以下、または2TBを超える外部メディアは使用できません。
GB以下、或者超过2TB的外部介质不可用.米メディアは日本が改めて軍事強国になると語る：海上戦力が世界第5位。
美媒称日本重新崛起为军事强国：海上战力世界前五.GoogleはOptimize360の料金を宣伝していないが、いくつかのメディアは年間15万ドル以上もかかるとよんでいる。
ロシアメディアは、アメリカのF-22Aは全世界で初の第5世代戦闘機で、全部で187機生産されたとする。
俄媒称，美国F-22A是全世界首款第5代战斗机，共量产了187架。メディアは、この「巨大な進歩」によって、世界は初めてメタンハイドレートに希望を見いだすことができたと相次いで報道しました。
报道纷纷指出，此次“巨大进步”第一次让世界看到了希望。海外の中国語メディアは激しい競争下にあり、しばしば財政難に陥っている。
海外的中文传媒在激烈竞争中陷入财务困境是常事。中国メディアは「両親に感謝、これから新生活が始まる」と報道した。
中国的报道是‘谢谢父母，准备开始新生活了。北朝鮮メディアは、プーチン大統領との会談の場所や日時をまだ伝えていない。
朝鮮官方媒體尚未披露與普京峰會的時間和地點。メディアは、この「巨大な進歩」により、世界は初めてメタンハイドレートに希望を見いだすことができたと相次いで報じた。
报道纷纷指出，此次“巨大进步”第一次让世界看到了希望。日本のメディアはなぜこの迫害に対して沈黙するのでしょうか？
ワシントン州の複数のメディアは、容疑者が男性で、フリーマン高校の学生だと報道している。
華盛頓州多家媒體報道説,嫌疑人為男性,是弗裏曼中學學生。中国メディアは「両親に感謝、これから新生活が始まる」と…。
中国的报道是‘谢谢父母，准备开始新生活了。
