日本語 での 下ろし の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
他は下ろした。
私は彼女を下ろし、。
ゆっくりと下ろし、繰り返す。
慢慢放下，重复。衛兵隊は銃を下ろした。
警卫放下了武器。分後、荷物を下ろし入れる。
三十分钟后，把行李拿下来。俺は静かに携帯を下ろした。
于是我安静的放下了电话。蜷川実花撮り下ろし超豪華100P写真集付。
由蜷川實花操刀拍攝超豪華100P寫真集.美亜子はゆっくりと銃口を下ろした。
蒋光鼎缓缓地放下了枪。目を開け、手を下ろし、正面に向かって1回お辞儀をする。
睁开眼睛，手放下，面对本殿再鞠一次躬。ルークが戻って来て、また腰を下ろした。
丽达回来了，又坐了下来。目を開け、手を下ろし、正面に向かって1回お辞儀をする。
將眼睛睜開，手放下，面對本殿再鞠一次躬。希美は恥を偲んでパンティを下ろし、その場で放尿してしまう。
希美不顧羞恥的脫下內褲，當場尿了出來。その中で、多くの人が大学を卒業し、都市に生活の根を下ろした。
其中很多人完成了大学学业，在城市里扎下了根。長年の相棒であるサムライソードを下ろし、席にどっかりと腰を下ろす。
他放下陪伴自己多年的武士刀，坐到椅子上。医者は彼の側に膝をつき、テーブルの上にあった手提げランプを下ろした。
医生跪在他旁边，把桌上的油灯拿了下来。いくらか距離が離れた頃、由希は手を下ろし、僕の名前を呼んだ。
在我们之间隔了一段距离时，由希放下了手，喊了我的名字。その中で、多くの人が大学を卒業し、都市に生活の根を下ろした。
其中很多人完成了大学学业，在城市里面扎下了根。ダンブルドアは両手を下ろし、半月メガネの奥からハリー･ポッターをジッと見つめた。
邓布利多放下双手，从他那半月形的眼镜里审视着哈利。ん？お前はまだあの女性を運んでおるのか？わしは、とうに下ろしたぞ」。
什么？你心里还抱着那个女子吗？我当时就把她放下了啊！".僕と緑はそこにあった足台のようなものの上に並んで腰を下ろし、二人で雨ふりを眺めた。
我和綠在那裏一個像踏腳台般的地方並排坐下，兩個人望著雨景。ん？お前はまだあの女性を運んでおるのか？わしは、とうに下ろしたぞ」。
呀！你说那个女人呀！我早就把她放下了，你到现在还抱着吗？”.僕と緑はそこにあった足台のようなものの上に並んで腰を下ろし、二人で雨ふりを眺めた。
我和綠在那裡一個像踏腳台般的地方並排坐下，兩個人望著雨景。注意深く近寄ると、四人の兵隊が腰を下ろし、談笑しながら、何やら食べている最中だった。
我轻手轻脚地走近一看，4名士兵坐在那里一边说笑，一边正在吃什么东西。ファンからもっとも愛されている笑顔から、誰も見たことのないセクシーな表情まで、144ページすべてが撮り下ろし。
從粉絲最愛的笑臉，到誰都沒見過的性感表情，共拍攝了144頁。周桜」と「周夫婦桜」は、創価大学に根を下ろし、中日友好の心も、学生達の心に深く根を下ろしている。
周樱”和“周夫妇樱”在创价大学扎了根，中日友好的感情也深入学生们的心中。十年に亘るヌードモデル騒動で、“ヌードモデル”と“裸体芸術”は、中国の大地に根を下ろした。
历经了十年之久的人体模特风波，“人体模特”和“裸体艺术”在中国大地扎下了根，但却没有发展起来。大切な人をベッドに置いておくことで、腰を下ろし、照明を最適化し、背中と目の負担を抑えることができます。
让我照顾的人躺在床上可以让我坐下来，优化照明，并减轻背部和眼睛的压力。その上で、「もうすべてを下ろした」とし、「一日も早く韓国が混乱から脱し、本来の軌道に戻ることを望む」と述べた。
她說，「我現在已放下了一切，唯一希望的是大韓民國能夠早日脫離混亂，回歸正常軌道。それは「ミシシッピで一線を画す」と呼ばれ、ルーズベルト大統領が銃を下ろし、腕を伸ばして熊の命を助けようとしているというものです。
この子は髪下ろすと超絶美少女になる。
放下头发时会变成超级美少女。
