世界の共通 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 世界的共通
• 世界通用
• 是世界的共同

日本語 での 世界の共通 の使用例とその 中国語 への翻訳

世界の共通言語は英語じゃなくて笑顔だと思う”。
我想這世界的共通語言不是英文而是笑容.

KUMONは世界の共通語へ。
KUMON成为世界通用的语言.

世界の共通言語は英語じゃなく笑顔。
我想這世界的共通語言不是英文而是笑容.

中国の改革開放の経験は世界の共通財産だ」。
中国改革开放经验是世界的共同财富”.

KUMONは世界の共通語へ～次の50年に向けて。
KUMON成为世界通用的语言迈向下一个50年.

きっとこの世界の共通言語は英語じゃなくて笑顔だと思う》。
我想這世界的共通語言不是英文而是笑容.

世界の共通語は＜笑顔＞なんですねー！
世界通用的語言就是微笑!

は世界の共通語だ！
這是世界共通的語言!

世界の共通語「OK」、誕生から175年。
全球共通语「OK」诞生175周年.

論理的思考は世界の共通言語。
逻辑思考，是全世界通用的语言.

Vol.5音楽は世界の共通語。
五线谱是世界通用的音乐文字。

食は世界の共通語。
食物是世间的通用语.

でも世界の共通語は数字です。
世界上通用的语言，应该是数字。

きっとこの世界の共通言語は英語ではなく、笑顔だと思う。
我想這世界的共通語言不是英文而是笑容.

映画は世界の共通言語であり、映画には人をつなぎ、人を動かす力があると信じています。
我深深相信，电影是世界的共通语言，电影有着连结人类，推动人类的力量。

追悼イベントが国際化していることは、平和が世界の共通語になっていることを示している。
悼念活动中的国际身影,表明和平是世界通用语言。

明石康元国連事務次長「中国の改革開放経験は世界の共通財産」。
联合国前副秘书长明石康：“中国改革开放经验是世界的共同财富”.

世界遺産もワインも世界の共通言語みたいなところがあるんですよ。
葡萄酒和服饰一样，都是世界的通用语言。

僕たちTFA（中国）にできる事は本当に微力ですが、1人でも多くの子ども達が、世界の共通言語であるフットボールに触れて、一生懸命になれるものを共有できたらと思っています。
我们TFAAcademy能做的事情微不足道，希望哪怕是多一位孩子与我们一起接触世界共同语言-足球，一起为了什么而不懈努力。

漣川郡は、2011年世界唯一の分断国家・韓国の非武装地帯DMZの意味を再び確認し、世界の共通言語「音楽」で人類の平和の道を見つけるため音楽祭を開催しました。
漣川DMZ國際音樂節是為了讓人們重新關注全世界唯一的分裂國家韓國非武裝地帶DMZ的意義，以全世界共通語言「音樂」謀求人類和平之道的活動。

世界で唯一の分断国家である韓国の非武装地帯「DMZ」の意味を再認識し、世界の共通語である音楽で、平和への道を模索することを目的に開催されます。
涟川郡为了重申世界上唯一的分裂国家--大韩民国的非武装地带DMZ之意义，以全世界的共同语音音乐为媒介，寻找人类和平之路而策划了此音乐节。

SDGsは世界の共通言語。
SDGs是全球治理的共同語言.

地球環境の保護は全世界の共通の課題です。
因此环境保护是世界各国的共同任务。

性的少数者の権利保護は世界の共通認識だ。
对未成年人的司法保护是世界各国的共同认识。

では、なぜエスペラントが世界の共通言語と言われるのでしょう。
为什么人们称世界语为Esperanto语？

(戦争の犠牲者:世界の共通の痛み:戦争は、男性ではなく、愛の)死ぬ。
战火下的牺牲者：世界共同的伤痛：战争死的不是人，而是爱）.

接続可能な社会保障制度の構築は今後、世界の共通課題になる可能性が高い。
建立可持續的社會保障體制今后很可能成為全球共同面臨的課題。

なぜ？」と訊くと、「韓国語は世界の共通語であり、人類史上もっとも優れた言語だから」。
有一天姐姐对我说:“你也要学韩语,因为韩语是世界语,是人类历史上最优秀的语言。

最終的に経済貿易協議がまとまることは、中米双方の共通の願いであるだけでなく、世界の共通の期待でもある。
很显然,最终达成经贸协议,不仅是中美双方共同意愿,也是全球共同期待。