世界を脅かす 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 向威胁世界的

日本語 での 世界を脅かす の使用例とその 中国語 への翻訳

落ちこぼれの少女と、最強の暗殺者になるはずだった少年が、世界を脅かす7体のドラゴンに挑む！
吊车尾的少女们，与本应成为最强暗杀者的少年，向威胁世界的七只龙发起挑战--！

白竜は世界を脅かす黄金竜に戦いを挑んだ。
白龍向威脅世界的黃金龍發起了戰鬥。

あなたは世界を脅かす脅威の目撃者であり、あなたの強さは我々全てに影響を与える。
你是威胁我们世界的威胁的有力证人，你的力量激励着我们所有人。

これらの武器や検査は、世界を脅かすことによって、さらに北朝鮮を孤立させ、経済を弱め、国民を奪う。
威胁世界的这些武器和试射会让朝鲜更孤立，会削弱其经济并让民众更加贫困。

落ちこぼれの少女と、最強の暗殺者になるはずだった少年が、世界を脅かす7体のドラゴンに挑む――！12歳。
吊车尾的少女们，与本应成为最强暗杀者的少年，向威胁世界的七只龙发起挑战--！

落ちこぼれの少女と、最強の暗殺者になるはずだった少年が、世界を脅かす7体のドラゴンに挑む――！（wikipediaより）。
吊车尾的少女们，与本应成为最强暗杀者的少年，向威胁世界的七只龙发起挑战--！

トランプ大統領は声明で「こうした兵器や発射実験によって世界を脅かすことで北朝鮮はますます孤立し、その経済は弱体化し、国民は搾取される」と述べた。
特朗普在一份声明中说，“通过威胁世界，这些武器和试验进一步孤立了朝鲜，削弱了它的经济，并剥夺了它的人民”.

我々の港が爆撃され、独裁体制が世界を脅かしたが、彼女は、一つの世代が立ち上がり、民主主義が守られるのを目撃した。
当炸弹落到我们的港口,独裁者威胁世界的时候,她亲眼见证了一代人的崛起和民主得以挽救。

我々の港が爆撃され、独裁体制が世界を脅かしたが、彼女は、一つの世代が立ち上がり、民主主義が守られるのを目撃した。
当炸弹袭击了我们的海港、独裁专制威胁到全世界，她见证了美国一代人的伟大崛起，见证了一个民主国家被拯救。

核兵器で世界を脅かすだけでなく、北朝鮮は国外での暗殺を含む国際テロ行為を繰り返しサポートしている」。
除了研发核武器威胁世界，朝鲜一再支持国际恐怖主义行为，包括在国外的暗杀行为。

世界を脅かすことによって、これらの武器と実験は、さらに北朝鮮を孤立させ、経済を弱め、その人たちを奪います。
些武器和试验威胁全世界，只会使朝鲜更加孤立，并削弱其经济，剥夺其人民权利。

アメリカと同盟国は、非核化を実現し、この政権が決して世界を脅かすことのないようにするために必要なあらゆる措置を講じます。
美国及其盟国将采取一切必要行动实现无核化，并确保这一政权不会威胁世界。

薬剤耐性菌など恐ろしい病原体が世界を脅かして。
致命的抗药性黑念珠菌威胁着全世界.

イランはテロリズムの主要なスポンサーであり、核兵器の追求は文明世界を脅かしています。
伊朗一直是恐怖主义的主要赞助人，其对核武器的追求威胁着文明世界。

北朝鮮は核による破壊で世界を脅かしているのに加え、国外での暗殺を含めて繰り返し国際テロ行為を支援してきた」。
特朗普说：“除了通过核毁灭威胁世界之外，朝鲜一再支持国际恐怖主义行为，包括暗杀国外领土。

北朝鮮は核による破壊で世界を脅かしているのに加え、国外での暗殺を含めて繰り返し国際テロ行為を支援してきた」。
除了以它的核武破坏力来威胁世界之外，朝鲜也一再支持国际恐怖主义，包括在外国领土上进行暗杀。

北朝鮮は核による破壊で世界を脅かしているのに加え、国外での暗殺を含めて繰り返し国際テロ行為を支援してきた」。
川普说：「北韩除了以核武毁灭威胁这个世界外，还一再支持国际恐怖主义，包括在他国境内从事刺杀行动。

北朝鮮は核による破壊で世界を脅かしているのに加え、国外での暗殺を含めて繰り返し国際テロ行為を支援してきた」。
除了以核毁灭威胁世界之外，朝鲜一再支持国际恐怖主义行为，包括在外国领土实施暗杀。

北朝鮮は核による破壊で世界を脅かしているのに加え、国外での暗殺を含めて繰り返し国際テロ行為を支援してきた」。
除了以核毁灭威胁全世界外，北韩还屡次支持国际恐怖主义行径，其中包括在外国土地上的谋杀行径。

北朝鮮は核による破壊で世界を脅かしているのに加え、国外での暗殺を含めて繰り返し国際テロ行為を支援してきた」。
除了研发核武器威胁世界，朝鲜一再支持国际恐怖主义行为，包括在国外的暗杀行为。

正義の核の霊剣をとらえたチュチェ朝鮮が自主と正義、社会主義守護の前哨線を守っていたので、今年、世界を脅かしていた核大戦は防止され、平和を願う人類の念願は守られた。
由于拥有正义核宝剑的主体朝鲜守卫着维护自主、正义和社会主义的前哨，今年差点危及世界的核大战得到防止，盼望和平的人类愿望得到保护。

インドとパキスタンの核戦争は世界全体を脅かす。
印巴核战争将威胁整个世界.

昨年から、世界中で経済貿易摩擦が激増し、政策リスクが再び高まり、ルールに基づく多国間貿易体制が崩れたことが、世界経済を脅かす主な要素となっている。
去年以来，全球范围内经贸摩擦骤然增多，政策风险重新上行，基于规则的多边贸易体制被削弱，成为世界经济面临的主要威胁之一。

昨年から、世界中で経済貿易摩擦が激増し、政策リスクが再び高まり、ルールに基づく多国間貿易体制が崩れたことが、世界経済を脅かす主な要素となっている。
去年以来，全球範围内经贸摩擦骤然增多，政策风险重新上行，基于规则的多边贸易体制被削弱，成为世界经济面临的主要威胁之一。

フランスは6月5日の世界環境デーに際し、私たちの繁栄と安全を脅かす世界的な環境危機に対して、国際社会を動員する緊急の必要性を強調します。
值世界环境日之际，法国强调展开国际动员的紧迫性，以应对威胁我们的繁荣与安全的全球环境危。

あなた達は、我々の世界を脅かす脅威の力強い目撃者であり、あなた達の強さは我々すべてを奮起させます。
你是威胁我们世界的威胁的有力证人，你的力量激励着我们所有人。

あなた達は、我々の世界を脅かす脅威の力強い目撃者であり、あなた達の強さは我々すべてを奮起させます。
你们是我们世界的安全威胁的有力见证者，你们的力量激励着我们所有人。

あなた達は、我々の世界を脅かす脅威の力強い目撃者であり、あなた達の強さは我々すべてを奮起させます。
你们正好见证了这个威胁世界的败类，你们的力量激励着我们所有人。

あなた達は、我々の世界を脅かす脅威の力強い目撃者であり、あなた達の強さは我々すべてを奮起させます。
你们是对威胁我们世界的这种危险的有力见证，而且你们的坚强激励着我们所有人。

温暖化する気候が、世界のビール供給を脅かす。
气候变暖威胁着世界啤酒的供应.