世界中で毎年 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 全世界每年
• 全球每年

日本語 での 世界中で毎年 の使用例とその 中国語 への翻訳

世界中で毎年、約40万人が溺れて死んでいる。
全世界每年有超过14万人死于溺水。

世界中で毎年約300～600万人の小児が感染性胃腸炎により死亡しています。
全世界每年有300-600万儿童因感染性胃肠炎而死亡2.

また、世界中で毎年２千万人が自殺を企図し、百万人が死亡。
全世界每年有1百万人自杀，2千万人试图自杀。

世界中で毎年少なくとも60～80万の人々が、国境を越えて売買されている。
全球每年約有60至80萬人被販售到其他地區。

世界中で毎年約150万件のA型肝炎の臨床症例が発生しています。
全球每年报告的甲型肝炎大约有150万例。

世界中で毎年1050億ポンドのタマネギが収穫されていると推定されています。
据估计,全世界每年产出1050亿磅的洋葱。

世界中で毎年約700万人もの人々が、心臓発作により亡くなっています。
全世界每年大概有七百万人死于心脏病发作。

化石燃料の使用によって放出された粒子は、世界中で毎年450万人の早死を占めています。
研究人员发现，全球每年因化石燃料使用而抛出的微粒导致450万人过早死亡。

ＷＨＯの統計では、世界中で毎年、少なくとも300万人がたばこが原因で死亡しているといわれています。
世界卫生组织统计数据显示，全世界每年至少有300万人因抽烟而死。

世界中で毎年50,000の新しいP/Pケースがあり、米国には数千人しかいないと推定されています。
据估计，全世界每年只有50,000新的P/P案件，其中只有几千人在美国。

季節性インフルエンザの致死率は0.1パーセント以下であるが、それでも世界中で毎年25-50万人が死亡している。
季節性流感致死率不到0.1%，不過每年全球仍奪走25萬到50萬人性命。

尿路感染は、よくある細菌の感染症で、世界中で毎年1億5000万人もの人が罹っている病気です。
細菌引起的尿道感染是最常見的感染疾病，每年全球有1億5,000萬人因而受罪。

世界中で毎年約2万4千人が落雷により亡くなっているvia…。
Size=14每年全世界有25万人死于AK枪下[/size].

世界保健機関（WHO）によれば、世界中で毎年約50万人が多剤耐性結核と診断されており、そのうち約8.5％がXDRTBである。
根据世界卫生组织（WHO）的数据，全世界每年约有50万人被诊断出患有耐多药结核病，其中约8.5%的人患有XDR结核病。

周囲の細かい粒子状物質の汚染は、世界中で毎年約370万人の早期死亡の一因となっており、心血管系への悪影響は主にこの原因になります。
环境细颗粒污染导致全球每年370万人过早死亡，主要是通过对心血管系统的急性影响。

この問題の有力な研究者の一人キャス・エリスは、世界中で毎年、何百万点ものエッセーがオンラインで発注されていると言っている。
该课题的主要研究人员凯丝•埃利斯（CathEllis）表示，全球每年都有数百万的论文代写订单。

この問題の有力な研究者の一人キャス・エリスは、世界中で毎年、何百万点ものエッセーがオンラインで発注されていると言っている。
研究這項主題的凱絲．艾利斯（CathEllis）表示，每年全球在網路訂購的論文數量多達數百萬篇。

なお、現在、世界中で毎年1.7兆ドルがエネルギー分野に投資されおり、その中には石油・ガス（6500億ドル）や再生可能エネルギー（3000億ドル）、自動車産業（3000億ドル以上）が含まれているという。
现在全球每年有1.7万亿美元用于投资能源领域，其中包括石油和天然气（6,500亿美元）、可再生能源（3,000亿美元）、汽车产业（超过3,000亿美元）。

医師は、世界中で毎年数百万もの手術を行っている。
每年，全球开展数以百万计台的手术。

子宮けい癌は世界中で毎年30万人の女性の命を奪っています。
子宮頸癌每年奪去全球三十萬名女性的性命。

早産による合併症は、5歳未満の子供の主な死亡原因であり、世界中で毎年約100万人が死亡している。
早产是全世界5岁以下儿童死亡的主要原因，每年造成近100万人死亡。

私たちは、世界中で毎年約1兆立方フィート（約283億立方メートル）の箱が移動すると見積もっています」とレイバート氏は言う。
我们估计每年有大约一万亿立方英尺的箱子在世界各地移动，”拉伊伯特说。

風邪よりも危険なのは、世界中で毎年何百万人もの人々が感染している「インフルエンザ」としても知られているインフルエンザウイルスです。
比感冒更危險的是流行性感冒病毒，也稱為“流感”，每年影響全世界數百萬人。

元現代(ヒュンダイ)自動車北米支社の重役で、「ウェイモ」の最高経営責任者であるジョン・クラフチック氏は「我々はこの技術が、もっと安全で効率がよく、より利用しやすい輸送方法で、世界中で毎年自動車が移動する10兆マイルのうちの一部の形を変え始めることができるだろうと信じている」と述べた。
现代汽车美国事业部前行政总裁、现Waymo行政总裁克拉夫奇克（JohnKrafcik）说：“我们相信这项科技将能开始重塑世界各地汽车，每年行驶10万亿英里中的部分路程，来提供人们更安全、更有效率，也更好操作的运输工具。

毎年、マラリア、デング熱、住血吸虫症、ヒト・アフリカ・トリパノソーマ症、リーシュマニア症、シャーガス病、黄熱、日本脳炎、オンコセルカ症などの感染症によって、世界中で毎年、70万人以上が死亡しています。
每年，疟疾、登革热、血吸虫病、非洲人类锥虫病、利什曼病、恰加斯病、黄热病、日本脑炎和盘尾丝虫病在全世界导致70多万人死亡。

毎年世界中で800億の服が製造されています。
全世界每年製造出約八百億件衣服.

毎年世界中で数万人の命が失われています。
在世界范围内每年挽救了数万个生命。

何百万トンもの二酸化チタンが毎年世界中で生産されています。
每年在全球范围内生产数百万吨的二氧化钛。

毎年世界中で100万人以上の学生が英国の教育プログラムのBTECを選択します。
每年都有超过100万的学生在世界各地选择英国教育课程BTEC。

世界中で、毎年100万トンの使用済み飲料用紙容器がリサイクルされています。
全世界每年回收的废旧饮料纸盒高达一百万吨。