人の多くは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 很多人
• 人多
• 许多人

日本語 での 人の多くは の使用例とその 中国語 への翻訳

カタルーニャ人の多くは独立に賛成？
很多人支持加泰罗尼亚独立吗？

この映画を見る人の多くは若者。
修复这部电影的许多人都是年轻人。

北京に住む人の多くは北京出身者ではない。
在场很多人应该都不是北京人。

そういう人の多くは、自分は不幸であると言います。
我身边很多人都说自己是不幸的。

臨死体験（NearDeathExperience=NDE）を経験した人の多くは、。
有很多人有过临死的经历(neardeathexperience)。

両国のメディア業界人の多くは1990年代に教育を受けており、それまでの世代とは大きく異なる。
两国媒体人多在上世纪90年代接受教育，他们与上一代截然不同。

人間ドックを受診する人の多くは、「自分は健康だ」と思っている人がほとんどです。
Amassofmenconsiderthemselveshealthy.很多人都认为自己是健康的。

両国のメディア業界人の多くは1990年代に教育を受けており、それまでの世代とは大きく異なる。
兩國媒體人多在上世紀90年代接受教育，他們與上一代截然不同。

恐ろしいことに、一般の人の多くは、この事実をほとんど知らないようだ。
而更可怕的是，似乎沒有太多人了解到這個事實。

高句麗に在住した靺鞨人の多くは、中国東北に逃亡し、渤海国を建国した。
住在高句丽的靺鞨人大都逃往中国东北，建立了渤海国。

たぶん、ここに来た人の多くは、そこを誤解する。
我们中的许多人过来可能误解了这一点。

アメリカ人の多くはこの運動に非常に大きく影響されています。
美国人很多人对这个运动很痴迷。

コマヤグア市内を歩いていると、現地の人の多くは、20代前半の白人で短髪の私のことを米兵だと思った。
当我走过科马亚瓜市的时候，许多人都以为我是一个20多岁的短发的美国白人士兵。

不満を持っている人の多くは、以下のような理由からでした。
不快乐的人往往有以下几种原因：.

現代人の多くは、お金を稼ぐために、毎日一生懸命働いています。
然而，现在许多男人每天都非常努力地工作赚钱。

以前のわたしだけでなく、この映画をオススメする人の多くは。
不仅是我，太多的人，被这部电影催….

この時の恩を忘れていない台湾人の多くは親日的である。
在「不忘那時恩」的台灣人中有很多是親日派。

処刑された後、当時の人の多くは冤罪とみなした。
处死後，当時的人多认为他有冤。

人の多くは大学生で、飯塚帆南さんは両親と共に上海で9年間生活したことがあり、流ちょうな中国語を話すことができる。
人多为在读大学生，其中饭塚帆南曾随父母在上海生活9年，会讲流利的中文。

現代人の多くは都市に住み、何世代か前の人々と比べると、緑のある自然環境の中で過ごす時間がはるかに短くなっている。
现代大多数人都生活在城市中，比起几代以前的人，我们与绿意盎然的自然空间相处的时间大大减少了。

現在の日本在住ユダヤ人の多くは、アメリカ人を中心としたユダヤ系の一時滞在者であるが、イスラエルからの宝石商もいる。
现在日本的犹太人大多是美国犹太人暂住者，并且也有来自以色列的珠宝商。

ボランティア、クラスの受講、コミュニティサービスの実施を推奨している人の多くは、それが何であるかは関係ありませんが、通常とは異なる方法（特に何かを学ぶなら）、それは長い道のりを行くことができます。
无关紧要-许多人建议志愿服务，上课或做一些社区服务-但如果您尝试超出常规的尝试（特别是如果你学到一些东西），它可以走很长一段路。

一般の人の多くは学問を「science（科学）」と「humanities（人文学）」に分けて考え、科学を正確な学問ととらえる一方で、人文学には必ずしも正確性や客観性を求めない。
大多数人都把学问分为“科学”和“人文科学”，认为科学是一门精确无误的学问，而对人文科学则未必追求其正确性及客观性。

こうした現象は90年代にすでに現れており、移住した人の多くは社会的エリートで、富を海外に運び去ると同時に、フランスの産業も持ち去り、フランス政府は税収の面でも、人材の面でも、雇用の面でも損失を出した。
这种现象早在上世纪九十年代就已经出现，移民者多为社会精英阶层，在带走财富的同时，还带走了在法国的产业，这使得法国政府遭受税收、人才和就业岗位的多重损失。

アメリカ人の多くはキリスト教徒。
大多數美國人是基督徒。

インドネシア人の多くは、ひとつの名前のみを使う。
许多印度尼西亚人只用一个名字。

若い人の多くは歴史に関心がない。
现在的一些年轻人不关心历史。

ヨーロッパ人の多くは、この時期休暇に出る。
歐洲人很多來此渡假。

やがてアイルランド人の多くは警察官になった。
罗马人当时多是警察。

アメリカ人の多くは、死刑をまだ支持している。
于是多数美国人继续支持死刑。