人まで 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 人
• 每人

日本語 での 人まで の使用例とその 中国語 への翻訳

人まで投票可能。
每人可投3票。

人まで投票可能。
每人可投三票。

社につき1人まで。
從一人到一間公司.

宴会最大人数30人までOK!
最多可容納30人的宴會OK！!

そして一度に５人まで同時通話可能。
一个人可以同时打电话给5个人.

本当に法事の人まで疑われる。
於非法羯磨有疑想者，.

一週間のうちに会える巫女は3人まで。
一週內可以見面的巫女最多3名。

顔認識機能（最大8人まで）。
面部识别支持（最多8张人脸）.

これらのグループには最大60人まで加盟できます。
这个组最多可以有60个成员。

なんでこんな若い人まで戦わなければなかったのか。
为何任正非会这样打击一个年轻人呢？

一度に予約できる最大人数は１２人まで。
數量上限1次最多可預訂12個.

会議室：24人まで。
會議室：24位.

これは同時に100人まで使えるそう！
这似乎可以同时使用多达100个！

最初の1人から最後の1人まで、。
從第一個摸到最後一個.

最後の一人までまで戦うのではなかったのか？
不是说要战斗到最后一个人吗？

最大2人まで同時にコンテンツを共有できるCSE-200は、中央スクリーンへのダイレクトな接続性を保証し、コラボレーションを促進します。
CSE-200允许多达2人同时分享内容，确保与中央屏幕的直接连接性，并鼓励协作。

最大2人まで同時にコンテンツを共有できるCSE-200は、中央スクリーンへのダイレクトな接続性を保証し、コラボレーションを促進します。
CSE-200最多允许两个人同时分享内容，确保与中央屏幕的直接连接性，并鼓励协作。

日1回公演で、募集定員は30人、1回に最大5人まで申請可能である。
该演出活动每日上演一次，可接待30人，每人一次最多可申请五个名额。

IL-2Sturmovikはあなたが空に80人まで組み合わせることが可能なマルチプレイヤーモードを提供しています。
IL-2Sturmovik为您提供了多人游戏模式中，你可以在天空中组合多达80人。

一般タクシーと模範タクシーは最大4人、大型タクシーは最大9人まで乗車できます。
一般出租车和模范出租车可最多乘坐4人，大型出租车可乘坐9人。

ファミリー共有を使うと、あなたの家族が最大6人まで、それぞれがiTunesから購入したコンテンツを簡単に共有できるようになります。
家人共享」可讓多達六位家庭成員輕鬆分享彼此在iTunes上購買的內容。

ニューロシマ・ヘックス(NeuroshimaHex)は、4人までのプレーヤー(人間またはAI)が勝利を争う高速な戦略ボードゲームです。
浩劫末世（NeuroshimaHex）》是个速度快、战术性的、多达4个玩家(人类或AI)的桌面游戏。

ファミリー共有を使うと、あなたの家族が最大6人まで、それぞれがiTunesから購入したコンテンツを簡単に共有できるようになります。
家人共享」可讓多達六位家庭成員輕鬆分享彼此在iTunes上所購買的內容。

一時期1人、または2〜3人だった大型新人演歌歌手のデビューも毎年4〜5人まで増えている。
增加4-5人每年新秀登場演歌歌手一個大的一次，是2-3歲。

ファミリー共有を使うと、あなたの家族が6人まで、それぞれがiTunesから購入したコンテンツを簡単に共有。
家人共享」讓多達六位家庭成員輕易分享各人購自iTunes的內容。

SNMPv3情報にアクセスできるユーザーを最大5人まで構成できます。
您最多可設定5個可存取SNMPv3資訊的使用者。

しかしながら、10億人までは今日、ラジオにまだアクセスしないと言われています。
不过，据报道多达十亿人至今还没能使用收音机。

種類：普通タクシー、模範タクシー、インターナショナルタクシー、大型タクシー（最大8人まで乗車可能）。
種類：一般計程車、模範計程車、國際計程車、最多可乘坐8名的大型計程車。

私の経験から言うと、直接掌握できる部下はせいぜい１０人まで。
以我的經驗來看，一個人最多只能管理10名部下。

同工場は最終的に従業員2,300人まで増員の予定。
工厂员工人数将最终增至2,300名。