今年の 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 今年
• 年度
• 年
• 这个
• 去年

日本語 での 今年の の使用例とその 中国語 への翻訳

今年のテーマは「生物多様性と気候変動」である。
年主题为“生物多样性与气候变化”。

今年のクリスマス、サンタさんだけでは物足りないあなたに。
这个圣诞节，温暖你的不仅仅是圣诞老人.

今年の初めに我々は新しい家に引っ越した。
年初，我們搬進了新房子。

今年のクリスマスに、僕だけに、プレゼントが、貰えるとか・・・。
今年圣诞，只收到1份礼物….

今年の冬は誰といようかな…。
那么，这个冬天，你想与谁….

今年の夏から少年野球に入団させました。
去年夏天开始将孩子送到篮球班。

今年の冬はゲレンデでお待ちしています！
这个冬季，我们在洪园等你！

今年の原油相場は40～60ドル台で推移。
今年油价料在40-60美元区间.

今年の夏には、その答えがでます。
这个夏天给你答案。

今年の５月頃に友人の男女が交際を始めました。
去年5月与男朋友开始交往。

今年の感謝祭は11月24日。
今年感恩节为11月24日。

ぼく：今年の３月にチベットで騒乱事件が起きました。
我：今年三月，西藏地区发生了骚乱。

今年の冬はどのようにトレーニングをしたのか。
这个冬天他是怎么训练的.

今年のタイの12月はどうなるのでしょうか？
去年12月，泰国是怎么回事？”.

今年の冬も、ウィンターマックスを装着お願いします。
这个冬日，请把小米酒带回家。

今年の4月から今の職場で働き始めました。
去年4月他开始在这里工作。

今年の冬は、誰を温めますか?
这个冬天谁温暖了我们？?

あなたの今年の英語は何ですか？
去年的今天的英文是甚麼?

今年の春は、何を着たら良いですか？
这个春天，我们该穿什么？

今年の夏に友人とフランスに行っていました。
去年夏天与几个朋友一起去了法国。

今年の冬は、なぜだか、全然みんなで。
这个冬天是怎么了，所有人都怎么了。

今年の8月に主人は天国に旅立ちました。
去年8月，他，飞去天国了。

今年のお正月は、病院で過ごしました。
这个新年，我是在医院里度过的。

米国農務省が今年の。
美国农业部去年.

今年の夏は『白鯨』を読むことにした。
这个暑假我读了《白鲸》。

今年の夏休みは一緒に旅行へ行くよ！」。
这个暑假我们一起去旅行！！

今年の4月10日に撮った写真です。
这是当年4月10日拍摄的照片。

それから四年たった、今年の夏休み。
四年后，这是今年的暑假。

今年の6月にシンガポール行ってきました。
我今年六月份去了趟新加坡。

今年のテーマは「体験して。
本年的主题是“来吧，体验.

文で「今年の」を使用する方法

今年の この寒波は本当に凄いという事ね。

今年の 運を使いきっていない事を祈るばかりで。

今年の 「新潮ドキュメント賞」受賞作品ということで読んでみた。

今年の 見た目で選んだビゴの店のケーキですが、まあまあって感じだった。

今年の 見た目は毎年変わらぬ出来映えですが、確変が起きました。

今年の お年玉付き年賀状ハガキ。

今年の 8月は湿度温度が高く感じ、体調が崩れ.。

今年の 残り時間について、もう20日しかないと考えるのか、まだ20日もあると馬力をかけるのか。

今年の ＧＷも終わってしまいましたね。

今年の 成長率見通しは2.。