仕上げ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 完成
• 整理
• 饰面
• 精加
• 收尾
• 光洁度

日本語 での 仕上げ の使用例とその 中国語 への翻訳

クリック仕上げ。
点击完成.

第9章：仕上げ。
第9章：补完.

カーテン一日仕上げ！
窗帘1日完成！

仕上げ後の写真です。
完工後的照片。

スイム最後の仕上げ。
西施最后的结局.

早急に編集仕上げたい。
我们会尽快完成编辑。

やっと台本を仕上げた。
我終於完成了這個劇本。

冬のうちに仕上げたいです。
我只是想在冬天完成。

最高級仕上げ糸×0~19。
最高档收尾线0~19.

美術制作、仕上げ、撮影。
美術制作、加工、攝影。

電力システム改革総仕上げ。
输配电价改革全面完成.

音楽:最後の仕上げ。
Music：如果这最后的结局.

ここで仕上げなければなりません。
我们必须在这里完成。

月30日器と脚の組立て・仕上げ。
月3日大腿完成，組裝.

これは仕上げ作業みたいなもん。
这就好像是完成工作一样。

仕上げ磨きのときも注意をしましょう。
最后刷的时候也要注意。

鏡面仕上げ表面加工のひとつ。
鋼-一體加工完成表面鏡面?

これを一日で仕上げなくてはいけません。
一天内必须完成这件事。

ぜひオーケストラ曲で仕上げたいと思った。
我想自己一定要完成管弦乐曲的创作。

必要に応じて,仕上げまで、無償。
如果有必要,免费的，直到结束.

前：26「工業用ゴム手袋、滑らかな仕上げ。
上一篇：26“工业用橡胶手套光洁度.

もちろん、これは使用される仕上げ剤に関連しています。
当然，这与所用的整理剂有关。

框、柱、木目を活かしたクリア（透明）仕上げ。
青阶石道，苔痕历历，桥根戚戚野草。

砥粒加工//仕上げ付加製造制御CAD削り。
磨削/锯削/抛光加工增材制造控制系统.

もちろん、これは使用される仕上げ剤に関連しています。
当然，这与使用的整理剂有关。

洗濯物の柔軟仕上げにキャップ約1〜2杯入れる。
灵活整理洗进了帽子里约1-2茶匙。

もちろん、これは使用される仕上げ剤に関連しています。
当然，它与使用的整理剂有关。

前：26「工業用ゴム手袋、滑らかな仕上げ。
上一篇：26“工业用橡胶手套颗粒光洁度.

LorneSzmek-レースへザー仕上げライン4。
LorneSzmek-种族到的完线4.

原曲を崩さないよう配慮しつつ、ブルージーに仕上げた。
我们在考虑不打破原创歌曲的同时完成了布鲁斯。

文で「仕上げ」を使用する方法

仕上げ 柿渋ですから柿色の薄い色から濃い色の間で、塗り重ねにより好みの色が出せます。

仕上げ それの間にそれが連れ出したこと、kan！。

仕上げ 完成させたい古壺のイメージに合わせ，仕上げに入ります。

仕上げ 古伊賀の特徴である取っ手や装飾をつけることで、陶器の形の仕上げを行う作業です。

仕上げ 組みたてた箪笥は、水をつかって歪みを修復し調整していきます。

仕上げ 組み上げられた紐の仕上げは、両先の「房付け」から始まります。

仕上げ 最後にポイントに沿って点検作業や微調整を行います。

仕上げ くりぬきます。

仕上げ クラック塗装：ヨーロピアンクラシックスタイルを意識し、表面にひび割れを施す特殊な加。

仕上げ 乾燥を終えたら、一枚一枚念入りに仕上がりを確認します。