仕事をしていない 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不工作
• 没有工作

日本語 での 仕事をしていない の使用例とその 中国語 への翻訳

仕事をしていないときは何をするのが好きですか？
不工作的时候，你喜欢做些什么？

仕事をしていないときは何をするのが好きですか？
不工作的時候喜歡做什麼事？

それから今にいたるまで、彼は仕事をしていない。
结果到现在，他也没有工作。

仕事をしていないときは何をするのが好きですか？
不工作的时候喜欢做什么事？

キャリアはあるが15年も仕事をしていない。
他们不能找工作，15年来一直没有工作。

歳にもなって、仕事をしていない。
岁时，他再也不能工作了。

先週は仕事をしていない。
我上个星期没有上班。

これは、韓国で仕事をしていないか仕事をする意志がない青年無職者が他のＯＥＣＤ諸国と比較して多いということだ。
换言之，韩国不工作或不想工作的无业青年要多于其他OECD国家。

仕事をしていないホームレスの割合は３割から４割に上昇。
没有工作的流浪汉比率由3成上升至4成。

日本では、仕事をしていない人が4500万人ほどいるのですが、このうち約7割が女性です。
日本现在约有4500万人没有工作，这其中女性占了近七成。

さらに深刻なのは、なんといっても仕事をしていない氷河期世代だ。
更慘的要算那些沒有工作的冰河期一代。

Sergheiは仕事をしていない時、ドキュメンタリーやSF映画、時には麻雀や碁を楽しんでいます。
当他不工作时，Serghei喜欢看纪录片，科幻小说和电影，和有时玩麻将或去。

あせって暴走するとか保守的であるとかいうのは、実際の状況に即して仕事をしていないことであって、ともに主観主義である。
急躁冒进或保守，都是不按实际情况办事，都是主观主义。

そのうち2015年にも仕事をしていない割合は40％を超える。
其中超過40%到2015年仍然沒有工作。

彼の上司は、それはとても良いアイデアだとは言ったものの、それは「良い仕事をしていない人にとっては『ましな』アイデアだ」という意味だった。
他的老板说，这是个不错的主意，但“对于那些没有工作的人来说，这是一个更好的主意。

小関は仕事をしていない?
NIW不需要工作?

歳にもなって、仕事をしていない。
歲了還沒找到工作。

それでその後何も大きな仕事をしていない。
从那以后，她不能做任何繁重的工作。

彼女はいつから仕事をしていないのですか？
从什么时候起她不工作了?

それ以降両名は共に仕事をしていない。
之後兩人再也沒有合作過。

わたしは、編集者としての仕事をしていない。
但我没继续去做编辑了。

在宅仕事をしていない人でしたらどうでしょうか。
那些不在老家工作的人怎么办?

私は彼と一緒に仕事をしていないことが非常に残念だ。
非常害怕沒有人和他一起玩。

この時期は日本を離れてハワイに滞在しており、日本での仕事をしていない。
這段時期他離開日本，滯留夏威夷，並未在日本工作。

日々の生活の小さな物事にエネルギーを注いでしまうと、僕は自分の仕事をしていないように感じてしまう。
在日常生活的小事上消耗能量，会令我感觉到自己没有在工作。

日々の生活の小さな物事にエネルギーを注いでしまうと、僕は自分の仕事をしていないように感じてしまう。
在日常日子的小事上耗费能量，会令我感觉到自己没有在作业。

あなたはの詳細を過飽和されています300あなたが愛するのに良い仕事をしていない人々の生活10あなたは週に週を参照してください人?
難道你的過飽和細節300人們的生活，你沒有做熱愛的一個好工作10你看週复一周的人?

この仕事をしていなかったら……。
但如果你不做这项工作….

仕事をしていなくても、こんなにたくさんあります。
即使不用工作，也有許多事情要做。

今の仕事をしていなかったら、何をしていたと思いますか？
如果不做现在的工作，您会做什么？