付け加えた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 补充说
• 补充到
• 地补充说
• 充说
• 補充說

日本語 での 付け加えた の使用例とその 中国語 への翻訳

それは別の環境だ」と彼は付け加えた。
这是一个不同的环境，”他补充说。

叔母が付け加えた。
阿姨补充到。

彼女は急いで付け加えた。
她急忙地补充说。

店主は付け加えた。
店主补充到。

彼は急いで付け加えた。
她急忙地补充说。

中将は付け加えた。
中将补充到。

彼は声を低くして付け加えた。
他压低了嗓门补充说。

陳氏は言い、提案を付け加えた。
陳先生補充說。

それからジャックは付け加えた。
JACK补充到。

セレナはさらに付け加えた。
赛玲娜补充到。

おばあちゃんが付け加えた。
奶奶补充说到。

ジャコビーは付け加えた。
杰巴里又补充说。

最上が付け加えた。
他补充说，最。

バリーは付け加えた。
杰巴里又补充说。

ての国際規則に違反することになる」と付け加えた。
因为它违反了国际规则”此外.

李首相が付け加えた。
李总理表示。

しかし、私たちは子供だった」とグリントは付け加えた。
但是我们还是孩子，''格林特补充道。

フォルーグは言って、付け加えた：。
福德说，并补充道：.

息子のタヒリー、つまり現職の議長は「独立した時間が長くなるように」と付け加えた。
他的儿子Thierry，也就是现任主席补充说：“希望独立的时间能更长。

僕はためらいがちに付け加えた、「それは、たぶん、記念日だから・・・？」王子さまは、また赤くなった。
我补充说，犹豫不决：“也许是因为周年纪念吧？““小王子又一次脸红了。

トランプ大統領は「合意を書面で作成するし、３～５週間かかるだろう」と付け加えた。
特朗普补充说，“将以书面形式制定协议，需要3至5周时间。

私が管理する栄誉を預かるこの農場は協同組合企業なのだ、と彼は付け加えた。
他很荣幸地控制着这个农场，他补充说：是一家合作企业。

それに応じて、ダイモン氏は、ブロックチェーンは時間とともに機能すると述べ、次のように付け加えた。
作为回应，戴蒙说区块链会随着时间的推移而发挥作用，并补充说：.

政府は、プロジェクトを提供するために正しい方法を先導するのが最善であると信じている」と彼女は付け加えた。
我们相信政府最适合领导正确的方式来实现项目，”她补充说。

われわれは経済的に回復可能であると考えられるものを学び、引き続きその限界を押し進める」と彼は付け加えた。
我们将学习并继续将限制推向我们认为经济上可以恢复的极限，”他补充说。

私はこれまでにそのようなことを見たことがない」と漁師は付け加えた。
我从来没有见过这样的东西,”教授补充说。

誰もがOPECの削減を感じている"ビジャヤカール氏は付け加えた。
每个人都感到欧佩克削减压力，“Vijayakar补充说。

私はいつも、事業が多角化していくことを心配していた」とバーナードは付け加えた。
我一直很担心多样化，”巴纳德补充说。

シェルのスポークスマンは、「マイナーな衝突」があり、それが動作するすべての法律を遵守していると付け加えた。
壳牌发言人表示存在“轻微碰撞”，并补充说它符合其运营的所有法律。

もしこれが失敗すれば、人身傷害を避けるためには動物を撃つ必要があるだろう」と彼は付け加えた。
如果失败了，必须开枪以避免进一步造成人员伤亡，”他补充说。