仲介者 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 中间人
• 中介
• 调停者

日本語 での 仲介者 の使用例とその 中国語 への翻訳

一度、仲介者を通じて接触したことがあります。
因为他是通过中间人联系的。

仲介者としての役割です。
担任调停者的角色。

かれらが「仲介者」と呼ばれるゆえんです。
他们应该被称为“中间人”。

INFP型の性格“仲介者”。
INFP人格-“调停者”.

あらゆる情報は仲介者を通して伝えられます。
每一条信息都是通过中间人传达的。

ABNAMROは、該当する仲介者を通じて、保有者に出席許可チケットを送付します。
ABNAMRO将通过各中间人向这些持股人发送入场券。

最終的に決まったシンガポールは「誠実な仲介者」を自称し、関係各国との等距離外交を志向してきた国として知られる。
最终敲定的新加坡自称为“诚实的中间人”，一直致力于与各国保持等距离外交。

錠剤は仲介者としてのみ機能し、身体が新しい方法で再構築するのを助けます。
平板電腦僅充當中介，幫助身體以新的方式重建。

これらアリの存在はドラコと緊密に連携し、これらのタイプの会議で仲介者になっています。
这些生物与天龙人紧密合作，并将成为这类会议的中介。

ファンによれば、2015年末ごろにスノーデンが仲介者を通してファンに連絡してきたという。
黄称，在2015年底，斯诺登第一次通过一个中间人联系到了他。

コンピュータサイエンティストは、情報システムの顧客とプロデューサの間の仲介者としてしばしば機能します。
计算机科学家通常充当信息系统的客户与生产者之间的中介者。

神はただひとりであり，また神と人間との間の仲介者もただひとり，人間キリスト･イエスであ（る）」。
而圣经说：“在神和人中间，只有一位中保，乃是降世为人的耶稣基督。

コンピュータ科学者は、しばしば情報システムの顧客と生産者との間の仲介者として働く。
计算机科学家通常充当信息系统的客户与生产者之间的中介者。

これまでに発行された最も流動的なデジタル資産であり、時間が経つにつれて価値が高まり、仲介者と仮想通貨市場の不確実性を排除します。
这是有史以来最具流动性的数字资产，随着时间的推移价值不断增长，可以消除加密货币市场的中间人和不确定因素。

現在の金融サービス提供の重要な部分は、信頼できる仲介者（およびこの信託が崩壊したときに共有される法的情報構造）または運用のための集中システム[32]に依存しています。
当前金融服务产品的重要部分，在于依赖可信中介（以及当这种信任破裂时，需要依赖的法律基础设施）或中心化操作系统[32]。

仲介者型気質の人は、真の理想主義者で、極悪人や最悪の出来事の中にさえも、常にわずかな善を見い出し、物事をより良くするための方法を模索しています。
调停者人格类型的人是真正的理想主义者，他们总是从最坏的人和事中寻找最好的一面，想方设法让情况变得更好。

ここ数年、仲介者、取引先、経営者、出版社、パートナー作家など、必要な人材や専門知識を持つ人とのパートナーシップを形成している場合があります。
过去的几年中，可能与某人形成合作关系，比如中介、生意夥伴、经理人、出版商、合作作家或者是其他拥有你需要的才能和专长的人。

こうした直感的なコミュニケーションスタイルは、創造的な仕事に向いているため、仲介者型の有名人の多くが、詩人や作家、俳優であるのも不思議ではありません。
这种直截了当的交流方式很适合创造型工作，也难怪有很多著名的“调停者”都是诗人、作家和演员。

売り手側では、プロバイダーも独自のデジタルIDを持ち、「ブロックチェーンの仲介者」として機能し、「迅速かつ透明性の高い管理」を提供する。
至于卖方，服务供应商们也有自己的数字身份，并充当“区块链中的中介人”，以提供“快速，透明的监管模式。

彼は誘惑のあらゆる分野に直面していたので、彼は私たちの支持者、仲介者、そして私たちの仲裁人になることができます。
既然他面对各种诱惑，他就能成为我们的倡导者，调解者和我们的代求者。

我々は、BTFS、BitTorrentSpeedブロックチェーン、BTTユーティリティトークンを利用して、世界中のユーザが仲介者や政府から介入されることなく、迅速かつプライベートにやり取りできるプラットフォームを作り上げている」。
我们正在创建一个使用BTFS，BitTorrentSpeed区块链集成和BTT实用程序代币的平台，让用户可以在没有中间人或政府干预的情况下快速私密地与世界各地互动。

多様な概念を通して非常に多くの根本的な教義を認められたかもしれない：神のロゴは、仲介者との間で、世界;神を作成することを通じて、世界と規制すること;を通して、神に祈ることも彼に知っている男性（"デケルビム。
纵观这么多不同的概念可能是公认的基本原则：一，标识是上帝和世界之间的中介，通过它上帝创造了世界，并规范它，通过它也男人知道上帝和祈祷他（，“德切鲁布。

特別検察官は、ロシア政府の工作員がクリントン陣営や民主党組織の関係者のコンピューター侵入に成功し、メールを取得し、そうして得た内容をウィキリークスを含む様々な仲介者を通じて世間に拡散したことを、捜査によって発見しました。
特别检察官发现，俄罗斯政府行为人成功地入侵了克林顿竞选团体和民主党组织相关人员的电脑，并从那里获得电子邮件、通过包括维基解密在内的各种中间人公开传播这些材料。

仲介者とどういう関係なのか。
与中介有什么关系？

つ目は仲介者の信頼です。
第三是客戶的信任。

イエスはすべてのクリスチャンの仲介者です。
耶稣是所有基督徒的调解人。

アッラーと信者が仲介者なしで直接つながる。
对信道而且信赖真主者，他毫无权力。

かれらが「仲介者」と呼ばれるゆえんです。
他们被人们称为“中介”，也就是.

脳と手の仲介者は心でなくてはならない。
脑和手的调节者一定是心.

彼は、ふたつの世界の間の仲介者として行動する。
他们的角色是充当人神两界的中介。