伊 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 伊
• 意大利
• 伊四
• 日意
• 除伊

日本語 での 伊 の使用例とその 中国語 への翻訳

この影響で、伊。
受此影响，雅.

エデン伊芦。
伊甸园、伊芦、潮河.

伊政府、反移民政令を閣議承認。
埃及政府批准反移民法案.

その2日後に仏伊休戦協定がローマで署名されます。
天以后，法国-意大利停战协定在罗马签字。

伊岐のまたの名は，天の比登都（ひとつ）柱。
天子北征，舍乎珠泽，此泽出珠，乃因名之。

ふと開人は、伊介にはじめて触れた夜のことを思い出す――…。
驀然之間，開人不經意地回想第一次碰觸伊介的夜晚──.

伊号第三六潜水艦を除いた艦はすべて戦没した。
除伊號第三六潛水艦外其餘皆於戰爭中沉沒。

ロンドン軍縮条約下に計画されたマル1計画で建造された潜水艦で、伊1型の改良型である。
伦敦海军条约下计划的マル1计划中建造1艦伊1型（巡潜1型）潜艇的改良型。

伊号第四十七潜水艦を除き太平洋戦争ですべて戦没した。
除伊號第四七潛艇外皆於太平洋戰爭戰没。

夏休み最後の夜に学校のプールに忍び込むと謎の少女、伊里野と出会う。
暑假的最後一晚，想留下一些回憶的淺羽潛入學校的游泳池，在那裡遇見名為伊里野加奈的神秘少女。

伊乗用車登録、4月は18％減の12万9,663台[イタリア]。
意大利4月乘用车注册量减18%为129,663台[意大利].

コナンらは近くの農家を訪ね、そこに住む田中伊和江に一晩泊めてもらう事に。
柯南等人前往附近的农户,向住在那里的田中伊和江提出希望能够留宿一晚的请求。

伊乗用車登録、2月は18.9％減の13万661台[イタリア]。
意大利乘用车注册量2月减18.9%为13,661台[意大利].

基準排水量3,300トンは日本海軍の伊四〇〇型潜水艦が登場するまでは世界最大だった。
在潜艇当中拥有异例的排水量达3300吨，在日本的伊四〇〇级潜水舰登场之前为世界上最大的潜艇。

伊乗用車登録、9月は25.7％減の10万9,178台[イタリア]。
意大利9月乘用车注册量降25.7%为109,178台[意大利].

潜水艦としては異例と言える3,300トンに及ぶ基準排水量は、日本海軍の伊四〇〇型潜水艦が登場するまでは世界最大だった。
在潜艇当中拥有异例的排水量达3300吨，在日本的伊四〇〇级潜水舰登场之前为世界上最大的潜艇。

伊乗用車登録、12月は15.3％減の11万1,212台[イタリア]。
月意大利乘用车注册量下降15.3％，达111,212台[意大利].

アカデミア美術館（伊:Galleriedell'Accademia）は、イタリアのヴェネツィアにある美術館である。
學院美術館（意大利語：Galleriedell'Accademia）是位於義大利威尼斯的一家美術館。

伊乗用車販売、12月は13.1％増、2016年通年は15.8％増[イタリア]。
意大利12月乘用车销量增长13.1％、2016年全年增长15.8％[意大利].

スペイン/イタリア：タチエスがスペイン社に生産委託、東海ゴムが伊メーカー買収、ブリヂストンが伊工場閉鎖へ。
西班牙/意大利：泰极爱思委托西班牙公司生产，东海橡塑收购意大利配套厂，普利司通将关闭意大利工厂.

難波伊緒（なんばいお）-山本未來（第5話-第7話・最終話）梅田の姉で難波の母親。
難波伊緒：山本未來（第5、7、最終話）梅田的姊姊及難波的母親。

最近、オーストラリア・アデレート大学准教授、ブライアンビクトリア氏著『禅と戦争』が、米、英、仏、伊国等で出版されました。
最近，澳大利亚阿德莱德大学的副教授布莱恩维多利亚先生撰著的《禅与战争》一书在美国、英国、法国、意大利等国家出版发行了。

ただ伊政府はこのほど、5G通信網を含むインフラについて、政府の管理を強化する法案を可決させた。
不过，意大利政府最近针对包括5G通信网在内的基础设施，表决通过了加强政府管理的法案。

同年8月30日に有志によって行われた「金田伊功を送る会」には日本のアニメーション関係者が約800名、一般のファンが300名ほど参加した。
同年8月30日由有志人士舉辦了「金田伊功追思會」，包括日本動畫業界相關人士約800名、一般影迷約300名參加。

伊58も当該海域に移動したが、4月25日に駆逐艦と遭遇した以外は全く会敵せず、作戦中止指令を受け取って4月29日に光に帰投。
伊58隨即前往該區海域，直到4月25日除驅逐艦外並沒有遇到任何敵人，於4月29日接到回程的命令而返回光市。

ボローニャ中央駅（ボローニャちゅうおうえき、伊:StazionediBolognaCentrale）は、イタリア、ボローニャの駅である。
博洛尼亞中央車站（意大利語：StazionediBolognaCentrale）是位於義大利博洛尼亞的一座鐵路車站。

伊58は攻撃予定日の前日である1945年1月11日にはグアム近海に到達したものの、アメリカ軍の警報を傍受して攻撃を繰り上げる事とした。
伊58在預定攻擊的前一天，1945年1月11日到達關島近海，但在截聽到美軍的警報後便提前進行攻擊。

ChestranochiamarsiFedericoScolaraccontaFellini”(伊)監督：エットーレ・スコラ。
CHESTRANOCHIAMARSIFEDERICO-SCOLARACCONTAFELLINI》導演：埃托爾·斯科拉EttoreScola.

Questigiorni”（伊）監督：ジュゼッペ・ピッチョーニ（GiuseppePiccioni）。
這些天（義大利語：Questigiorni）》Questigiorni朱賽裴·畢奇奧尼（義大利語：GiuseppePiccioni）.

伊金融最大手ウニクレディトは３日、2023年までの新たな戦略計画を発表し、約8,000人を整理するとともに約500カ所の支店を閉鎖する方針を明らかにした。
意大利最大的银行Unicredit在周二公布了新的业务计划，到2023年，据报道，该计划包括裁员8000人，关闭500家分支机构。