伝えたい 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 想告诉
• 想告訴
• 想要傳達的
• 想传达
• 想说
• 我想要告訴
• 想表达
• 要传达
• 有件

日本語 での 伝えたい の使用例とその 中国語 への翻訳

私は彼にありがとうと伝えたい。
我想告诉他我会是他的。

完結あなたに伝えたい。
完结好想告诉你.

あなたに伝えたい。
好想告訴你.

あなたに伝えたい事が、どんどん溢れてくるのです。
想告訴你的事逐漸滿溢.

この曲で伝えたいメッセージはなになのか、。
這首歌所想要傳達的訊息是什麼….

それがみなさんに伝えたい二つ目です。
这是我想告诉大家的第二点体会。

伝えたいあなたに(16)。
只想告訴你（16）.

(=私の)彼も自分の物語を人に伝えたい。
他也想告诉我他们的故事。

本書で一番伝えたいメッセージはなんですか？
問：你這本書最想要傳達的訊息是什麼？

今”伝えたい。
想传达“现在”。

最終章私があなたに伝えたいこと。
在最后一章，我想告诉你们.

第7話「伝えたい気持ち」。
第7话：想传达的心情.

第35話伝えたいこと。
第35话想说的事.

父と母に一番伝えたい言葉。
最想跟爸爸妈妈最想说的一句话.

千の夜を超えてあなたに伝えたい。
渡過了無數個夜晚我想要告訴你.

テーマ：「ずっと伝えたい。
下一篇：一直都想告诉大家.

千の夜をこえてあなたに伝えたい。
渡過了無數個夜晚我想要告訴你.

テーマとは、作者が伝えたい想いのことです。
挺喜欢作者想表达的主题的。

最後に伝えたいこと。
最后想说的话.

この舞台で伝えたいテーマは何か？
记者：你在这部戏中想表达什么样的主题？

松本さんが伝えたい事はこれだ。
我想松下先生要传达的就是这个。

幾つもの夜を越えて、君に伝えたい…。
渡過了無數個夜晚我想要告訴你.

年11月21日伝えたいことがあるんだ。
年11月21日-《有件事想告訴你》.

それが、筆者が伝えたいメッセージである。
而這就是作者想傳達的訊息。

第90話伝えたい!
第90话想告诉你!

たった一言伝えたいありがとうありがとう』。
我只想告诉你一句话谢谢谢谢.

学生に伝えたい後悔しない就活アドバイス。
我不想告诉学生求职的建议.

だが、黙りこくる前に、伝えたいことがある。
但在我闭嘴之前，我还要告诉你一件事。

講師としてあなたが伝えたいこと？”。
作为导师，你有什么想跟他们说的吗？”.

伝えたいこの心。
想用这颗心告诉你.

文で「伝えたい」を使用する方法

伝えたい と思うと、どうしたらもっと伝わるかを考える。

伝えたい この気持ち。

楽しんごさんに 伝えたい メッセージがある。

伝えたい ことをスムーズに汲み取ってくれる ので、打ち合わせはストレスフリー。

司法書士会の有志の皆さんで「聞きたい 伝えたい なんでも話隊」という交流会を開催されています。

ただその中でも『 伝えたい 』という気持ちは毎回変わりません。

伝えたい 整理収納や家事代行の合間 …。

伝えたい というか、お願い ですね お願いではありますが、あなたの為でもあり、非常に大切な事です。

伝えたい たい 俺たちの気持ち歌いたい たい 巻き起こしだせハリケーンみたいにハジケろ！

公務員でもお金持ちになる方法 伝えたい Source: 公務員投資家Rのブログ 公務員でもお金持ち（億り人）になる方法は４つ？