体験でした 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 體驗
• 体验
• 经历
• 經驗
• 經歷

日本語 での 体験でした の使用例とその 中国語 への翻訳

脱水症、初めての体験でした。
關於催眠，是第一次的體驗。

初めての避難所体験でした。
这是我第一次逃生室体验。

特別な体験でした♪。
算蠻特別的體驗啦~~.

真のパリ体験でした。
真正的巴黎体验!

ResponsibleAdultOnlineCourseは素晴らしい学習体験でした。
负责任的成人在线课程是一次很棒的学习经历。

初めてのスカッシュ体験でした。
我的第一次滑雪體驗。

あれは本当にすごい音楽体験でした。
实在是一次很美好的音乐体验。

これは、私にとって新しい体験でした。
這對我而言是新體驗。

真のパリ体験でした。
真正的巴黎經驗。

彼女の初めての性体験でした。
那是她的第一次性經歷。

昨日初めての体験でした。
昨天是我第一次体验。

それも僕にとっては楽しい初体験でした。
對我來說，也是個有趣的初體驗。

D体験でした。
体验了一把4D人生。

どちらもとても特別な体験でした！
都是很特別的經驗呢!

葉や木の音を聴くなんて初めての体験でした。
这是我读《小草和大树》最先的体会。

確かに，「仲間を助けないことが選べる」というのは斬新な体験でした。
的確，「可以選擇不救夥伴」是個嶄新的體驗。

ほとんどの兵士たちにとってそれは故郷を離れる初めての体験でした。
对许多人来说，这是第一次离开家的经历。

さまざまな過去を抱えた登場人物たちの中で翻弄されていく月末を演じるのは、とても刺激的な体験でした。
能夠演出被各種背景的登場人物耍得團團轉的月末是很刺激的經驗。

ResponsibleAdultOnlineCourseは素晴らしい学習体験でした。
負責任的成人在線課程是一次很棒的學習經歷。

彼の美しい邸宅に滞在するために思い出に残る体験でした。
这是一段难忘的经历留在他美丽的豪宅。

この公演はお金で計れるものではなく、素晴らしい芸術であり、今後の人生において忘れられない素晴らしい体験でした」。
这不是一场用钱来衡量的演出，而是一件艺术，是一个你今后一生中都不会忘怀的美好体验。

実際、井村先生はアートに関しても幅広い経験をお持ちなので、意見交換しながら振付していくのは、僕にとっても素晴らしい体験でした。
实际上，井村教授在艺术方面拥有广泛的经验，因此对我来说，在交流意见的同时编排舞蹈是一次很棒的经历。

楽園での貴重な体験でした。
在天堂一个绝对美妙的经验。

誰も信じなかった私のこんな体験でした。
可惜谁也不会相信我的这次经历的。

もちろん阿波踊りを踊るのも初めての体験でした。
这也是我们第一次亲身体验瑶族舞蹈。

つのまったく異なる体験でした。
这是两种完全不一样的体验。

つのまったく異なる体験でした。
但却是两种截然不同的体验.

すべてが未曾有の体験でした。
一切的一切，都是曾未有过的体验。

美しく、魔法のような体験でした！"。
美丽、如同魔法一般的体验！".

これは、私にとって新しい体験でした。
这对我来说是一种新的体验。