使用期限 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 使用期限

日本語 での 使用期限 の使用例とその 中国語 への翻訳

なんと使用期限なし！
沒有使用期限唷！

使用期限：未開封で2年。
使用期限：不開封可維持兩年.

使用期限も短いです。
使用期限也很短。

N95マスクの使用期限。
N95口罩使用期限.

開封後の化粧品別使用期限。
化妆品打开后使用期限.

一般的な乳液の使用期限。
奶嘴一般的使用期限.

リアップx5使用期限。
Vivox5对于续用期限问题.

使用期限内であっても開封後は速やかに使用する。
另外，即使是使用期限內，也開封之後迅速地使用。

(6)使用期限(外箱に記載)を過ぎた製品は服用しないで下さい。
(6)使用期限（記載於外包裝的標籤上）過期的藥品請勿服用。

使用期限／3日（それ以上のお預けは手荷物一時預り所へ）。
使用期限／3天（寄放天數超過3天者，請至手提行李暫時寄放處）.

(4)外箱に表示の使用期限内に服用してください。
(6)請在外包裝盒上顯示的使用期限內服用。

(5)外箱に記載の使用期限内に服用してください。
(5)請在外包裝盒上顯示的使用期限內服用。

(6)外箱に表示した使用期限内に使用してください。
(6)請在外包裝盒上顯示的使用期限內服用。

製品ラベルには、環境保護使用期限（EFUP）と有害物質含有量の情報を記載する必要があります。
產品標籤必須包括環保使用期限（EFUP）和關於有害物質內容的資訊。

管理弁法」第3条第（6）項では、環境保護使用期限という概念について言及されているが、環境保護使用期限と安全使用期限は同一なのか。
管理办法》第三条第（六）款中提出了环保使用期限的概念，环保使用期限是否等同于安全使用期限？

Q:研究開発や試験用のサンプル機器、模型、サンプル、展示品、返品修理品などは、有毒有害物質の名称、含有量、環境保護使用期限、回収可能かについての表示を行う必要があるか。
三十四、问：用于研发和测试的样机、模型、样品、展示品、返修品等是否需要进行有毒有害物质名称、含量、环保使用期限和可否回收的标注？

図2を選択した場合、マークの数字を当該製品の実際の環境保護使用期限に入れ替えた上で、製品の取扱説明書に保証対象となる製品の環境保護使用期限内での使用条件、関連部品の特別な標識などについて詳しく説明しなければならない。
选择图2进行标识的，应将标志中的数字替换为被标识产品的实际环保使用期限，并在产品说明中对保证产品在环保使用期限内的使用条件、配套件特别标识等给予详细说明。

使用期限は当日のみ。
使用时间仅限当日。

使用期限はありますか。
是否有使用期限？

墓の使用期限は20年。
墓穴使用时间为20年。

これは使用期限があります。
这个有使用期限的。

GBの使用期限は30日。
原則上這2GB使用期限是三十天.

最長使用期限は70年である。
最长的使用权期限是70年。

防弾チョッキって使用期限とかあるのか。
防弹衣会有使用期限吗?

消火器の使用期限はご存じですか。
你知道你灭火器的有效期吗?

優待券には使用期限があり。
優惠券有使用期限。

ワクチンにはすべて使用期限がある。
任何药物都有使用期限。

Q使用期限はありますか？
Q針有期限嗎?

機能制限・使用期限はありません。
沒有功能限制以及使用期限.

まるで使用期限が来たみたいに。
仿真花到了使用期限.

文で「使用期限」を使用する方法

使用期限 開封後は速やかにご使用ください。

使用期限 写真４枚目です。

使用期限 別途商品ラベルに記載。

使用期限 冷暗所保管で2?。

使用期限 おかげさまで多くのお客様よりご注文いただいている為、手元にある「ばんのう酵母くん」は常に新しいものがございます。

使用期限 ご利用期限はクーポン発行日から1年間となります。

使用期限 開封後、15日を目途にご使用ください。

※あす楽をご利用の場合は後払いはご利用できません 使用期限 トリプルパック2020年3.。

また、保管した残りの薬剤は、その日のうちに服用するか捨てること 使用期限 使用期限まで1年以上あるものをお送りします。