信じていません 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不相信

日本語 での 信じていません の使用例とその 中国語 への翻訳

アメリカ人の半数はダーウィンの進化論を信じていません。
的美国人不相信达尔文进化论.

しかし、私はどのような戦争も信じていません。
但我不相信任何战争。

でも、私はこの説は信じていません。
但我不相信这个理论。

私は、死後の命は信じていません。
但是，我不相信生命在死後。

米国は永久の敵などを一度も信じていません。
美國從不相信有永久的敵人。

政府自身も誰もがその数字を信じていません。
其实共党自己也不相信这个数字。

科学者は、原因のリンクの存在は信じていません。
科学家不相信存在因果联系。

米国は永久の敵などを一度も信じていません。
美国从不相信有永久的敌人。

雲は、まだ信じていません。
註）猶云是不能相信您。

天国の希望も信じていません。
我也不相信任何天堂的希望。

私は報道を信じていません。
我不在相信报章新闻。

あなたがそれを言ったが、私は信じていません。
啊！你这么说，可我不能相信。

そして西洋の国々では、多くの人々は神の存在さえも信じていません。
在西方世界里，很多人甚至不相信神的存在。

しかし、真実とか本当の、絶対的な判断について語ること、私はそんなことはまるっきり信じていません。
说到真理、真实、绝对的评价--我绝不相信这些。

もちろん、あなたは宝くじに勝つことができますが、ほとんどの人は彼らがそれを行うことができるとは信じていません。
当然，你可以赢得彩票，但大多数人不相信他们可以做到这一点。

彼らはただあなたが生きているもので、あなたの現実を信じて、理想に-信じていません。
他们只相信在你的现实，在你生活的东西，在一个理想的-不相信。

しかし、真実とか本当の、絶対的な判断について語ること、私はそんなことはまるっきり信じていません。
说到真理、真实、绝对的评价--我决不相信这些。

現代の人たちは科学を信じ、聖書の神さまを信じていません。
现代人文主义教育不相信上帝，也不相信圣经。

彼らはただあなたが生きているもので、あなたの現実を信じて、理想に-信じていません。
他們只相信在你的現實，在你生活的東西，在一個理想的-不相信。

そして西洋の国々では、多くの人々は神の存在さえも信じていません。
在西方世界裡，很多人甚至不相信神的存在。

今はイーロン・マスクやテスラの言うことは何も信じていません。
我不相信马斯克或特斯拉所说的任何东西。

僕は幽霊が存在するというつもりはありません、むしろ信じていません。
我不相信有鬼，我是绝对不会相信的。

皆さんが小売業者に、この数字を再現させられれば、彼は皆さんを信じていません。
如果你和任何的零售商说这个数字，他们都不会相信。

なぜ無力なのか今日の若者の多くは、彼らが30の年齢を超えて生きることを信じていません-彼らは惑星がそれ以上生き残るとは思わない。
為什麼無奈？今天的許多年輕人都不相信他們會活到30的時代-他們認為這個星球不會比這更長壽。

我々はまたも新しいコンポーネントモデル定義を加えた、JavaEE6プラットフォームを採用するのが顧客にとって容易なことだとは信じていません。
我们不相信我们的客户会觉得采用需要添加一个别的组件模型定义的JavaEE6是一件容易的事。

堀さんによると、アメリカやヨーロッパで「メディアのことを信じていますか？」とアンケートをすると3〜4割しか信じていませんが、日本は6〜7割ほど信じているとのこと。
根据Hori先生的说法，在美国和欧洲，“你相信媒体吗？”如果你做一个调查问卷，你只相信3-4％，但日本相信大约60-70％。

彼の両親は、まだイエスさまを信じていませんでした。
她的家人还没有信耶稣。

私の父と母はイエス様を信じていませんでした。
那时妈妈和五姊都不愿信耶稣。

ロバート・ベルは、クリスウェル博士が述べた事を信じていません。
饒伯•貝爾不信奎斯維爾博士所講的。

それはないと言うには-、通信、時間の団結を信じていません。
如果说这是不是-那么不相信沟通和时间统一。