日本語 での 全世界で約 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
CFは、全世界で約85,000人1に影響を与えます。
現時点で、従業員は全世界で約1000人。
目前全世界约有1000名员工。信徒は全世界で約3000万人。
全世界约有3000万信徒。全世界で約10億人の成人が喫煙している。
全世界で約18億人が、糞便によって汚染された飲料水源を利用しています。
全世界约有18亿人饮用受到粪便污染的水源里的水。全世界で約3,910万件の有効な登録商標があるが、そのうち、中国だけでも1,240万件がある。
全球约有3,910万件有效商标注册，其中仅中国就有1,240万件。全世界で約10万人が新たな価値の創出に取り組んでいます。
全世界で約18億人が、汚染された飲料水源を利用しています。
全世界约有18亿人饮用受到粪便污染的水源里的水。航空業界は全世界で約6,300万人を雇用し、世界の年間GDPのうち2.7兆米ドルを占めています。
航空业支撑着全球近6,300万人就业，每年为全球GDP贡献2.7万亿美元。それは全世界で約１０００万の人びとが、。
事实上,全世界约有1000万人属于这个….全世界で約3,000のEMBAプログラムが提供されています。
全球共有约3,000个EMBA课程。全世界で約1万5000社の顧客が3万台以上のファローのシステムを導入、使用している。
全球約有15000家客戶在使用30000多套法如系統。全世界で約1万5000社の顧客が、3万台以上のファローのシステムを導入し、使用している。
全球约有15000家客户在使用30000多个安装FARO系统的装置。年12月31日現在、全世界で約16,000名の従業員が研究開発に従事している。
截至2017年12月31日，全球约有16,000名员工从事研发。現在、全世界で約500万～600万のボットネット化した、つまり不正に操作されたコンピュータが存在していると推定されている。
现在全世界约有500万~600万的僵尸网络化，也就是有这么多的电脑遭到不法入侵。ＣＣＳの充電拠点は、これまでのところ全世界で約７０００カ所存在し、その半分以上が欧州だとＣｈａｒＩＮは説明する。
根据CharIN的数据，到目前为止，全世界大约有7000个CCS充电点，其中有一半的充电点都是在欧洲。今日、全世界で約1億6300万人が、軍事衝突や旱魃、洪水、ダム、森林伐採、穀物栽培などの経済発展計画による大移動に巻き込まれたと推測される。
今天，据估计，全球约有一亿六千三百万人因冲突、旱灾、水灾，以及水坝、伐木、谷物栽种等经济发展计划流离失所。全世界で約7,500名の人員整理を予定している(内、自動車部門で5,100名、ビルシステム管理部門で1,700名、バッテリー部門で700名)。
预计全球对约7,500名人员进行调整(其中汽车部门5,100名、建筑系统管理部门1,700名、电池部门700名)。メンズ専門店は全世界で約20店舗、アジアで3店舗あるが、スタイルアドバイザーの常駐店はこの戎橋店がアジア初の試みとなる。
男性專賣店在全世界有約20家店鋪、在亞洲有3家店鋪，然而造型顧問常駐店的話這個戎橋店是亞洲首次嘗試。なお、2Kデジタルシネマ用のDLPプロジェクタは現在、全世界で約11,000のスクリーンに導入されており、約4,300以上のスクリーンが3D上映に対応している。
目前2k数字化电影用的ＤＬＰ投影仪,在全世界约占11,000屏幕,约有4,300以上的屏幕与3D放映对应。ジュネーブ共同】国際労働機関（ILO）は28日、子育てや介護の負担増大により、全世界で約6億人の女性が就業の機会を奪われているとの報告書を発表した。
联合国国际劳工组织（ILO）当地时间6月28日发布报告称，因育儿及护理负担增大，全球约6亿女性被夺走了就业机会。全世界で約2億5700万人が慢性HBV感染に苦しんでおり、2015年にはその合併症で約88万7000人が命を落としているが、HBVの起源と進化は解明されていない。
全球约有2.57亿人口长期感染HBV，2015年约有88.7万人死于相关并发症，但是该病毒的起源和演化一直不甚清楚。全世界で約33,000人を雇用。
在全球雇佣约33,000名员工.全世界で約200万人が透析治療を受けている。
世界上每年大约有200万名患者接受透析治疗。EMCの従業員は全世界で約70,000人です。
EMC在全球范围内大约有70,000名员工。年には全世界で約61万人が受験しました。
特徴】EMCの従業員は全世界で約70,000人です。
EMC在全球范围内大约有70,000名员工。PSVRは全世界で約１００万台売れているそうです。
PSVR已在全球销售超过一百万套。
