日本語 での 出した の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
俺はわざと不機嫌な声を出した。
年3月に第7版を出した。
彼が叫んだとき、７つの雷がおのおの声を出した。
他一呼喊，那七个雷就发出自己的声音。この報道について、イギリスの読者はたくさんのコメントを出した。
对于这篇报导，英国读者发表了许多评论。楡孝は再び引き出しを開けて、あるものを出した。
沙华打开再次打开锦盒，将画拿了出来。彼が叫んだとき、七つの雷がおのおの声を出した。
他一呼喊，那七个雷就发出自己的声音。覚悟を決め、八千円を財布から出した。
そして、数分黙り込んだ後、泣き出した。
在沉默了几分钟后她终于哭了出来。月２６日、公安部がＡ級逮捕状を出した。
月26日，公安部发出A级通缉令。私はプレゼントを箱から出した。
他从礼盒中取出礼物。だが、私の出した結論は彼とは異なる。
イエスは、魚の口から銀貨を出した。
彼得从鱼嘴里取出金币.そして今回、セルタがその答えを出した。
这一次萨林作出了回答。この結果は、スコットランドの研究者たちが出した。
这个结论由苏格兰研究学者得出。ボタンもまた出した。
而且按钮也出来了。エリックは自分のカードを出した。
罗兰掏出自己的名片。あいつはこれや」と、四本指を出した。
这次，他伸出了“四个指头”。中から一つの茶封筒をとり出した。
そのとき、２人が出した「答え」とは？
之后，２人得出的“答案”是？」.それが、市場が出した答えなのです。
这就是市场给我们的答案。その費用はママが出した。
悪い物は全部出した。
坏东西都取出来了。出したおもちゃは自分で片づけるべきだ。
拿出來的玩具得自己收回去.人の総理を出したその間、。
其间虽然出了三位总理。やはり早く出した人は、すばらしい。
早点出去的人，的确很优秀。私が、妻に出した条件は、これだけでした。
その指示を出した人物とは……。
その先生が、最近出した問題。
最近老師出了一個難題.私が出した答えは「コミュニケーション」。
我给出的答案是“沟通”。フィルムをラボに出した。
