利用することができる 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 可以使用
• 可以利用
• 可使用
• 能夠利用

日本語 での 利用することができる の使用例とその 中国語 への翻訳

聴講生は図書館を利用することができる。
读者可以使用图书馆。

アプリのダウンロードと会員加入だけで、誰でもエンジェルアイズサービスを利用することができる。
只要下載應用程式以及加入會員，任何人都可以使用天使之眼服務。

この問題を克服するために、NIR-PITの治療または抗体断片は18,19,22を利用することができる繰り返します。
为了克服这个问题，反复NIR-PIT治疗或抗体片段可以利用18,19,22。

NETCore2用に開発したアプリケーションであれば、変更の必要なくAzureAppServiceを利用することができる。
NETCore2构建的应用不需作任何更改，就可使用AzureAppService。

それでも、決意と知識があれば、誰でもそれを利用することができる。
然而，只要有决心、有知识，任何人都可以利用它。

共有したファイルをSkypeで利用することができる期間はどれくらいですか?
我共享的文件在Skype中可用的时间是多长？?

温泉テーマ公園には露天足湯体験場があり、誰でも無料で利用することができる。
温泉主题公园中设有露天足浴体验场，人人都可免费体验。

オープン初日は開場式のため午後4時から利用することができる。
開場的第一天因開場儀式，從下午4點開始才能利用。

事実上、あなたが思いつくであろうすべてのプラットフォームで利用することができる。
它可以在任何你能想到的平台上使用。

文大統領は「今後、北朝鮮側と鉄道が連結されれば、南北が高速鉄道を利用することができる。
文在寅：「往後，若我們的鐵路和北方連結，南北韓就都能使用高速鐵路了。

B）国際連合事務総長に通報するものとし、また、同事務総長は、利用することができるすべての適当な通信手段により、遅滞なくこれらの情報を公表する。
乙）通知聯合國秘書長，由秘書長以其可以使用之一切適當通訊工具傳播此項消息，毋稍稽延。

糞便分析に基づいて、invivoでのアプローチを利用することができるが、それらは、胃腸管2,5パーセントの取り込みを決定するために主に使用されています。
虽然体内方法的基础上的粪便分析可以利用，它们被用于主要由胃肠道2,5，以确定百分摄取。

あなたの選んだシップとさらに進んだレベルでコンタクトを望むのであれば、Dr.StevenGreerによって開発されたCE-5プロトコールを利用することができる。
如果大家希望与自己选择的飞船有更进一步的接触，可以使用史蒂芬•格里尔博士开发的CE-5交流指南。

したがって、我々のアプローチは、通常、体外受精の診療所での廃棄された卵母細胞を利用することができる倫理的に許容可能なメソッドを表すことができます。
因此，我们的做法可以代表一个道德上可以接受的方法，即可以利用，通常被丢弃在体外受精诊所中的卵母细胞。

ドッグラン3か所は2月2日午前からオープンし、ソルラル連休期間(2月2日～2月6日)にも利用することができる。
三处宠物犬游乐场将于2月2日上午起开放，春节假期期间（2月2日至2月6日）也可使用。

サイフォン10年ほど前から普及し始めた個人用情報端末で、通話以外にも高度な情報サービスを利用することができる。
XIPhone」是10年前開始普及的個人用情報終端，除了通話也有許多的情報服務能夠利用。

サイフォン（XIPHONE）・10年ほど前から普及し始めた個人用情報端末で、通話以外にも高度な情報サービスを利用することができる。
XIPhone」是10年前開始普及的個人用情報終端，除了通話也有許多的情報服務能夠利用。

アルミ製錬業者など余剰電力を売りたい企業と直接の電力売買契約を結び、安い電力を利用することができるためで、１ビットコイン当たりの費用を2400ドル前後と見積もった。
与铝制炼业者等想卖剩余电力的企业签订直接的电力买卖契约，能利用便宜的电力，估算了每1位硬币的费用为2400美元左右。

臭素とリン酸塩に基づくその他物質はより効率的で環境に優しいエネルギー生成を支援し、森林火災の拡大を防ぎ、多様な製品と材料を安全かつ広く利用することができる。
基于溴和磷酸盐的其它成分可有助于提供更加高效且环保的能量，防止森林火灾的蔓延并实现安全且广泛地使用各种产品及材料。

このプラットフォームには、約１千万ページにおよぶ文献資料が集められており、さまざまな種類の文献を同一プラットフォームで検索することを実現し、一般の人々はいつでもどこでも無料で利用することができる。
记者获悉，目前，该平台已汇集文献数据近1000万页，实现了不同种类文献同台检索，公众可随时随地免费访问。

江戸の街が再現された5つのエリア（街道、宿場町、商家街、武家屋敷、忍者の里）は、1日フリーパスを購入すると、場内全施設を利用することができる。
重現了江戶街道的5個區域(街道、宿場町、商家街、武家屋敷、忍者里)，只要購買一日券，就可以使用場內的所有設施。

先進締約国は、また、二国間の及び地域的その他の多数国間の経路を通じて、この条約の実施に関連する資金を供与することができるものとし、開発途上締約国は、これを利用することができる。
發達國家締約國也可通過雙邊、區域和其他多邊渠道提供與執行本公約有關的資金，而發展中國家締約國則可利用該資金。

この蛇口は24時間365日、誰でも利用することができ、無料で飲み放題。
而這個水龍頭是一年365天24小時無論是誰都可以使用，免錢且喝到飽。

したがって、アプリケーション開発者はプロバイダベースの実装をいくつでも利用することができ、コードの追加や書き換えをする必要がありません。
因此，应用程序开发人员可以利用任何数量的基于提供商的实现而不必添加或重写代码。

サブスクリプション方式のライセンスプログラムであるTableauCreator にアップグレードすると、TableauDesktop、TableauPrepBuilderを利用することができ、さらにTableauServerまたはTableauOnlineを選択して利用できます。
升级到TableauCreator，通过这种订阅授权方式，您可以使用TableauDesktop、TableauPrepBuilder并选择使用TableauServer或TableauOnline。

日本の国税庁は、「ビットコインは商品の購入などに利用することができ、ビットコインの利用から生じる利益は所得税の対象となる」と説明した。
日本国税厅（NationalTaxAgency）说，“比特币可以用于购买商品等活动，使用它们而来的利益将征收所得税”。

JavaScriptやVBScriptから利用することができる。
我们可以使用JavaScript或VBScript。

これらのサービスはNAMコインで利用することができる。
这些服务可以与NAM硬币一起使用。

植物細胞培養物もまた、宿主として利用することができる。
植物细胞培养物也可以用作宿主。

管理する方法を学べば、自分のために利用することができる。
如果你学会控制它，你就能让它为己所用。