制作過程 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 制作过程
• 生产过程

日本語 での 制作過程 の使用例とその 中国語 への翻訳

制作過程における工夫や楽しさが伝わってきました。
制作过程中得到的乐趣或收获。

制作過程で最も重要なことは何でしょうか？
我们在生产过程当中的最重要的事儿是什么?

これは全ての制作過程の中で最も重要なステップです。
这是整个制作过程中最重要的一环。

制作過程においてたくさんのことを話し合ったといいます。
我们在生产过程中谈了很多。

ドラ・マールが撮影した「ゲルニカ」の制作過程。
朵拉·玛尔拍摄的《格尔尼卡》创作过程.

浮世絵復刻の制作過程（1～4は彫りの過程5～8は摺りの過程）。
浮世绘翻刻的制作过程（1-4是雕版的过程，5-8是刷版的过程）.

浮世絵復刻の制作過程（1～4は彫りの過程5～8は摺りの過程）。
浮世繪翻刻的製作過程（1－4是雕版的過程，5－8是刷版的過程）.

ミュージアム内には日本のマンガの制作過程や歴史などを展示しており、どの学生も楽しみながら日本文化を感じ取ることができたのではないでしょうか。
博物馆内展示了日本漫画的制作过程和历史等，每个学生都能在享受的同时也能感受到日本文化。

また、かつてはアメリカの制作過程や作業を学ぶためロサンゼルスに渡り、アンディ・ジョーンズ（AndyJohns）をプロデューサーに迎えてレコーディングを行ったことがあり、20thシングル「RealThingShakes」として発売するなど、外部のプロデューサーを起用して曲づくりをする場合もある[14]。
此外，曾經亦有過為了學習美國的製作流程或作業系統而前往洛杉磯，迎接製作人AndyJohns進行錄音，作為20th單曲「RealThingShakes」發售等，起用外部製作人來製作歌曲的情況[20]。

制作過程が興味深かった。
制作过程很有趣。

制作過程が興味深かった。
制作过程很有意思。

その制作過程をここに。
制作过程在这里.

理由4：アートの制作過程を見られる。
理由4：可以观看艺术制作过程.

制作過程を動画で詳しく解説されている。
制作过程用视频详细地解说。

チェインズ、音楽制作過程の変化やドレイクの新作への参加について語る。
链谈论音乐制作过程的变化和参与德雷克的新作品.

FF』最新作の油絵という前代未聞の試みの制作過程は？
FF』最新作的油畫其史無前例的試驗製作過程？

Prue氏はその制作過程を5段階に分割して紹介した。
Prue將其製作過程分隔為5階段來介紹。

BBC『パノラマ』の制作過程で浮上した申し立ては、不正確なもの。
BBC《Panorama》节目制作过程中出现的指控都是不准确的。

本展では初めて三宅氏独自の「製品プリーツ」の制作過程を展示します。
此次展覽還首次公開三宅先生獨特的製作「商品縐褶」過程。

同展では、三宅氏独自の「製品プリーツ」の制作過程が初めて展示される。
此次展覽還首次公開三宅先生獨特的製作「商品縐褶」過程。

他の多くの会社ではアイディアや素晴らしいデザインは制作過程の中で失われてしまう。
在许多其他的公司里，伟大的想法和设计往往在创作过程中就迷失了。

他の多くの会社ではアイディアや素晴らしいデザインは制作過程の中で失われてしまう。
他说：“在许多其他的公司里，伟大的想法和设计往往在创作过程中就迷失了。

会場では160点を超える多彩な原画をはじめ、生原稿や約20分にわたる制作過程の映像を展開。
会场上将展示超过160幅彩色原画，原稿以及大概20分钟左右的制作过程映像。

愛しき幽霊(4:47)ハワイで制作された楽曲で、本アルバム制作過程で2番目に完成した。
親愛的幽靈（愛しき幽霊）(4:47)在夏威夷所製作的樂曲，在本專輯製作過程中是第2首完成的。

隣接する工場では、鹿児島の伝統的なガラス工芸品「薩摩切子」の制作過程を見学することもできます。
在邻近的工厂，可以参观鹿儿岛传统玻璃工艺品“萨摩切子”的制作过程。

会場には100枚以上におよぶ生原画、ネーム・下書き・線画など制作過程がわかる資料、設定資料、作業現場写真などが並ぶ。
会场上陈列着超过100张原画、名称·草稿·线描等制作过程的资料、设定资料、工作现场照片等。

対照的に、DCコミックス映画の制作過程はより分散しており、意思決定のピラミッドの頂点に誰がいるのかが不明確だ。
相比之下，制作DC漫画电影的过程更加分散，目前还不清楚谁是决策金字塔的顶端。

クリエイティブの制作過程において、ユニークな部分はありますか？
在创作过程中，有哪些独特感悟?