効率的かつ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 高效和
• 高效
• 有效
• 有效率和
• 有效和

日本語 での 効率的かつ の使用例とその 中国語 への翻訳

効率的かつ消費者の近くで-太陽熱システムおよび垂直農法。
高效且贴近消费者--太阳能热系统与垂直农业.

SpaceClaimによって効率的かつ有効な仕事ができているのです。
SpaceClaim中做直接且有效率的編輯。

ただ単に水を飲むより効率的かつ健康的に。
飯前灌水更有效、更健康。

ドキュメントデータベースは、カタログ情報の保存に関して効率的かつ効果的です。
文档数据库在存储目录信息方面高效且有效。

DeploymentAutomation:高品質ソフトウェアを効率的かつ信頼性をもって提供。
DeploymentAutomation：可靠高效地提供高质量软件.

クリーンで効率的かつインテリジェントな車両への移行の一部になりたいですか？
想要成为清洁，高效和智能车辆过渡的一部分？

友達ロケーターアプリは、強く、効率的かつ正確な位置追跡アプリです。
GPS手机号码定位是一个强大，高效，准确的定位跟踪应用程序。

私たちは、人的資本、効率的かつ効果的なデジタル化、将来の成長を促進するインフラストラクチャーへの投資によってこれを行います。
我们将通过投资人力资本，高效和有效的数字化以及推动未来增长的基础设施来实现这一目标。

当社のミッションはA地点からB地点まで効率的かつ利便性の高い交通を実現することです。
我們的使命就是通過高效和便利完成A點到B點的運輸。

会社に目を向けると、「INSIGHT」,仕事を効率的かつ時間通りに実行されます。
谈到公司的“INSIGHT”,工作将高效，按时完成.

これは何とか類似した文書を処理する際に必要な時間を排除し、より効率的かつ容易になります。
这在某种程度上消除了需要在处理类似文件的时间，并使其更有效，更方便。

共焦点蛍光顕微鏡は、効率的かつ選択的標識を実証し、制御実験では、最小限のバックグラウンド蛍光を示した。
共焦荧光显微镜证明有效率和有选择性标记，并且控制实验表明最小背景荧光。

ここでは、JFK空港とホテル間の、迅速、効率的かつ専用シャトルを注文することができます。
在这里，您可以订购拉瓜迪亚机场和您的酒店之间的快速，高效和私人交通工具。

ここでは、フィウミチーノ空港とホテル間の、迅速、効率的かつ専用シャトルを注文することができます。
在这里，您可以订购拉瓜迪亚机场和您的酒店之间的快速，高效和私人交通工具。

ここでは、ラガーディア空港とホテル間の、迅速、効率的かつ私的交通機関を注文することができます。
在这里，您可以订购拉瓜迪亚机场和您的酒店之间的快速，高效和私人交通工具。

手頃な価格でTimeTecLeaveは休暇管理をより効率的かつ便利にします。
以實惠的價格，TimeTec假期將使您的假期管理更加高效和方便。

二酸化スズの使用法を最適化することで、安定性があり、効率的かつ拡張可能なPSCを作製した。
他们优化了使用二氧化锡生产稳定、高效和可扩展PSC的方法。

エネルギーエンジニアの主な職務は、最も効率的かつ持続可能な方法で建物や製造プロセスを稼働させることです。
能源工程师的主要工作是找到最有效和可持续的方式来操作建筑和制造流程。

レンチウイルス遺伝子導入トランスジェニック動物を生成するために、非常に効率的かつコスト効果の高い方法を提供します。
慢病毒转基因技术提供了极高效率和具成本效益的方法来生产转基因动物。

この通信チャネルは効率的かつセキュアであり、特権アプリケーションと非特権アプリケーションとを共存させることができます。
这个通信通道既有效又安全，允许特权和非特权应用程序并存。

我々は、クリーンで革新的、資源効率的かつ低炭素型の技術及びインフラへの移行を行う。
我们将推动向清洁、创新、资源有效和低碳技术与基础设施的方向转型。

ロシア人女性は、効率的かつ実用的な家庭を実行しています。
俄罗斯女人是有效和实用的运行一个家庭。

私たちのデモンストレーションは、効率的かつ再現可能な非汚染サンプル以上15サンプルの注射を取得することが分かった。
我们的演示证明是有效和可重现中获取非污染样品超过15样本注射。

NASAの開発者達は、電気エンジンのおかげで、飛行機は、より静かに、効率的かつ環境を汚さずに飛ぶことができると期待している。
NASA研发者认为，电动发动机能让飞机更加安静、高效并且环保。

政府に関しては、通貨取引の流れをより効率的かつ安全に行うことができ、同時に資金の食い違いを軽減することができる。
对各国政府而言，货币交易的流动将会更为高效安全，同时还可以减少资金的差异。

それは予測市場を使用して、可能な限り効率的かつ透明性をもって機能する。
它将使用预测市场，以期尽可能地高效而透明。

このエコシステムには、モータ制御やセンシングなどのソフトウェア･ライブラリや、効率的かつ迅速な製品開発のための開発ツールも含まれています。
该生态系统还包括用于电机控制和传感等的软件库，以及用于实现高效和快速产品开发的开发工具。

そのため，電気エネルギーを効率的かつ安定的に利用するためのパワーエレクトロニクスにおいて，キーデバイスとしてのパワー半導体への期待はますます高まっています。
因此，为了高效、稳定的使用电能，在电力电子领域，人们对作为核心器件的功率半导体的期待日益高涨。

我々は，特に海上インフラ開発プロジェクトの多くが単独で開発されていることを考慮し，海上交通および輸送の効率的かつ効果的な運用促進を支援する。
海上基础设施建设多为单边开发项目，我们将促进海上交通运输的高效和有效运作。

お客様は都合に応じて、効率的かつ自由に買い物でき、また一軒のドン･キホーテ百貨店に来ていただいたら、すべてのほしいものが買えます。
顾客们可以依据自己的时间有效自由地购物，只要逛一家唐吉诃德店铺，就可以买到所有想要的东西。