協和 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 协和
• 協和

日本語 での 協和 の使用例とその 中国語 への翻訳

協和薬品グループ。
协和药品集团.

不協和戦略の4類型。
倡导四不策略.

協和合金は、PT。
协和合金成立PT.

月20日協和広告。
月20日维护公告.

協和電線株式会社。
旗下协和电线株式.

五族協和と王道楽土」。
五族協和王道樂土”.

協和薬品株式会社。
以协和药品株式会社.

協力-トミー・協和広告。
关键词Tommy广告合作.

協和薬品株式会社の。
协和药品株式会社的.

書経』尭典の「百姓昭明、協和萬邦」。
典故：《书经》「百姓昭明，协和万邦.

天神方面から→「天神協和ビル前（10）」56・。
往天神→於「天神協和大樓前（10）」搭乘56・.

阮文祥たちは次に37歳の協和帝を擁立した。
隨後阮文祥等人擁立了37歲的協和帝即位。

協和合金：MT部品生産の子会社設立、2014年に操業開始。
协和合金：成立生产MT零部件的子公司，2014年开始运营.

月18日にひどい呼吸困難のため武漢協和病院緊急治療科に行きます。
月18日，因严重呼吸困难到武汉协和医院急诊科抢救。

年12月東京協和、安全両信組の経営問題で、日銀が新銀行の設立を発表。
年12月东京协和、安全两家信用社出现经营问题，日本银行宣布成立新银行.

また問題に関与した大学として協和医学院、復旦大学、浙江大学などの名門校が含まれています。
而涉及的大學包括協和醫學院、復旦大學、浙江大學等名校。

年中国協和医科大学が北京協和医学院―清華大学医学部と改名された。
年中国协和医科大学更名为北京协和医学院－清华大学医学部。

それぞれ個性を際立たせた4つの個展（展示室）は、軽井沢の地で美しい協和音を響かせることだろう。
时候使之立各自个性的4个个人展(展示室)，是弄响在轻井泽的地美丽的协和音吧。

協和酒造の起源は砥部の酒蔵家越智氏が生み出した酒で、そこから酒造免許を明治20年10月25日譲り受けました。
協和釀酒起源於砥部釀酒家越智氏釀造之酒，於明治20年10月25日獲取該酒家生產執照。

世界に知られる北京原人の化石は、それが行方不明になる前は、ずっと北京協和病院の金庫に保管されていた。
北京人化石下落之迷举世闻名的北京人化石丢失前，一直保存在北京协和医院的保险箱里。

協和酒造の起源は砥部の酒蔵家越智氏が生み出した酒で、そこから酒造免許を明治20年10月25日譲り受けました。
协和酿酒起源于砥部酿酒家越智氏酿造之酒，于明治20年10月25日获取该酒家生产执照。

人口2,500万人、民主的で寛容、移民を歓迎し、協和的な社会、政治は安定し経済も順調、美しいビーチもある。
想像一下，拥有2500万人口、民主、宽容、欢迎移民、社会和谐、政治稳定并且经济繁荣，还拥有荚丽的海滩。

これが許されるなら『改革は進め一億火の玉の精神で』とか『五族協和こそ対アジア外交の指針』とかもＯＫになる。
如果这样的发言都可以的话：“改革是一亿人前进之火的精神”“五族协和是日本亚洲外交的指针”，这些也可以重新出笼。

同時に、中国国家衛生計生委員会は北京協和病院、中日友好病院など165箇所人体臓器移植項目が許可された病院リストを公開した。
日，国家卫生计生委对外公布了北京协和医院、中日友好医院等165家被批准开展人体器官移植项目的医院名单。

梁思成は負傷直後、協和医院で治療を受けたが、当時の医療技術や設備はまだ整っておらず、梁思成の脊椎の骨と足の手術はうまくいかなかった。
梁思成受伤后，在协和医院接受治疗，因为当时的医疗技术和设备均不太好，梁思成的脊椎骨和腿部的手术都没有做好。

同社グループの協和電線株式会社は、EV向け非接触充電システム用の埋設型高周波電流供給ケーブル｢KANZACCEMIC-One｣を開発したと発表。
公司集团的协和电线株式会社宣布开发出面向EV的非接触充电系统用埋设型高频率电流供应电缆“KANZACCEMIC-One”。

古河電工グループの協和電線株式会社は、EV向け非接触充電システム用の埋設型高周波電流供給ケーブル｢KANZACC～EMIC-One｣を開発したと発表。
公司集团的协和电线株式会社宣布开发出面向EV的非接触充电系统用埋设型高频率电流供应电缆“KANZACCEMIC-One”。

古河電工グループの協和電線株式会社は、軽量のフッ素樹脂アルミ電線｢KANZACC(R)～ALC-T-ETFE｣および｢KANZACC(R)～ALC-T-FEP｣を開発した。
古河电工集团的协和电线株式会社开发出轻量氟树脂铝线“KANZACC(R)～ALC-T-ETFE”及“KANZACC(R)～ALC-T-FEP”。