反応し 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 反应
• 响应
• 反應
• 回应
• 回复
• 有反應
• 出反應

日本語 での 反応し の使用例とその 中国語 への翻訳

反応しないことが「最高の勝利」。
不作反應是「最大的勝利」.

痛み刺激に全く反応しない。
受到疼痛刺激時，毫無反應.

食指が反応しない。
手指不会回应。

このような招待状には反応しないでください！
不要回复這種邀請！

対話を試みても反応しない。
在尝试联系他们时，没有任何回应。

男はどう反応して良いのか分からなかった。
男人看來不知如何反應。

しかしお父さんはまったく反応しない。
可是他的父亲完全没有回应。

瞳孔は光に反応しない。
瞳孔對光沒反應.

T-MobileとSoftBankはコメントの要請に即座に反応しなかった。
T-Mobile和SoftBank没有立即回复评论请求。

Wiiリモコンが反応しなくなったのですが？
Wii遙控器沒有反應了嗎？

自分の名前に反応しなかったり。
對自己的名字沒反應.

VantageDrillingはコメントの要請に即座に反応しなかった。
VantageDrilling没有立即回复评论请求。

パソコンに接続しても全く反応しない状態です。
在電腦上卻完全沒有反應。

F2乾燥雰囲気300℃以下で反応しない。
F2乾燥環境下及在300℃以下無反應.

はすでに反応し始めています。
已经开始做出反应。

すぐ反応しないことです。
不要马上做出反应。

反応しない練習/草薙龍瞬。
不反應的練習》/草薙龍瞬.

キーもすべて反応しない。
所有的按键都没有反应了。

うつ状態の子供の脳は報酬に強く反応しない。
沮喪的孩子的大腦不會強烈反應獎勵.

いつものように、ドラッグしたけど、反応しないよ。
她像往常一样向他们挥手，但他们没有回击。

来場者が彼らに触れると、彼らは反応し、時には立ち止まり、時には方向を変え進んでいく道を変える。
当来访者触摸他们时，他们会反应，有时会停下来，有时会改变前进的方向。

適用法に従うか、法の執行または他の政府機関から含めて、有効な法的な手続きに反応してください；。
遵循适用法律或响应有效法律程序，包括执法机关或者其他政府机关；.

そのような化学物質が特定の細胞の成分に反応し、肺がんを引き起こし、毛髪や尿に副産物を残すこともわかっています。
还已知这些化学物质与某些细胞成分反应，引起肺癌并在头发和尿液中留下副产物。

Wiiリモコンが反応しなくなった場合は、次の３つの方法を順にお試しください。
Wii遙控器無反應時，請依照順序嘗試以下三種方式。

タンタルは室温でフッ素と反応し、250℃を超えると他のハロゲンと反応してハロゲン化物を生成する可能性があります。
钽在室温下能与氟反应，在高于250℃时能与其他卤素反应，生成卤化物。

モニターに付属するケーブルが反応しない場合、別のビデオケーブルを使用してSurfaceを接続してみます。
如果您的显示器随附电缆没有响应、使用不同的视频电缆连接您的Surface。

しかし、多くの患者において腫瘍は免疫療法に反応しないため、研究者らはその理由を明らかにしようとしている。
但是许多病人的肿瘤对免疫疗法没有反应，研究人员正在努力确定为什么会这样。

送信ボタンが時々反応しなくなることがあり、何度も繰り返してボタンをタップすると、同じメッセージが重複して送信されてしまいます。
发送按钮有时可能没有响应，多次点击它会导致多次发布相同的消息。

私が憲法を書いたと言ったとき、大橋は私に反応しなかった。
当我说我在写宪法的时候，大桥没有回应我。

これらの癌を有する個体は、T細胞活性を増強するように設計された療法に特にうまく反応しないかもしれない。
患有這些癌症的個體可能對用於增強T細胞活性的治療反應不佳。