対応する 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 对应
• 应
• 应对
• 相应
• 支持
• 适应
• 满足
• 應對
• 解决
• 回应
• 处理
• 针对
• 响应
• 适用
• 反应
• 需求
• 应付
• 因应
• 顺应
• 容纳
• 对治
• 以应对

日本語 での 対応する の使用例とその 中国語 への翻訳

流行性疾病には各国が力を合わせて対応する必要がある。
流行性疾病需要各國合力應對。

最も困難な課題に対応するお手伝いをします。
我们可以帮助您解决最艰巨的挑战。

それに対応するには私たち全員の関与が求められる。
解决这个问题需要我们所有人的参与。

事故発生直後から適切に対応することが大切です。
在发生意外后正确的处理很重要。

プランに従う」より「変化に対応する」。
响应变化”胜过“遵循计划”.

この問題に対応するためにMS16-101が再リリースされました。
已重新发布MS16-101以解决此问题。

どのような問題があり、どう対応する必要があるかを考察する。
看是什么问题，需要怎样处理。

ほとんどのプラットフォームに対応する無料トライアルを60日間試用できます。
免费试用-针对大部分平台为60天。

変化に対応するだけでなく、絶え間なく価値を付加していくことを。
不仅响应变化，而且稳步增加价值。

変更に対応するだけはなく、堅実に価値を追加すること。
不仅要响应变化，更要稳步增加价值.

そうすると、選択した車両に対応するサービスのみ表示されます。
然后，将仅显示适用于所选车辆的服务。

ただ、崩壊に対応することはできる。
我只能对我的崩溃作出反应。

顧客の要望に24時間対応する。
小时响应客户需求。

需要の多様化に対応する。
满足多样化需求。

Documentelement文書要素に対応する要素情報項目。
Documentelement對應于文檔元素的元素信息項。

下の図は、スプライトPNGファイルとそれに対応する。
下圖顯示原件PNG檔案及其對應.

細い点線は対応する平均降雨量です。
细虚线是对应的平均降雨。

ブリジットなどに対応する。
并抚慰布鲁特等。

地震災害に対応するため、本日（10月28日）午前。
前往灾区开展救援今日（10月28日）上午.

責任=対応する能力。
责任=回应的能力.

対応する括弧に移動。
在对应括号跳转.

自動車業界のあらゆるトレンドに対応するソリューション。
我们的解决方案迎合所有汽车电子行业趋势.

対応する括弧への移動。
在对应括号跳转.

靴は必要がある特定の生物に対応することができます。
徒步鞋应该能符合特定的生物需求。

XperiaPLAYはPlayStationSuiteに対応する最初の携帯電話となる。
索尼爱立信XperiaPlay是首款配备PlayStationSuite功能的手机。

PowerDVDgt;対応するメディアの種類と形式。
PowerDVDgt;支持的媒体类型和格式.

私たちは24時間以内にお客様に迅速に対応する。
我们将在24小时内迅速回复客户。

IBMDB2LUWには対応するデータ型がありません。
IBMDB2LUW中没有对等的数据类型。

(VO)全てのメンバーに手厚く対応する。
(VO)对你所有的人好.

こうした問題に米国は対応するが、。
但美国在该问题上存'.

文で「対応する」を使用する方法

対応する C# のデリゲートを使用する必要はありません。

対応する C の関数が必要です。

対応する C の関数は不要です。

対応する HTTPS ページがどのページからもリンクされていない場合にも対象となります。

通信は実際にはそのプロセスのアドレス空間にあるバッファーなので 対応する RPC クライアントは同じアドレス空間にいる必要がある。

対応する ための多くの優れたガイダンスが公開されているが、 最終的に、組織のトップから スタートしなければならない。

アプリ自信が提供するデータや, 対応する Web ページのデータをもとにインデックスが作成されます.

対応する Mobile Link クライアント接続パラメータを使用して、これらのフィールドを確認します。

「適用中のパッチ」は、 「既知のパッチ」のうち、 対応する リビジョンがリポジトリの履歴に(一時的に)記録されているものを指します。