同じ方法 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 相同的方式
• 以同樣的方式
• 同样的方式

日本語 での 同じ方法 の使用例とその 中国語 への翻訳

同じ方法？」。
同样方法？”.

患者が以前と同じ方法で筋肉を使用し続けている場合、症状はより迅速に進行することがあります。
然而，如果个体继续以与以前相同的方式使用他们的肌肉，症状可能会更快地进展。

しかし、彼らは同じ方法で、でも、もっととても小さくて血流の中を通っていけるものを持っているんです。
但他們用相同的方式，做出能進入血液的東西，在很小的尺度上。

彼を意味し、この教会は、イスラエルと同じ方法で保存され、これは正しいです。
這個他指的是，以色列和教會保存在以同樣的方式，這是正確的。

誰もが同じ方法で断食に反応するわけではありません。
并非所有人都以同样的方式对禁食做出反应。

すべてのプロセス/マシンは同じ方法でそのリソースにアクセスします。
然后，每个进程/机器都可以以相同的方式访问该资源。

FECは、同じ方法で、同じパスを通って、同じ転送処理を使用して転送されるIPパケットのグループです。
答：FEC是以相同方式、通过相同路径并经过相同转发处理而转发的一组IP数据包。

あなたは、同じ方法によって、過去と未来（の行法）を観照しなければ。
你應以同樣的方法觀照過去與未來（的行法）。

彼を意味し、この教会は、イスラエルと同じ方法で保存され、これは正しいです。
他通过这种手段，以色列和教会都保存在以同样的方式，这是正确的。

繰り返し発生するソフトウェアの問題で、同じ方法で解決できるものが存在するかどうか？
软件中是否有不断重复出现、可以用某种相同方式解决的问题？

Dプリンティングにおける主なチャレンジのひとつは、検証や、最終製品と同じ方法で使用することができるプロトタイプ部分を作成することです。
D打印的一大主要挑战在于制作出可以与最终产品以同样方式测试并使用的原型部件。

繰り返し発生するソフトウェアの問題で、同じ方法で解決できるものが存在するかどうか？
软件中是否存在不断重复出现、可以以某种相同方式解决的问题？

McAfeeDriveEncryptionは、McAfeeの他の暗号化製品と同じ方法で配備します。
部署McAfeeDriveEncryption的方法与部署其他McAfee加密产品的方法相同。

関数'+to_tsquery（）'は、パラメータ（直接またはわずかに調整されたユーザー検索）を、'to_tsvector（）+'と同じ方法で入力を減らすテキスト検索条件に変換します。
函数to_tsquery()将可能是直接或稍微调整的用户搜索的参数转换为文本搜索条件，这将以与to_tsvector()相同的方式减少输入。

全員同じ方法とタイミングで死ぬというルールのはずが、彼らの目の前にまだ生温かい死体が現れたことから犯人探しが始まり、12人の死にたい理由がむき出しになっていく。
规则是每个人都会以同样的方式和时间死亡，但是对犯罪分子的搜寻始于他们面前出现一个活泼的尸体，并且暴露出想要死去的12个人的原因。

これは拒絶と同じではありません-私たちは進化しているだけで、人々は常に同じ方法で、または同じ方向に同時に進化するわけではありません。
这与拒绝不同-我们只是在不断发展，人们并不总是以同样的方式或同一方向发展。

他のすべてのものに送信されてきた、と宣言で定義される神聖な規範とエキュメニカル協議会は、特に、聖なるトレントは、私を受け入れると公言ためらわず;と同じ方法。
所有其他的東西已轉交，確定和宣布的神聖大砲和普世安理會，特別是神聖特倫特，我毫不猶豫地接受和信奉;以同樣的方式.

トロント大学のCitizenLabが公開報告する7月に5,サイバー攻撃を詳細に説明し、いくつかの中国語ニュースサイトを同時に標的とされたことを指摘しています,明らかに、ハッカーの同じグループによる,そして、同じ方法論を使用して。
多伦多大学的CitizenLab发表报告在七月5,里面详细介绍了网络攻击，并指出，一些中国语言的新闻媒体进行了针对性的同时,显然由同一组的黑客,并采用同样的方法.

これまでの調べに「部屋で首を絞めて気絶させた後、ロフトから垂らしたロープで首をつった」と述べており、警視庁は９人を同じ方法で殺害したとみている。
在至此的调查中，该嫌疑人曾供述称“在房间内勒紧脖子使她们断气后，用从阁楼垂下的绳子吊住脖子”，警视厅认为这9人是被用同样手法杀害。

それにも関わらず、定義された関数fは、点x=1/2を除いた複素平面へただ一つの解析接続を持ち、それは同じ方法f(x)=1/(1-2x)で与えられる。
然而，这样定义的函数f在去掉点x=1/2后，具有到复平面唯一的解析开拓，并且具有相同的形式f(x)=1/(1-2x)。

種子は、同じ方法では、その女性に立つことになっているかもしれないが正しいと信じる人々のためのすべての年齢層で、これはある意味で、非常に特にしかし、わたしたちの主イエスキリストのための状勢では、頭や代表その人たちは、彼らを通じて、自分を信じて、彼らを畏れるなる。
在以同樣的方式種子的女子可能被用來主張正義，並相信人民在各個年齡，因此，它在一定意義上說，但很特別，它為我們的主耶穌基督，頭部及代表人，其中通過他們，他們認為，由誰來他們成為義。

即位紀元は明らかに無視するのと同じ方法遅ければ紀元前7世紀の終わりに、これは明らかからのアカウントは、18年のキングジョサイアは、このような清算だけでは十分な時間が許されるイベントのその年にこれを記念して過ぎ越しの前には、仮定は、もちろん、その過ぎ越しのは、いつもの時間にお祝いの春に（2世王xxii。
今年的regnal顯然忽視以同樣的方式才結束公元前7世紀，這是顯而易見的帳戶第十八一年的國王約書亞，只有通過這樣的計算可以有足夠的時間允許的事件這一年之前，慶祝逾越節，假設，當然，這是逾越節慶祝在通常時間在春季（二國王二十二。

同じ方法で出来ますよ♪。
也可以用相同的方法哦~.

同じ方法を試しました。
我用同样的方法试了试。

ここでも同じ方法を使用します。
我们在这里使用相同的方法。

Reductionが同じ方法で説明できる。
Minimise可以用类似的方法分解。

そして、同じ方法で戻っていった。
所以他们以同样的方式返回。

それはと同じ方法で動作しますプロバイオティクスサプリメント;
它的工作方式与a相同益生菌补充剂;

サービスもまったく同じ方法で提供されます。
服务也会以完全相同的方式提供。

ほとんどの人は同じ方法で掛け算を学びます。
大多数人都用同样的方法学习乘法。