日本語 での 周期的な の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
卵巣活動の周期的な変化は、。
卵巢活动的周期性改变是被.周期的なアプローチがいい理由が少なくとも2つあります:。
采用周期性方法至少有两个重要依据：.周期的な動向のレビューは、有機化学においてやはり重要です。
周期性趋势的回顾在有机化学中仍然很重要。既に周期的な動作の場合は、周波数を変える。
如果行动已经是周期性的，则改变其频率。FFTは周期的な信号にのみ適している。
FFT只适用于周期性信号.周期的な存在の性質を調べることは、私たちをそのような非現実的な思考から、そしてそれを訴えることから解放する。
考察周期性存在的性质，使我们摆脱这种不切实际的想法，并从抱怨中解脱出来。資本主義国家でも政府が市場メカニズムに介入し、周期的な経済恐慌を回避する試みがなされた。
资本主义国家的政府也干预了市场机制而试图避免周期性经济萧条。年の「春運」が終了のべ36億人以上が「人類最大規模の周期的な移動」。
年春运收官超36亿人次实现“人类规模最大的周期性迁徙”.このため、中共にとって言えば、周期的な政治運動は必然的なものである。
因此，對于中共來說，周期性的政治運動也就成為必然。マウスは周期的な断食の間に体重を減らし、もちろんそれは助けになりました。
小鼠在周期性禁食期間體重減輕，這當然有所幫助。失業者数が裕福な世界の大半で警戒的な水準になっており、そしてこれは単に周期的な理由ではない。
许多富裕国家失业率已经达到令人担忧的水平，这不仅仅是因为周期性的原因。単に時間の定義が、いくつかの明らかに周期的な事象の繰り返しに基づくものであるとは言える。
我们只能说把时间的定义建立在某种明显是周期性事件的重复性上。この数字は年々増加の一途を辿っており、その年によって情況は異なるものの、年間を通して最大規模の周期的な人口移動は、さまざまな課題に直面しながら続いている。
数字年年增长，具体情况年年不同，一年中规模最大的周期性人口迁移将在挑战中前行。可視光とマイクロ波のデータの詳細な分析により、明るさの周期的な変化は至点の周りで完全に対称ではなく、これはアルベドのパターンの変化も示す。
詳細的分析可見光和微波的數據，顯示在至點附近週期性的光度變化不是完全對稱的，這也顯示子午圈反照率變化的模式。アジア・パシフィック、ラテンアメリカ、中東・アフリカの各地域では、2019年にM&A及びIPO活動の周期的なピークを迎えると予想しています。
亚太地区、拉丁美洲及中东与非洲地区的并购与IPO活动预计将在2019年达到周期性峰值。として最初のステップ南カリフォルニア大学のValterLongo率いる研究者は、周期的な断食がマウスの糖尿病を治すことができるかどうかを試験することから始めた。
如第一步由南加州大學的ValterLongo領導的研究人員開始測試週期性禁食是否可以治愈小鼠的糖尿病。エルニーニョ南方振動（ENSO）は、世界中の天気に影響を与える熱帯太平洋の海洋-大気システムの周期的な変化です。
厄爾尼諾南方濤動（ENSO）是熱帶太平洋海洋-大氣系統的周期性變化，影響著世界各地的天氣。PubmedID:19287856デング熱は、時と第二次世界大戦後の東南アジアの公衆衛生の負担として現れたとデング熱/デング出血熱の徐々に長く、より頻繁に周期的な流行で、ますます重要になっています。
PubmedID:19287856登革热成为东南亚期间和之后第二次世界大战中的公共卫生负担和已变得越来越重要，逐步更长和更频繁的周期性流行登革热/登革出血热。完全に周期的ではないけれど、でも空間全体を埋め尽くす、こうした物質構造のパターンは「準周期性（quasi-periodicity）」と名づけられ、このような固体が「準結晶（Quasicrystal）」と呼ばれるようになります。
这种构造的晶体虽然并不是完全周期性的，但是能够填充整个空间，这一物质构造的形式被命名为“准周期性（quasi-periodicity）”，这样的晶体被称为“准晶体（Quasicrystal）”。まったく周期的な現象です。
但这绝对只是一个周期性现象。Coは周期的なテーブルのグループ9に、こうして9価電子。
Co在周期表的9组中,因此有9价电子。概要:SCP-886は、周期的な無性生殖ができる特殊な哺乳類の総体的な呼称です。
描述：SCP-886是一群能够循环无性生殖的哺乳动物的集合名称。(一)過剰の生産能力、債務、雇用はすべて、経済の周期的な問題ではなく、構造問題によって生じた。
これより述べたいのは、地質、地理、地形、地磁気面での周期的な新たな変化が近づいているということだ。
对此我们是指一个新的、循环的、地质、地形和地磁变化即将来临….周期的なものなのかもしれない。
这可能是周期性的。研究者によって調査BFO膜は数ミクロンの距離以上にまたがる特定の周期的なドメインのパターンを持っている。
BFO薄膜的研究人員調查，有超過幾微米的距離跨越的一個特定的週期域模式。研究者によって調査BFO膜は数ミクロンの距離以上にまたがる特定の周期的なドメインのパターンを持っている。
BFO薄膜的研究人员调查，有超过几微米的距离跨越的一个特定的周期域模式。卵巣活動の周期的な変化は、。
卵巢的1个周期的变化包括.体内のすべての周期的なプロセスの正規化。
体内所有循环过程的标准化.
