国家行政 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

日本語 での 国家行政 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
第4部:朝鮮の国家行政
第4部:朝鲜的国家行政.
スポーツ庁(国家行政組織法、法律第13条)。
文化廳(國家行政組織法、法律第13條).
行政制度中央行政制度とは、国家行政機関の構成、体制、権限、活動方式など一連の規則と慣例のことである。
行政制度,是指有关国家行政机关的组成、体制、权限、活动方式等方面的一系列规范和惯例。
警察庁も国家行政組織法上の外局ではないが、長官官房及び官房長が置かれる。
警察廳也非國家行政組織法上的外局,但也有長官官房及官房長。
中央行政制度とは、国家行政機関の構成、体制、権限、活動方式など一連の規則と慣例のことである。
行政制度,是指有关国家行政机关的组成、体制、权限、活动方式等方面的一系列规范和惯例。
年3月14日、国家行政学院で開催されたワークショップでの講演をもとに構成)。
根據2012年3月14日,在國家行政學院召開的專題研討會講演整理).
中央党校と国家行政学院の職責を整理統合し、新たな中央党校(国家行政学院)を設立する。
将中央党校跟国家行政学院的职责整合,组建新的中央党校(国家行政学院)。
国家行政組織の制度及び国の行政機関に関する行政評価。
國家行政組織的制度及國家行政機構相關的行政評價.
法務大臣補佐官(国家行政組織法第17条の2)-必置ではない。
法務大臣補佐官(國家行政組織法第17條之2)-非必要。
年6月1日-国家行政組織法の施行により廃止される。
年6月1日-日本國家行政組織法之施行停止。
国土交通大臣補佐官(1人、必置ではない)(国家行政組織法第17条の2)。
國土交通大臣補佐官(1人、非必要)(國家行政組織法第17條之2).
年6月1日-国家行政組織法の施行により廃止される。
豐原市(1949年6月1日)國家行政組織法施行後廢除.
行政監察機関は、検査、調査と処理などの方法によって国家行政機関とその行政人員に対し監督を行います。
行政监察机关通过检查、调查与处理等方式,对国家行政机关及其工作人员实施监督。
行政監察機関は、検査、調査と処理などの方法によって国家行政機関とその行政人員に対し監督を行います。
国家行政监察机关通过检查、调查与处理等方式,对国家行政机关及其工作人员所实施的监督。
農林水産大臣補佐官(1人、必置ではない)(国家行政組織法第17条の2)。
農林水產大臣補佐官(1人、非必要)(ㄒ家行政組織法第17條之2).
国家行政学院決策諮詢部の王小広研究員は、目下の労働生産性の伸びはGDPの伸びと基本的に一致している状態だと見ている。
国家行政学院决策咨询部研究员王小广认为,目前劳动生产率的增长,呈现出和GDP增长基本一致的状态。
国家行政組織法3条に基づく「三条委員会」として、政治介入などができないように高い独立性を持つ機関に生まれ変わった。
根據國家行政組織法第3條規定,變身為「三條委員會」,是不允許政治介入的、具有高度獨立性的機關。
国家行政組織法3条に基づく「三条委員会」として、政治介入などができないように高い独立性を持つ機関に生まれ変わった。
根据国家行政组织法第3条规定,变身为“三条委员会”,是不允许政治介入的、具有高度独立性的机关。
年(昭和24年)6月1日の改正国家行政組織法(昭和24年法律第124号)施行により、事務次官に改称されて、現在に至る。
年(昭和24年)6月1日實施正國家行政組織法修正(昭和24年法律第124號),改稱為事務次官至今。
しかし、国家行政学院の胡仙芝研究員は、各国の公務員の定義はさまざまで、国家公務員の範囲が異なるため、比較しようがないと指摘する。
国家行政学院研究员胡仙芝指出,由于各国对公务员的定义不同,每个国家公务员的范围不一样,因此可比性并不强。
第3次安倍内閣では業務の見直しとして「内閣の重要政策に関する総合調整等に関する機能の強化のための国家行政組織法等の一部を改正する法律」が成立。
第3次安倍內閣已規劃「內閣重要政策綜合調整等機能強化的國家行政組織法等法律修正案」。
党政の分離、政企の分離は、党の権力を失うことを意味し、党は国家行政と社会経済に対する支配を失う。
一、黨政分離和政企分離,意味著黨的權力旁落,黨將失去對國家行政與社會經濟的操控。
国家行政学院経済学部の王健・副主任は、公務員とGDPの比率を指標にすると、中国の公務員の数は先進国に比べはるかに多いと説明する。
据国家行政学院经济学部副主任王健介绍,按照公务员与GDP的比例指标来看,中国公务员数量大大超出发达国家。
国家行政組織法第3条第2項に規定する「省の外局たる委員会」から、同法第8条に規定する「省の審議会等」(外局の委員会より独立性が弱い)に事実上の格下げ。
国家行政组织法第3条第2项所规定的“省直属委员会”降格为同法第8条所规定的“省的审议会等”(比起直属委员会独立性较弱).
すなわち、人事院の所管する国家公務員法自体が人事院の設置法となっており、国家行政組織法は適用されないこととなっている(国家公務員法第4条第4項)。
而人事院所管的國家公務員法本身就是人事院的設置法,因此不適用國家行政組織法(日语:国家行政組織法)(國家公務員法第4條第4項)。
人権と人道アクション卒業生のマスターは、キャリアの多様性を考慮してもよい:NGOや外交団/国家行政、国際機関、ジャーナリズム、および研究の前に予選のコースと、法律(練習弁護士、司法の国際的及び地域裁判所)。
人权和人道主义行动毕业生法师可以考虑多种事业:非政府组织,外交使团/国家行政部门,国际组织,新闻学,并与研究的前排位赛过程中,法律(律师执业,公正的国际和地区法院)。
改組後の運輸安全委員会は国家行政組織法第3条に基づく外局であるいわゆる三条委員会となり、独自の人事管理権が認められたほか、事故原因の関係者となった私企業に対しても直接勧告できるなど権限等が強化された。
改組後的運輸安全委員會成為以國家行政組織法第3條為依據法條的外局,不僅有獨立的人事管理權,也擁有對事故相關者提出意見的權限。
文化省の最初のフォームは、中央人民政府の文化省は、10月1日、1949に設立され、国家行政として、交流文化と教育委員会の指導の下で、統一的なリーダーシップと文化芸術事務の管理を実施する全国。
文化部的最初形态为中央人民政府文化部,于1949年10月1日设立,作为国家行政机构,在政务院文化教育委员会的指导下展开工作,对全国范围内的文化、艺术事务进行统一领导和管理。
内部部局の外には公務員研修所、地方事務局等、委員会等が置かれ、それぞれ国家行政組織法上の施設等機関、地方支分部局、審議会等に準ずるものとされる。
內部部局之外的機關有公務員研修所、地方事務局等、委員會等,相當於國家行政組織法上的設施等機關、地方支分部局、審議會等。
結果: 29, 時間: 0.0153

異なる言語での 国家行政

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語