日本語 での 地方自治体 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これは日本初の地方自治体。
トルコ語（4の地方自治体）。
地方自治体もまた不可欠な要素です。
アルバニア語（29の地方自治体）。
阿尔巴尼亚语（在29个市镇）.地方自治体・国際交流団体の奨学金。
地方自治体、国际交流团体的奖学金.これは地方自治体では初めての試みである。
地方自治体向けに雇用課題解決を支援。
日本の地方自治体も中国の友好都市に支援を提供しました。
日本各级自治体也纷纷向结为友好城市的中国地方提供了“对口支援”。地方自治体コネチカット州南東部評議会 れしたがっSEAT。
これが日本国憲法下の地方自治体議会としては初めて自主解散による選挙であった。
這是日本國憲法下地方自治體議會首次自主解散後的選舉。地方自治体による独自課税に対する関心が高まっている。
地方自治体的独自征税计划受到越来越多的关注。国民は自らの権力を直接、もしくは国権諸機関又は地方自治体を通じて行使する。
地方自治体法上は、市町村の間に法的な取り扱いの大きな違いはありません。
地方自治法中，法律中對於市町村並沒有太大的差異。古くから韓国政府と地方自治体、機械関連の組合は、絶えずその解決策を探してきた。
从很久以前开始，韩国政府、地方自治团体、机械相关组合就不断寻找解决方法。地方自治体法上は、市町村の間に法的な取り扱いの大きな違いはありません。
地方自治法中，法律中对于市町村并没有太大的差异。もしも、飲料水が地方自治体から供給されているなら、あなたは塩素臭と味に気がついているかもしれません。
如果飲用水來自政府供水系統，您可能會發現有氯的味道。地方自治体または動物福祉団体に報告してください（例えば上記のようなもの）。
すべての日本人は、雇用主または地方自治体を通じて公的保険に毎月健康保険料を支払っています。
所有日本人每个月都通过雇主或市政当局向公共保险计划缴纳保险费。地方自治体106、ターミナルビル会社37、旅行業協会3、航空会社2）。
(地方自治体106，候机楼大楼公司37，旅行社协会3，航空公司2).実際、どの分野（農業、産業、地方自治体、空港など）のメンバーも認定を申請することができます。
地方自治体１０７、ターミナルビル会社３７、旅行業協会３、航空会社２）。
(地方自治體106，候機樓大樓公司37，旅行社協會3，航空公司2).年のフィリピンの独立以来、1955年まではほとんどの給水システムが地方自治体によって運営されていた。
从菲律宾1946年的独立到1955年，大多数供水系统由地方当局运营。地方自治体とボランティアはすでに数キロメートルの海岸線から何トンものゴミを集めています。
地方当局和志愿者已经从几公里（英里）的海岸线收集了大量废物。GIALはこの地域全体の他の地方自治体、行政機関、病院などにもITソリューションを提供しています。
年10月、政府は「自転車は車両」との認識を前提とした通達を各地方自治体および警察に示した。
年10月，政府向各地方自治体和警察发出了以“自行车是车辆”这一认识为前提的通告。アナリストは、実際の問題が、中国の地方自治体負債が国の成長の絵の上で大きい影を投げかけ始めたということであると言います。
分析人士称，真正的问题是中国地方政府的债务已经给全国增长带来了巨大的阴影。都市計画者はスマートシティの長所を長らく発展させており、ますます地方自治体や政府とのつながりを見出しています。
城市规划者长期以来一直在增加智能城市的益处，并且越来越多地在地方和国家政府中寻找共同的盟友。劉氏によると、石垣市は地方自治体であり、中央政府は理論上地方自治体の行政権に干渉する権利がない。
刘迪解读，石垣市是地方自治体，中央政府理论上无权干涉地方自治体的行政权。その他の留学場所ウメオ大学はまた、LykseleとKirunaを含むスウェーデン北部の他の多くの町や地方自治体にも存在しています。
其他研究地点Umeå大学还在瑞典北部许多其他城镇和城市设有办事处，包括Lyksele和Kiruna。
