基本的人権 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 基本人权
• 基本人權
• 基本权利

日本語 での 基本的人権 の使用例とその 中国語 への翻訳

ラベル：基本的人権。
道經：基本人權篇.

基本的人権に追加せよ！
為基本人權而一起前進！

第2章基本的人権および自由。
第二章基本人權與自由.

ユヌス氏の口癖は「信用貸し付けは基本的人権」。
尤努斯堅信，借貸是一項基本人權。

住まいは基本的人権。
適切居所是基本人權.

第二は、基本的人権尊重の原理である。
第二则是尊重基本人权的原理。

プライバシーは基本的人権。
隐私是基本权利.

帰還権は基本的人権である。
返家是基本人權。

住まいは基本的人権。
居住是基本人權.

ネットへのアクセスは基本的人権。
網路會是基本人權.

情報アクセス権は基本的人権。
传播资讯是基本人权.

基本的人権も保障されていない。
基本的权利都没有保障。

宗教の自由：基本的人権。
宗教自由：基本權利.

ネットが基本的人権になる時代。
当他们的网络已经成为基本人权的时候.

国民の基本的人権。
二、公民的基本權利.

憲法における基本的人権尊重の考え方。
一）宪法中确立的基本人权观念.

私たちは、教育は公共財であり、基本的人権であり、その他の権利の実現を保証するための基礎であることを再確認する。
教育是一项公益事业，是一项基本人权，是保障其他权利实现的基础。

すべての人間の基本的人権と尊厳を認めてこれを侵さず、自然環境、資源の保護にも配慮する。
認同一切人類的基本人權與尊嚴而不侵犯，並顧及自然環境與資源保護。

中国人民はしばしば苦難を経験し、社会の発展と進歩に対する人の価値、基本的人権、人格の尊厳の重大な意義を十分に知っている。
中国人民深知人的价值、基本人权、人格尊严对社会发展进步的重大意义。

基本的人権に関しては第３章にて具体的に保障されています。
基本人權在第3章具體地列舉出來。

実際、我々が協力して取り組まなければならない最後の分野というのは、すべての人の基本的人権と尊厳を守ることだ。
毫无疑问，我们必须共同努力的最后一个问题是，维护全人类的基本权利和尊严。

チベット民族の基本的人権とその特有の文化および宗教生活を尊重することを要請する。
要求尊重西藏人民的基本人權和他們獨特的宗教與文化生活。

まさに我々が協力すべき最後の分野は、基本的人権と全人類の尊厳の擁護だ。
毫无疑问，我们必须共同努力的最后一个问题是，维护全人类的基本权利和尊严。

定期的な自由競争選挙と法定の公職への国民の選挙参加は奪うことのできない基本的人権である。
定期自由競爭選舉和公民參選法定公共職務是不可剝奪的基本人權。

定期的な自由競争選挙と法定の公職への国民の選挙参加は奪うことのできない基本的人権である。
定期自由競争選舉和公民參選法定公共職務是不可剝奪的基本人權。

ルイス氏は「私は人生のほぼすべてにわたって、自由や平等、基本的人権など。
他說：「我幾乎一生都在為自由、平等和基本人權奮鬥。

本指令に従って、加盟国は個人データの処理に対する自然人の基本的人権及び自由、特にプライバシー権を保護するものとする。
本法保护自然人的基本权利和自由，尤其是自然人的个人数据保护权。

基本的人権尊重主義や国民主権主義は各国の近代憲法においても重視される。
三大原則當中的尊重基本人權及國民主權，就算在各國近代的憲法也受到重視。

私たちは、人々の健康が基本的人権として確保されるよう戦っています。
我們在為保障人類健康這一基本人權而奮鬥。

私たちは、高等教育は基本的人権であると信じて、私たちは彼らの教育とキャリアを進めるために学生たちに力を与えるために努めています。
我们认为，高等教育是一项基本人权，我们力求使我们的学生，以促进他们的教育和职业生涯。