大きな影響を与えた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 了巨大影响
• 了重大影响
• 了很大的影响
• 了深远的影响
• 深刻影响了
• 了重大影響
• 了巨大影響
• 大影響

日本語 での 大きな影響を与えた の使用例とその 中国語 への翻訳

後の文楽や歌舞伎に大きな影響を与えた。
能乐对后世的文乐和歌舞伎等产生了巨大影响。

このフォイエルバッハの考えは、マルクスに大きな影響を与えた。
费尔巴哈的这一思想对马克思产生了很大的影响。

このゲームが後の3Dゲームに大きな影響を与えた。
本作对于之后的3D游戏产生了巨大影响。

世界の教会特にイギリス教会に大きな影響を与えた。
他个人对英国的教会产生了很大的影响。

地名の命名に大きな影響を与えた。
这对聚落地名产生了深远的影响。

近代の建築やデザインに大きな影響を与えた。
对现代建筑和设计就产生了巨大影响.

当時の知識人たちにとても大きな影響を与えたそうです。
这对当时的有识之士产生了巨大影响。

ソクラテス西洋哲学に大きな影響を与えた哲学者。
他就是对西方哲学产生极大影响的伟大的哲学家苏格拉底。

思想家に大きな影響を与えた。
些思想家产生了很大影响。

当時の社会に大きな影響を与えた。
在当时社会上有极大的影响。

人の兄も、滔天に大きな影響を与えた。
位兄長也對滔天給予了巨大影響.

僕の母が僕に大きな影響を与えた。
母親帶給我很大的影響。

この考え方はアダム・スミスの思想に大きな影響を与えた。
休谟的思想对史密斯产生了重要影响。

儒学と儒教は日本文化に大きな影響を与えた。
佛教，儒学对日本文化产生了极大的影响。

イスラーム哲学に大きな影響を与えた。
他的创作对伊斯兰教哲学有着重大的影响。

の政治や文化に大きな影響を与えた。
給政治和文化帶來巨大的影響。

文学界に大きな影響を与えた。
对文学界具有重大影响。

彼の思想は世界中に大きな影響を与えた。
他的思想已对全世界产生巨大影响。

儒学と儒教は日本文化に大きな影響を与えた。
儒学和儒教对日本文化有过巨大的影响。

中国料理は日本の食べ物にも大きな影響を与えた。
中国菜对日本菜的影响很大。

のちの独立運動に大きな影響を与えた。
独立运动发生了重大影响。

この１投は競技全体に大きな影響を与えた。
第一场的结果对整个赛事有很大的影响。

このイラン革命は、中東情勢に大きな影響を与えた。
伊朗伊斯兰革命对中东地区有着巨大的影响。

日本に大きな影響を与えた。
对日本造成了巨大的影响.

だから彼の負傷は、チームに大きな影響を与えた。
他的伤停给球队带来了很大的影响。

大地震は日本の軍事力全体に大きな影響を与えた。
大地震给日本整个军事能力造成巨大影响。

僕の母が僕に大きな影響を与えた。
我的母親對我影響大。

ウォークマンは、人々が音楽を聴く方法に大きな影響を与えたので、その記念日を祝う価値があります。
随身听对人们听音乐的方式产生了巨大影响，因此值得庆祝其周年纪念日。

イタリアのデザイナージョルジェット・ジウジアーロによるデザインは、その後のカメラに大きな影響を与えた。
意大利设计师乔盖托·乔治亚罗的设计对之后的相机产生了重大影响。

全国の新鮮な食材が集まり、商業活動の隆盛は食文化にも大きな影響を与えた。
全国的新鲜食材聚集于此，商业活动的兴隆昌盛也对饮食文化起到了巨大影响。