与え 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 给
• 给予
• 給
• 提供
• 赋予
• 带来
• 产生
• 造成
• 给出
• 授予
• 喂
• 带给
• 注入
• 颁发
• 予
• 给人
• 影响
• 赐给
• 赏赐
• 赐

日本語 での 与え の使用例とその 中国語 への翻訳

与えたのか？→。
我们给了吗？

あなた決して私あなた金与え"。
你没给我钱》.

運命は悩む時間を与えない。
命运不会给人时间抱怨。

しょっぱな55与えたのがな。
他说我给了55给你。

彼は私にコーヒーを与えなかった。
我没有给他咖啡。

思想家に大きな影響を与えた。
些思想家产生了很大影响。

父は、私に、すべてを与えた。
我的父交給我了一切。

あなたは、暖を与え続けてくれた。
你一直给我一个温暖。

僕らはスペースを与え過ぎていた。
我们给了他们太多空间。

偽りの希望は与えたくありません。
我不想给你虚假的希望。

鳥の骨は与えないようにしましょう。
简而言之，不要喂鸟的骨头。

私の書き方が誤解を与えたようです。
看来可能我的文笔产生了误会。

犬に牛乳を与えない方が良い理由。
不给宠物狗喂牛奶的理由.

水を与えたがそれでも足りないらしい。
他们带来了水，但当然还不够。

本は知識を与え、人生は知恵を与える。
书本给人知识，人生要靠智慧。

僕たちは多くのチャンスを与えなかった。
我们也没有给他们很多机会。

老人は衛兵に賄賂を与え、アラジンを救う。
老人賄賂衛兵，救出阿拉丁。

わたしは人間たちに贈物を与えに行くのです。
我给人类带来了一样礼物。

与えないアドバイスの仏教高貴道使い。
没有给出建议的使用佛教高贵八路径.

君には時間を与えすぎた。
我已经给了你不少时间了。

資本市場はすぐに積極的な反応を与えた。
而资本市场则迅速给出了积极的回应。

私は男の子達に食事を与え入浴させました。
我会给孩子们喂食，帮他们洗澡。

三十年戦争はドイツに多大な被害を与えた。
三十年战争给德国带来了严重影响。

もちろん、僕はそんな印象を与えたくはありません。
當然，我不願予人這種印象。

美しい顔というのは人に不安を与えない。
这么美好的图画是不会使人产生忧虑的。

あの人に時間を与えなくてはいけなくてよ、ジャネット」。
你必须给他时间，珍妮特。

彼は私たちに永遠の命を与え、私たちは生まれ変わります。
他给了我们永生，我们又重生了。

父親口移しで娘に食事を与え500日以上看病。
山西：父亲嘴对嘴为患病女儿喂食已坚持500多天.

特にシャヒンなんかは、中盤で相手にスペースを与えすぎ。
尤其是郑智的付出，对于中场的拼抢提升了不少。

何故ならロンドンには人生が与えうるもの全てがあるから。
因为生活所能给你的一切，伦敦都有。