生む 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 产生
• 创造
• 带来
• 生
• 造成
• 催生
• 滋生了
• 產
• 会滋

日本語 での 生む の使用例とその 中国語 への翻訳

それが美を生む。
这就是创造美。

収入を生む住宅。
能带来收入的房子.

誠意は感動を生む！
诚信创造感动！

不安が生む経済効果。
焦虑创造的经济.

権力は腐敗を生む」。
权力导致腐化。

幸せを生む７つのルール。
创造幸福的七条定律.

多様性が活力を生む。
多样性创造活力.

Vt.生む,引き起こす:。
Vt.创造；造成.

恐怖は孤立を生む。
人們的恐懼，造成孤立。

わたしは生む機械じゃねえよ。
我不是一个生育机器!

知識」が富を生む時代。
这是一个用知识创造财富的时代。

あなたのブログは富を生む。
希望我的博客可以给你带来财富.

インスピレーションを生むコーヒー。
引发灵感的咖啡杯.

そして戦争は多くの戦争孤児を生む。
这将制造无数个战争孤儿。

子供を生む夢がどんどん遠くなるなあ。
生孩子的梦想越来越遥远。

変革の第６ステップ：短期的成果を生む。
第六步：创造短期成果.

分裂と憎しみを生む言葉を発するな。
不要说制造分歧和仇恨的话语。

真っ白な冬が原色への渇望を生む。
雪白的冬天催生了對原色的渴望.

知識だけでは価値を生むことはできません。
仅有知识是无法创造价值的。

強力な理由は力強い行動を生む。
二十四、有力的理由造成有力的行动。

私を生む時、母は大変苦しみました。
母亲在生我的时候，遭受了很大的痛苦。

大きすぎる格差は社会不安を生む。
也出现了差别太大，造成社会不稳定.

これは新たな株式市場のバブルを生むかもしれない。
這可能創造新的股市泡沫。

しかし力は欲望を生み、欲望は戦乱を生む。
然而无上的力量滋生欲望，欲望带来战争。

中国との間で新たな緊張を生む可能性すらある。
这甚至还可能引发与中国的新紧张。

痛みは、怒りなどの感情的な副産物を生む…。
疼痛滋生了情緒副產品，例如憤怒，….

成功は自信を生むが、急な成功は傲慢をもたらす。
成功带来信心，迅速的成功则会导致傲慢。

痛みは、怒りなどの感情的な副産物を生む…。
疼痛滋生了情绪副产品，例如愤怒，….

恐怖を生む原因には、13の思考パターンが存在します。
產生恐懼的原因，存在著十三種思考模式。

両社の統合は両社の株主に大きな価値を生む。
该合并将为两方的股东创造巨大的价值。