失わ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 失去
• 丧失
• 丢失
• 喪
• 损失
• 遗失
• 丢掉
• 迷失
• 失落

日本語 での 失わ の使用例とその 中国語 への翻訳

失わ世界。
遗失世界.

二失わ息子の。
两迷失儿子.

失わ20年。
失落的二十年.

あなたの目で失わ。
迷失在你的眼里.

失わ平成四半。
失落了年遗城.

その機能を失わない。
该功能不能丢失。

失わインタビュー～。
遗失访谈.

タッド大冒険失わミダス。
泰德失落探险.

失わファイル復元。
丢失文件恢复.

与党の信頼を失わせ。
失去了对党的信任.

この伝統を失わないでほしい。
为了不丢失这种传统。

けれど明晰さは失わない。
清晰度不会丧失。

この伝統を失わないでほしい。
我不能失了这份传统。

それはヒラメキを失わせる。
这就是你失去氦。

このスキルを失わないように！
千万不要错过这些技巧！

とにかくボールを失わない。
毕竟，他们输不起球。

元気と勇気を失わないように。
不要丧失了斗志和勇气。

キリスト教徒よ、信仰を失わないように。
基督徒，别丧失信心！

誰一人金を失わなかった。
没有人丢了钱。

芸術愛は真の愛情を失わせる。
爱上艺术等于丧失了真正的爱情.

前に進む勇気を失わせていた。
让我失去了前行的勇气。

世界1800万ヘクタールの森林失わ。
全球森林损失1800万公顷.

きっとそれらは色を失わないから。
所以他们不会失去他们的颜色。

俺が正しいなら俺は何も失わない。
如果我错了，我也不会有什么损失。

あなたは感情記憶を失わないのだから。
你不会丢失你的情感记忆。

国体を保つというのは、自国の政権を失わないことだ。
保卫国体就是不丧失国家的政权。

自分の価値を信じる力を失わなかったのだ。
他都沒有失去相信自己的力量，.

この犠牲はけっしてその悲劇的な性質を失わないであろう。
这种牺牲将永不失其悲剧性质。

重要:プロダクトキーを失わないようにします。
重要:请勿丢失你的产品密钥。

中略）神聖な好奇心を決して失わないでください」。
永远不要遗失神圣的好奇心。