守らなかった 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不遵守
• 沒有遵守
• 没有遵守

日本語 での 守らなかった の使用例とその 中国語 への翻訳

わたしの掟を離れ、それを守らなかった。
他们弃绝我的法律，不遵守我的诫命。

友達が約束を守らなかった。
朋友没有遵守诺言。

何故お前は母さんを守らなかった!
你为什么没能保护妈妈？”!

国民として、彼らは契約を守らなかったが、忠実な個人は守った。
作为国家，他们没有遵守盟约，但有一些忠实的人遵守。

ただし、あなたが人殺しをしたときや、あなたがこの宣言を守らなかったときは、この権利はなくなってしまいます。
但如果你殺了人，如果你自己不尊重本宣言的條款，你便失去了這一權利。

あなたがたは、その先祖の日から、わが定めを離れて、これを守らなかった。
从你们列祖的日子起，你们也离弃了我的典章，并且没有保存它们。

あなたがたの先祖の時代から、あなたがたは、わたしのおきてを離れ、それを守らなかった。
从你们列祖的日子起，你们也离弃了我的典章，并且没有保存它们。

イザヤ65:1）神はまた，ご自分の律法を守らなかったものの，今では謙遜に悔い改めている人々の祈りをも聞かれます。
以賽亞書65:1）那些一度不遵守上帝的律法，現在卻謙卑地悔改的人，耶和華也會垂聽他們的禱告。

あなたがこのようにふるまい、私があなたに授けた契約と掟を守らなかったゆえに、私はあなたから王国を裂いて取り上げ、あなたの家臣に渡す。
因為你已經這樣做，並沒有遵守我所吩咐你的我的約和我的律例，我一定會把王國從你身上撕下來，交給你的僕人。

米国内の強硬派は、中国が約束を守らなかった場合、直ちに関税を課すのではなく、中国側と先に協議することが議論されていることに不満を抱いている。
美國國內強硬派對在中國不遵守約定時不立即征收關稅，而是先與中國方面磋商的方案表示不滿。

約束を守れなかった場合，どうすべきですか。
如果我們沒有遵守諾言，就該怎樣做？

このルールを守らなかったらどうなるでしょうか。
假如不守这些规矩，则会怎么样？

聖書はどんなに口でイエス様を救い主だと認める人でも、いざイエス様が伝えられた天国の福音を守らなかったら、滅亡すると警告されました。
圣经警告说，无论口里怎样承认耶稣是救主，只要不遵守耶稣所传的天国福音必遭灭亡。

あなたは約束を守らなかった。
祢的應許沒有落空。

彼は約束を守らなかったことを私たちに詫びた。
我没有遵守诺言，我道歉。

あなたの神、主が命じた命令を守らなかった。
没有遵守耶和华你神所吩咐的命令。

て教祖を守らなかったからだ、ともいわれました。
因为他们发现连神父都保护不了他们。

アダムもイヴも、結局神の言いつけを守らなかったわけですね。
但亚当、夏娃最终没有听从上帝的指示。

わたしのあやまちは、わたしがこの必要な限定性を守らなかったところにある。
我的错误就在于我没有遵守这个必要的限度。

あなたがこのようにふるまい、わたしが命じたわたしの契約とおきてを守らなかったので、わたしは王国をあなたから必ず引き裂いて、あなたの家来に与える。
因為你已經這樣做，並沒有遵守我所吩咐你的我的約和我的律例，我一定會把王國從你身上撕下來，交給你的僕人。

あなたたちは、天使たちの定めた律法を受けたのに、それを守らなかったのです！」。
你們接受了上帝藉天使所傳的律法，竟不遵守！」.

あなた方は，み使いたちの定めた律法を受けたのに，それを守らなかったのです！」。
你们受了天使所传的律法，竟不遵守！”.

あなた方は，み使いたちの定めた律法を受けたのに，それを守らなかったのです！」。
你們這些人接受了藉天使所傳布的法律，卻不遵守。

あなたたちは、天使たちの定めた律法を受けたのに、それを守らなかったのです！」。
你们受了天使所传的律法，竟不遵守。

あなた方は，み使いたちの定めた律法を受けたのに，それを守らなかったのです！」。
你们领受了天使传给你们的律法，但是却从不遵守它！”.

このルールを守らなかった場合。
如果不遵守這些規定的話.

民主党が国民との約束を守らなかった理由。
民主党无法实现其承诺的原因.

ファンの喜びのために、ベッカム夫人は彼女の約束を守らなかった！
令球迷高兴的是，贝克汉姆太太没有履行诺言！

そして、もし傷ついたら、それは自分の責任を守らなかったからである。
而如果受到伤害，都是因为自己没有好好保护自己的错。

そして、もし傷ついたら、それは自分の責任を守らなかったからである。
而如果受到傷害，都是因為自己沒有好好保護自己的錯。