実物 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 实物
• 實物
• 真实

日本語 での 実物 の使用例とその 中国語 への翻訳

実物大の科学»。
真正的科學》.

写真と実物との差異。
实像与虚像的区别.

実物色の参考にしてください。
请参考实际颜色。

ナンバー付きの実物証明書。
带编号的真品证书.

実物大ユニコーンガンダム立像横。
實物大小獨角獸鋼彈立像旁.

懐かしい実物車両や鉄道文化遺産を展示。
展示老式的真實車輛和鐵路文化遺產。

両の実物車両展示、精緻な鉄道ジオラマは必見。
輛實物車輛展示,精緻的鐵路立體模型必看！

GalaxyS4ゴールドバージョンの実物写真。
GalaxyS4Gold版本的真实照片.

貴重な実物資料を展示・蒐集している大学博物館。
展示和汇集珍贵实物资料的大学博物馆。

年後、専用路線と実物大のポッドが製造・テストされてきた。
五年后，轨道和全尺寸吊舱都被建造出来，并进行测试。

城の中に実物大の模型が展示されていて、写真撮影もできます。
城內有展示實物大小的模型、可以拍照撮影。

グラパ賞2017のB１ポスターおよび実物作品を展示-。
展览gurapa奖2017的B1海报以及实物作品的-.

主な演出手法:体験型インターラクション・メディアアートおよび実物展示。
主要展示:體驗型互動媒體藝術和實物展示.

知床に棲む野生動物の実物大の写真パネルなどが展示されている。
这里展示着栖息在知床的野生动物实物大的照片图示板。

非実物商品ネット小売額は2700億元で41.9%増だった。
非实物商品网上零售额达到2700亿元，增长41.9%。

像，彫像，塑像（一般に実物大かそれ以上の高さのもの）。
Statue雕塑，雕像，塑像（大小通常等於或大於真人或實物）.

非実物商品のオンライン小売額は6,349億元、42.4％増になった。
非实物商品网上零售总额6349亿元，增长42.4%。

Hopper」と呼ばれるこのテスト機は、直径9mと実物と同じサイズのものだ。
这种称为“漏斗”的测试机直径为9米，与真实尺寸相同。

実物大ユニコーンガンダム立像冬季限定18-19Ver.ライトアップ概要。
實體大獨角獸鋼彈立像冬季限定18-19Ver.燈光秀.

最も古い実物と推定される「愛国歌の英語楽譜」（写真）が公開された。
被推测为是现存最古老的实物的“爱国歌英文乐谱”(照片)被公开了。

実物大ユニコーンガンダム立像冬季限定18-19Ver.ライトアップ」実施決定。
實體大獨角獸鋼彈立像冬季限定18-19Ver.燈光秀.

ガンダムベース東京」＆「実物大ユニコーンガンダム立像」でも特別企画を同時開催！
鋼彈東京基地」＆「實體大獨角獸鋼彈立像」也將同時舉行特別企劃！

台湾のWEBサイトePriceで「HTCOneMax」の新たな実物写真が公開されました。
该“的HTCOne最大”的新真实照片已经刊登在网站台湾EPRICE….

正体不明のSonyMobile端末の実物写真がXDADevelopersに投稿されていました。
一张身份不明的索尼移动设备的真实照片已发布到XDA开发者。

銀行の観点からは、現金準備金は実物紙幣と硬貨、および中央銀行に預けている資金である。
从银行的角度来看，现金储备是实物纸币和硬币，以及存放在中央银行的货币。

貿易や投資などの実物経済は経済の一側面に過ぎず、もう一側面として金融や通貨がある。
贸易和投资等实物经济只不过是经济的一个侧面，金融和货币是经济的另一侧面。

グローバリゼーションがもたらす資源価格の高騰によって、先進国は実物経済から高い利潤をあげることはできない。
全球化造成的资源涨价，使发达国家不能从实体经济中获得高额利润。

また、実物商品のオンライン小売が19．5％増加し、高品質化・個性化・多様化した消費が増加した」と述べた。
此外，实物商品网上零售增长19.5%，品质化、个性化、多样化消费增多。

本研究では,ブタのMYST2遺伝子cDNAの終了メソッドの急速な拡大を通じての実物大のcDNAシーケンスのクローンを作成します。
在这项研究，我们克隆通过快速放大的cDNA末端方法猪MYST2基因的全长cDNA序列。

日本中の城郭障壁画の中でも稀有なことに、実物（重要文化財）と写真資料が現存するため、描かれた当時の色彩を忠実に再現する復元模写の方法を選択することが可能となります。
在日本各地的城郭障壁画中罕见的是，因实物（重要文物）与照片资料现存，进而可以选择忠实重现绘制当时的色彩的复原临摹方法。