実験データ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 实验数据

日本語 での 実験データ の使用例とその 中国語 への翻訳

実験データなどあるのでしょうか？
有实验数据了吗？

信頼できる実験データなし。
无可靠的实验数据.

さらに、実験データと数学的モデリングは、DEP曲線パラメータは混合培養における細胞の不均一性を示すことができることを示唆している。
此外，实验数据和数学建模建议DEP曲线参数可以指示在混合培养细胞异质性。

データベースの分子のほとんどは、スペクトルの実験データと比較するための多くのテクニックをカバーのかなりの数をあります。
数据库中的大多数分子都有大量的光谱,涵盖了许多与实验数据进行比较的技术。

結合部位モデルへのフィッティングはappropriませんでしたately実験データ（図3A）を記述。
装修到一个结合位点模型没有appropriately描述实验数据（图3A）。

実験データ(円)は0.165のeVの等電位ラインのまわりで広がりました。
實驗數據(圈子)在0.165eV附近一條等位的線路分佈。

実験データに非常に敏感で、雑然としたデータの中から、価値ある手がかりを見つけ、さらに一歩進んだ研究をするよう学生を励ました。
他对实验数据非常敏感，能够从杂乱无章的数据中发现有价值的线索，鼓励学生向前推进。

結果のセクションで説明したように、2つの非同一の結合部位モデルは、最高の実験データ（図3C）に記載しました。
如结果部分所讨论的，两个非相同的结合位点模型最好所述的实验数据（图3C）。

世紀に渡る努力にもかかわらず、広く受け入れられた荷電粒子の古典的運動方程式は未だに存在しないし、関連する実験データも存在しない。
虽然经过了一个世纪的努力，至今人们还没能得到一组能够被广泛接受的描述带电粒子运动的经典方程，同时也没有获得任何有用的实验数据的支持。

LHC加速器が最適動作中は、LHCの実験に参加している世界中およそ500の研究機関と大学の5,000人の科学者が、実験データへアクセスできるようにしなければなりません。
如若LHC加速器以理想的方式运行，那么需要为全世界超过500所研究机构和大学的近5000名参与到LHC的实验的科学家提供对实验数据的访问。

こんな実験データがある。
有这样的实验数据。

こういう実験データがあるのです。
有这样的实验数据。

つまりあなたの実験データは正しいのです。
您的实验数据才是对的。

実験データは他の実験体と何ら変わらないというのに。
其实验数据与其他实验体没什么差别啊。

CERNは、オープンデータポータルを介して実験データを共有しています。
CERN通过其开放数据门户共享其实验数据。

これらのアーチファクトは、実験データの解釈を損なう可能性がある。
这些文物可能危及实验数据的解释。

非線形回帰は、実験データの非線形関係を記述するために役立つ統計手法です。
非线性回归是一种有助于描述实验数据中非线性关系的统计建模技术。

実験データは喘息を含む健康への悪影響の結果と関連付けられていることが示唆されました。
实验数据表明他们可能与不良健康后果，包括哮喘相关联。

StructureデータベースやMolecularModelingDatabase（MMDB）には、結晶およびNMR構造解析の実験データが含まれます。
Structure数据库或分子建模数据库(MMDB)包含从晶体学和NMR结构判定获得的实验数据。

出願日の後に補充された実験データについて、審査官は、審査をしなければならない。
对于申请日之后补交的实验数据，审查员应当予以审查。

ディーン氏とシュミッド氏は、さらに多くの実験データを集めて、モデルを改善する余地があるとしている。
狄恩和施密特说他们的模型还有进步空间，需要更多实验资料。

得られた実験データに予想分布の形状をフィッティングした後、ドナーとアクセプターの間の距離を明らかにすることができる。
在将预期分布的形状拟合到所获得的实验数据之后，可以显示给体和受体之间的距离。

研究チームでは、このクラスターを使用して、実験データを解析するための計算ツールと統計的手法を開発しています。
借助该集群，研究团队开发了计算工具和统计方法来分析实验数据。

交通機関のこのタイプの分析は、モデル開発、実験データの分析、イメージングおよび治療薬の設計を支援するために使用することができます。
这种类型的运输分析可以用于援助在模型开发、实验数据分析和成像和治疗剂设计。

調査委員会は、シェーン氏が1998年から2001年にかけて、実験データの捏造(ねつぞう)や改変を少なくとも16回行なったと結論付けている。
调查小组最终认定，在１９９８年至２００１年期间，舍恩至少在１６篇论文中捏造或篡改了实验数据。

調査委員会は、シェーン氏が1998年から2001年にかけて、実験データの捏造(ねつぞう)や改変を少なくとも16回行なったと結論付けている。
调查小组最终认定，在１９９８～２００１年期间，舍恩至少在１６篇论文中捏造或篡改了实验数据。

年３月２３日電池の寿命実験データ。
年3月27日筆記本舊電池使用小經驗.

これは中国の宇宙ステーションの設計に、重要な実験データを提供した。
這為中國空間站設計提供了重要實驗支撐。

これは、複雑なシステムの挙動を理解し予測したり、実験データ、金融データ、および生物学的データを解析したりするために役立ちます。
它有助于您理解和预测复杂系统的行为，或者分析实验、金融和生物数据。

スタンフォード大学の実験データでは、40℃のお風呂に15分入ったあとの深部体温は0.5℃上がっています。
史丹佛大學（StanfordUniversity）實驗顯示，只要在攝氏40度的溫水泡澡15分鐘，深層體溫會提高約0.5度。