家族と一緒 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 和家人一起
• 及全家一起

日本語 での 家族と一緒 の使用例とその 中国語 への翻訳

家族と一緒だって？」。
和家人一起？」.

その後そこの家族と一緒にお散歩。
然后我们和家人一起走来走去。

特に今回は、家族と一緒じゃなかったんで。
这次我并没有和家人一起过。

目的は実家に帰り家族と一緒に新年を祝うこと。
他说他想离开医院回家和家人一起庆祝新年。

家族と一緒に信楽に引っ越してきた喜美子。
喜美子與家人一起搬到信樂。

家族と一緒に食事をする機会は子どもにとって貴重です。
家人一同用餐對小孩大有益處。

動物も、家族と一緒。
和动物跟随家人。

最愛の妻ナンシーと、家族と一緒に、人生の旅を続けます。
我还将和我的爱妻南希及全家一起在生命的旅途上前行。

最愛の妻ナンシーと、家族と一緒に、人生の旅を続けます。
我还将和我的爱��南希及全家一起在生命的旅途上前行。

年（昭和56年）頃から家族と一緒に塩山市に移住し、「神山会」という新興宗教の巫女となった。
年左右與家人陪同搬到鹽山市居住，成為「神山會」新興宗教的巫女。

父として、この瞬間を家族と一緒に共有できるのが嬉しい。
同时，能作为父亲跟家人分享这个时刻，我也非常开心。

バーバラ氏カンドーニ・デザンバーバラ氏は、イタリアのべネツィアで生まれましたが、8歳で家族と一緒にアメリカに移住しました。
芭尔芭拉·莰多尼·德·赞芭尔芭拉出生于意大利威尼斯，在她8岁时随她的家人一起迁到了美国。

日本の司法が再生できるかどうかを問う事件の再審の重い扉がやっと開かれ、無実の罪で異国の獄舎に15年も閉じ込められていたゴビンダ氏が、家族と一緒に帰国できたことをまず喜びたい。
首先我感到十分欣慰的是，作为考问日本司法能否获得新生的案件，终于开启了重审的沉重大门；而因不实之罪被关押在异国监狱长达15年之久的戈宾达终于和家人一起回到了祖国。

親愛なる家族と一緒に、。
跟亲爱的家人一起.

卒業旅行で家族と一緒に。
和家人一起的毕业旅行。

私も家族と一緒に暖かく。
和我的家人住在一起很溫暖。

家族と一緒に飲みました。
与家人一起喝。

家族と一緒に居たくない。
不想和家人在一起.

まさに家族と一緒だね」。
那就是和家人一起gt;gt;.

家族と一緒に旅行をする夢。
梦见和家人一起旅游.

家族と一緒に見たい！
真想带着家人去看看！

最優秀賞「家族と一緒に。
开奖结果其次是“和家人在一起”，.

彼はいつも家族と一緒である。
他总是和家人住在一起。

あなたの家族と一緒に素晴らしい週末!
我们有一个美好的周末与家人!

俺は家族と一緒に未来を生きる。
未来我会和我的家人一起回报这个社会。

両親や家族と一緒にゲームをプレイ。
和他们的父母和家人一起玩游戏。

あるいは、家族と一緒に逃げるのです。
带着家人一起逃亡吧。

週末は家族と一緒に山へ。
週末，與父親一同去登山。

この映画は家族と一緒に見た。
今晚和家人一起看了這部電影。

家族と一緒に野球を見る予定です。
我们要和他的家人一起打棒球。